Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mianadóireacht óir ag lucht ceirde agus ar mhionscála
Iron, steel and other metal industries
en
ASGM
,
artisanal and small-scale gold mining
hu
ASGM
,
kisipari és kisüzemi aranybányászat
mikronizēšana ar infrasarkanajiem stariem
bg
инфрачервена микронизация
cs
mikronizace infračerveným zářením
da
infrarød mikronisering
de
Infrarot-Mikronisierung
el
μικροκονιοποίηση με υπέρυθρες ακτίνες
en
infra-red micronisation
es
micronización por infrarrojos
et
infrapunamikroniseerimine
fi
infrapunamikronointi
fr
infranisation
ga
miocrónú infridhearg
hu
infravörös sugarakkal végzett mikronizálás
it
micronizzazione a raggi infrarossi
mt
mikronizzazzjoni bl-infraaħmar
nl
infraroodmicronisering
pl
mikronizacja w podczerwieni
pt
micronização por infravermelhos
ro
micronizare cu raze infraroșii
sk
mikronizácia použitím infračerveného žiarenia
sl
infrardeča mikronizacija
sv
infraröd mikronisering
mikroskops ar apsildāmu priekšmetgaldiņu kušanas temperatūras noteikšanai
Chemistry
de
Mikroschmelzpunktbestimmungsgerät
el
συσκευή μικροσκοπίου θερμαινόμενης τράπεζας για θερμοκρασίες τήξης
en
microscope hot stage melting temperature apparatus
es
microscopio de platina caliente (aparato de medida de temperatura de fusión)
et
mikroskoobi kuumastme sulamistemperatuuriaparaat
fi
sulamispisteen määritykseen käytettävä mikroskooppi
ga
gaireas leáphointe teochéime micreascóip
hu
fűtőasztalos mikroszkópos olvadáspont-vizsgáló készülék
it
apparecchio per la determinazione del punto di fusione ad elemento riscaldante con microscopio
mt
apparat għad-determinazzjoni tal-punt tat-tidwib permezz ta' pjattaforma sħuna tal-mikroskopju
pl
mikroskop z podgrzewanym stolikiem do oznaczania temperatury topnienia
ro
microscop cu placă de încălzire pentru determinarea punctului de topire
sk
prístroj s vyhrievanou platňou a mikroskopom na stanovenie teploty topenia
sl
aparatura za določanje tališča
sv
smältpunktsapparat med mikroskopvärmebord
mikrosmalcinātājs ar ūdens dzesēšanu
Chemistry
Mechanical engineering
bg
микромелница с водно охлаждане
de
Mikrozerkleinerer mit Wasserkühlung
el
υδρόψυκτος μικροθραυστήρας
en
water cooled micro-crusher
es
microtrituradora de enfriamiento por agua
et
vesijahutusega mikropurusti
fr
microbroyeur à refroidissement à eau
ga
micreabhrúiteoir uiscefhuaraithe
hu
vízhűtéses mikroaprító
it
micromacinatore a raffreddamento ad acqua
pl
mikrorozdrabniacz chłodzony wodą
ro
microtocător cu răcire cu apă
sk
vodou chladený mikromlynček
sl
vodno hlajeni mikrodrobilci
sv
vattenkyld mikrokvarn
mindre arter som inte är avsedda för livsmedelsproduktion
da
mindre arter, som ikke anvendes til levnedsmiddelproduktion
de
nicht lebensmittelliefernde Tierarten von geringer wirtschaftlicher Bedeutung
en
minor species which do not produce food
nl
kleinere diersoorten die geen voedsel produceren
míniú ar an vótáil
bg
обяснение на вота
cs
odůvodnění hlasování
,
vysvětlení hlasování
,
vysvětlení výsledku hlasování
da
stemmeforklaring
de
Erklärung zur Abstimmung
,
Erklärung zur Stimmabgabe
el
αιτιολόγηση ψήφου
en
explanation of vote
es
explicación de voto
et
selgitus hääletamise kohta
fi
äänestysselitys
fr
explication de vote
hu
a szavazatok indokolása
it
dichiarazione di voto
lt
balsavimo paaiškinimas
lv
balsojuma skaidrojums
mt
spjegazzjoni tal-vot
nl
stemverklaring
pl
objaśnienie głosowania
pt
declaração de voto
ro
explicațiile voturilor
sk
odôvodnenie hlasovania
,
vysvetlenie hlasovania
sl
obrazložitev glasovanja
sv
röstförklaring
,
röstmotivering
minties, sąžinės, religijos ar tikėjimo laisvė
LAW
da
tanke-, samvittigheds-, religions- og trosfrihed
de
Gedanken- und Gewissensfreiheit und Freiheit der Religion oder Weltanschauung
,
Gedanken-, Gewissens- und Bekenntnisfreiheit
el
ελευθερία σκέψεως, συνειδήσεως, θρησκείας ή πεποιθήσεως
en
freedom of thought, conscience, religion or belief
fi
ajatuksen-, omantunnon-, uskonnon- ja uskonvapaus
fr
liberté de pensée, de conscience, de religion ou de conviction
ga
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa, reiligiúin nó creidimh
nl
vrijheid van denken, geweten, godsdienst of overtuiging
sk
sloboda myslenia, svedomia, náboženského vyznania a viery
miondealú ar chaillteanas
FINANCE
Financial institutions and credit
da
opslitte tabserfaring
,
udskille tabserfaring
en
breakdown of loss
pl
zestawienie strat
pt
ventilação das perdas
sl
razčlenitev izgub
mionnú éithigh ar thaobh finné nó saineolaí
en
perjury on the part of a witness or expert
fr
fausse déclaration de l'expert
mír ar ar féidir le Coreper cinneadh nós imeachta a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 19(7) de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle
bg
Точка, по която Корепер може да приеме процедурно решение в съответствие с член 19, параграф 7 от Процедурния правилник на Съвета.
da
Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden.
de
Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
el
σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθ. 19, παρ. 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση
en
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure.
es
Punto sobre el que, de conformidad con el apartado 7 del artículo 19 del Reglamento Interno del Consejo, el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
fi
Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti.
fr
Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le...