Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
humidificação do ar
Building and public works
da
luftbefugtning
de
Luftbefeuchten
el
ύγρανση του αέρα
en
air humidification
,
humidification
es
humectación del aire
fr
humidification de l'air
it
umidificazione dell'aria
nl
bevochtigen van lucht
humidificador do ar
TRANSPORT
da
luftbefugtningsanlæg
de
Luftbefeuchtersystem
el
σύστημα ύγρανσης αέρα
en
air humidifier system
es
humectador de aire
,
humefactor de aire
fi
ilmankostutusjärjestelmä
fr
circuit d'humidification d'air
it
sistema di umidificazione
,
umidificatore d'aria
nl
luchtvochtigheidsregelaar
sv
luftfuktningssystem
humificador de ar automático
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk befugtningsanlæg
de
automatischer Luftanfeuchter
el
συσκευή αυτόματης ύγρανσης του αέρα
en
automatic humidifier
,
moisture applicator
es
humidificador automático del aire
fr
humidificateur d'air automatique
it
umidificatore automatico dell'aria
nl
automatische luchtbevochtiger
huruvida ett tilltänkt avtal är förenligt med bestämmelserna i detta fördrag
EUROPEAN UNION
da
den påtænkte aftales forenelighed med bestemmelserne i denne Traktat
de
die Vereinbarkeit des beabsichtigten Abkommens mit diesem Vertrag
el
η υπό μελέτη συμφωνία συμβιβάζεται με την παρούσα συνθήκη
en
whether an agreement envisaged is compatible with the provisions of this Treaty
fr
la compatibilité de l'accord envisagé avec les dispositions du présent traité
it
la compatibilità dell'accordo previsto con le disposizioni del presente Trattato
nl
de verenigbaarheid van het beoogde akkoord met de bepalingen van dit Verdrag
pt
a compatibilidade do projeto de acordo com as disposições do presente Tratado
hvert andet år
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
cs
jednou za dva roky
el
διετής
en
biennial
es
bienal
et
iga kahe aasta tagant korduv
fi
joka toinen vuosi
fr
bisannuel
it
biennale
lt
kas dvejus metus
nl
tweejaarlijks
pt
bienal
sv
vartannat år
hydrologiskt år
da
afstrømningsår
de
Abflussjahr
,
Wasserwirtschaftsjahr
el
υδρολογικόν έτος
en
annual run-off
,
hydrologic year
,
hydrological year
,
water resources year
,
water year
es
año hidrológico
fi
vesivuosi
fr
année hydrologique
hu
hidrológiai év
it
anno idrologico
nl
afvoerjaar
,
hydrologisch jaar
pt
ano hidrológico
iarmhairt ar ionadú
Financial institutions and credit
bg
ефект на заместване
cs
substituční účinek
da
substitutionseffekt
,
substitutionsvirkning
de
Substitutionseffekt
el
αποτέλεσμα υποκατάστασης
en
substitution effect
es
efecto de sustitución
et
asendusmõju
fi
korvaus(vaikutus)
,
substituutio
fr
effet de substitution
hu
helyettesítési hatás
it
effetto di sostituzione
lt
pakeitimo poveikis
lv
aizstāšanas ietekme
mt
effett ta’ sostituzzjoni
nl
substitutie-effect
pl
efekt substytucyjny
pt
efeito de substituição
ro
efect de substituție
sk
substitučný účinok
sl
učinek substitucije
sv
substitutionseffekt
iarmhairtí athruithe ar rátaí malairte eachtraí
Accounting
en
effects of changes in foreign exchange rates
hu
az átváltási árfolyamok változásainak hatásai
mt
effetti ta' bidliet fir-rati tal-kambju
pl
skutki zmian kursów wymiany walut obcych
ro
efectele variației cursurilor de schimb valutar
iarmhéid ar chuntas reatha
FINANCE
da
tilgodehavende på kontokurant
de
Guthaben auf einem Kontokorrent
,
Guthaben in Kontokorrent
,
Kontokorrentguthaben
en
assets on current account
,
balance on current account
es
haber en cuenta corriente
fr
avoir en compte courant
ga
sócmhainní ar chuntas reatha
it
avere in conto corrente
,
disponibilità in conto corrente
nl
tegoed in rekening-courant
,
tegoed op rekening-courant
pt
ativo em conta corrente
,
haveres em conta corrente
sv
tillgodohavande på kontokurant
Dostopnost