Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mír ar chlár oibre
bg
точка от дневния ред
cs
bod pořadu jednání
da
dagsordenspunkt
,
punkt på dagsordenen
de
TOP
,
Tagesordnungspunkt
el
σημείο της ημερήσιας διάταξης
en
agenda item
es
punto del orden del día
et
päevakorrapunkt
fi
esityslistan kohta
fr
point de l'ordre du jour
hr
točka dnevnog reda
hu
napirendi pont
it
punto dell'ordine del giorno
lt
darbotvarkės klausimas
lv
darba kārtības punkts
mt
punt fl-aġenda
nl
agendapunt
pl
punkt porządku obrad
pt
ponto da ordem do dia
ro
punct pe ordinea de zi
sk
bod programu
sl
točka dnevnega reda
sv
punkt på dagordningen
mír ar féidir formheas a fháil ina leith gan phlé
da
punkt, som vil kunne godkendes uden debat
de
Punkt, der ohne Aussprache angenommen werden kann
el
σημείο για το οποίο είναι δυνατή η έγκριση χωρίς συζήτηση
en
item for which approval by the Council is possible without discussion
es
punto que puede ser aprobado sin debate
fi
asia, jonka neuvosto voi hyväksyä ilman keskustelua
fr
point pour lequel une approbation est possible sans débat
it
punto per il quale un'approvazione è possibile senza dibattito
mt
punt li jista' jiġi approvat mingħajr diskussjoni
nl
punt dat de Raad zonder debat kan goedkeuren
pl
punkt, którego zatwierdzenie przez Radę jest możliwe bez dalszej dyskusji
sv
punkt där rådet kan besluta om godkännande utan överläggning
,
punkt utan överläggning
mír ar féidir vóta a iarraidh ina leith
da
der kan begæres afstemning om dette punkt
de
Punkt, zu dem eine Abstimmung verlangt werden kann
el
σημείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία
en
item on which a vote may be requested
es
punto sobre el que puede solicitarse votación
et
punkt, mille kohta võidakse nõuda hääletamist
fi
asia, josta voidaan pyytää äänestystä
fr
point pouvant donner lieu à un vote
,
point sur lequel un vote peut être demandé
it
punto sul quale può essere chiesta una votazione
mt
punt li jista' jintalab vot dwaru
nl
Over dit punt kan een stemming worden gevraagd.
pl
punkt, który może podlegać głosowaniu
sk
bod, o ktorom sa môže požadovať hlasovanie
sv
punkt där omröstning kan begäras
mír ar mhír
Accounting
en
item by item basis
hu
tételről tételre alap
mt
abbażi ta’ entrata entrata
pl
na zasadach indywidualnych
,
pozycja po pozycji
ro
element cu element
míssil antirradiação lançado do ar
Defence
en
ALARM
,
air-launched anti-radar missile
,
air-launched anti-radiation missile
es
misil antirradar lanzado desde el aire
pt
ALARM
,
míssil ar-ar
Defence
da
luft til luft-missil
,
luft til luft-raket
de
Luft/Luft-Flugkörper
el
βλήμα αέρος-αέρος
,
πύραυλος αέρος-αέρος
en
AAM
,
air-to-air missile
es
misil aire-aire
fr
missile air-air
it
missile aria-aria
nl
lucht-lucht raket
míssil ar-ar de médio alcance
Defence
en
AMRAAM
,
Advanced Medium Range Air-to-Air Missile
es
misil avanzado aire-aire de alcance medio
fr
Missile air-air avancé moyenne portée
pt
AMRAAM
,
míssil avançado ar-ar de médio alcance
míssil ar-subaquático
Defence
da
luft-til-undervands missil
de
Luft-Unterwasser-Flugkörper
el
κατευθυνόμενο βλήμα αέρα-υποβρύχιου στόχου
en
air to underwater missile
es
misil aire-submarino
fi
ilmasta laukaistava vedenalaismaaliohjus
fr
missile air-sous-marin
it
missile aria-sommergibile
nl
lucht onderwater-projektiel
sv
luft till undervattensmissil
míssil ar-superfície
Defence
da
luft-til-overflade missil
de
Luft-Boden-Flugkörper
el
κατευθυνόμενο βλήμα αέρα-εδάφους
en
air to surface missile
es
misil aire-superficie
fi
ilmasta laukaistava pintamaaliohjus
fr
missile air-surface
ga
diúracán ó aer go dromchla
it
missile aria-superficie
nl
lucht-grond-projektiel
sv
attackrobot
míssil ar-terra
Defence
da
luft-til-jord raket
de
Luft/Boden-Flugkörper
el
βλήμα αέρος-εδάφους
,
βλήμα αέρος-επιφανείας
,
πύραυλος αέρος-εδάφους
,
πύραυλος αέρος-επιφανείας
en
AS
,
ASM
,
air-to-surface missile
es
AS
,
misil aire-superficie
fr
AS
,
missile AS
,
missile air-sol
,
missile air-surface
it
missile aria-terra
nl
lucht-grond raket