Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neamhchosaint todhchaí ar chreidmheas
FINANCE
da
fremtidig kreditrisiko
de
zukünftiges Kreditrisiko
el
μελλοντικός πιστωτικός κίνδυνος
en
future credit exposure
es
futuro riesgo de crédito
et
tuleviku krediidiriski positsioon
fr
risque futur de crédit
it
esposizione creditoria futura
mt
skopertura ta’ kreditu futura
nl
toekomstige kredietpositie
pl
przyszłe zaangażowanie kredytowe
pt
risco de crédito futuro
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
Rights and freedoms
bg
нулева търпимост към насилието спрямо жените
cs
nulová tolerance násilí na ženách
da
bekæmpelse af accepten af vold mod kvinder
,
nultolerance af vold mod kvinder
de
vollständige Ächtung der Gewalt gegen Frauen
el
μηδενική ανοχή της βίας κατά των γυναικών
en
zero tolerance of violence against women
es
tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres
et
nulltolerantsus naistevastase vägivalla suhtes
,
täisleppimatus naistevastase vägivalla suhtes
fi
naisiin kohdistuvan väkivallan täydellinen torjuminen
fr
tolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
hu
a nőkkel szembeni erőszak elleni zéró tolerancia
it
intransigenza totale nei confronti della violenza contro le donne
lt
visiškas smurto prieš moteris netoleravimas
lv
nulles tolerance vardarbībai pret sievietēm
mt
tolleranza żero fir-rigward tal-vjolenza kontra n-nisa
nl
bestrijding van geweld tegen vrouwen
,
nultolerantie voor geweld tegen vrouwen
pl
zerowa tolerancja dla przemocy wobec kobiet
pt
recusa total da violência contra as mul...
neamh-mhothálacht ar chultúir
Rights and freedoms
bg
културна нетърпимост
cs
kulturní necitlivost
da
kulturel ufølsomhed
de
mangelndes kulturelles Bewusstsein
el
έλλειψη πολιτισμικής ευαισθησίας
en
cultural insensitivity
es
insensibilidad cultural
et
kultuuritundetus
fi
kulttuurien ymmärtämättömyys
fr
manque de sensibilité culturelle
hu
kulturális érzéketlenség
it
insensibilità culturale
lt
kultūrinis nejautrumas
mt
insensittività kulturali
nl
culturele ongevoeligheid
pl
brak wrażliwości na inne kultury
pt
insensibilidade cultural
ro
indiferență culturală
sk
kultúrna necitlivosť
sl
kulturna neobčutljivost
sv
kulturell okänslighet
neamhniú pósta ar bhonn earráid
bg
унищожаемост на брака поради грешка
cs
neplatnost manželství z důvodu omylu
da
ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse
de
Aufhebung der Ehe wegen Irrtums
,
Eheaufhebung wegen Irrtums
el
ακυρωσία του γάμου εξαιτίας πλάνης
,
ακυρωσία του γάμου λόγω πλάνης
en
nullity of marriage on grounds of error
es
nulidad del matrimonio por error
et
abielu tühisus eksimuse tõttu
fi
henkilöä koskevaan virheelliseen käsitykseen perustuva vihkimisen mitättömyys
fr
nullité du mariage pour erreur
hu
házasság tévedés miatti érvénytelensége
it
nullità del matrimonio per errore
lt
santuokos negaliojimas dėl esminės klaidos
lv
laulības neesamība kļūdas dēļ
mt
nullità ta’ żwieġ jekk il-kunsens ikun eskluż minħabba żball
nl
nietigheid van het huwelijk wegens dwaling in de persoon
pl
nieważność małżeństwa z powodu błędu
pt
anulação do casamento fundada em erro
ro
nulitatea căsătoriei pentru eroare
sk
neplatnosť manželstva uzavretého omylom
sl
neveljavnost zakonske zveze zaradi zmote
sv
ogiltighet av äktenskap på grund av misstag
neamhord ar speictream an uathachais
cs
PAS
,
PVP
,
pervazivní vývojová porucha
,
porucha autistického spektra
da
ASF
,
autismespektrumforstyrrelser
de
Autismus-Spektrum-Störung
,
tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή
,
διαταραχή του αυτιστικού φάσματος
,
καθολική διαταραχή της ανάπτυξης
,
κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
ASD
,
PDD
,
autism spectrum disorder
,
pervasive developmental disorder
es
trastorno generalizado del desarrollo
fi
laaja-alainen kehityshäiriö
fr
TED
,
trouble envahissant du développement
,
trouble global du développement
ga
neamhord forleatach forbraíochta
it
disturbo generalizzato dello sviluppo
,
disturbo pervasivo dello sviluppo
mt
disturb mifrux tal-iżvilupp
,
disturb ġeneralizzat tal-awtiżmu
nl
pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
całościowe zaburzenie rozwoju
,
spektrum zaburzeń autystycznych
pt
perturbação global do desenvolvimento
sl
MAS
,
motnja avtističnega spektra
,
pervazivna razvojna motnja
sv
autismspektrumstörning
,
autismspektrumtillstånd
neamhord forleatach forbraíochta nach bhfuil sonraithe ar shlí eile
da
PDD-NOS
,
atypisk autisme
,
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse
de
nicht näher bezeichnete tief greifende Entwicklungsstörung
el
διάχυτη αναπτυξιακή διαταραχή μη προσδιοριζόμενη αλλιώς
,
μη ειδική κατακτητική διαταραχή της ανάπτυξης
en
PDD-NOS
,
pervasive developmental disorder not otherwise specified
es
trastorno generalizado del desarrollo sin especificar
et
muu pervasiivne arenguhäire
fi
määrittelemätön laaja-alainen kehityshäiriö
fr
trouble envahissant du développement non spécifié
it
disturbo generalizzato dello sviluppo non altrimenti specificato
,
disturbo pervasivo dello sviluppo non altrimenti specificato
mt
disturb mifrux tal-iżvilupp mhux speċifikat mod ieħor
nl
PDD-NOS
,
niet-anderszins omschreven pervasieve ontwikkelingsstoornis
pl
rozległe zaburzenia rozwoju niewyszczególnione w żaden inny sposób
pt
transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação
sl
neopredeljena pervazivna razvojna motnja
sv
atypisk autism
,
autismliknande tillstånd
,
genomgripande störning i utvecklingen u...
necessidade de ar fresco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friskluftbehov
de
Frischluftbedarf
el
ανάγκες ανανέωσης του αέρα
en
fresh air requirement
es
necesidad de aire fresco
fi
tuuletustarve
fr
besoin d'air frais
,
besoin d'air neuf
it
bisogno d'aria fresca
nl
behoefte aan frisse lucht
,
behoefte aan verse lucht
sv
friskluftsbehov
nedēļa, kad notiek tikšanās ar vēlētājiem
Parliamentary proceedings
bg
седмица за работа в избирателните райони
cs
týden vyhrazený pro poslaneckou činnost ve volebních obvodech
da
valgkredsuge
de
Wahlkreiswoche
el
εβδομάδα εκλογικής περιφέρειας
en
constituency week
,
non-sitting week
es
semana de circunscripción
fi
toimintaan parlamentin ulkopuolella varattu viikko
fr
semaine de circonscription
it
settimana di circoscrizione
mt
ġimgħa riservata għall-attivitajiet esterni tal-Parlament
nl
achterbanweek
,
gele week
pl
tydzień pracy w okręgach wyborczych
pt
semana de circunscrição
sk
týždeň vo volebnom obvode
sv
valkretsvecka
neirotoksiska viela ar kavētu iedarbību
bg
невротоксикант със забавено действие
,
невротоксично вещество със забавено действие
en
delayed neurotoxicant
et
hilistoimega neurotoksikant
,
hilistoimega neurotoksiline aine
,
viivistoimega neurotoksiline aine
ga
substaint néarthocsaineach mhoillithe
hu
késleltetett hatású idegméreg
it
sostanza neurotossica ad effetto ritardato
lt
uždelsto veikimo neurotoksinas
mt
newrotossikant b'effett imdewwem
,
newrotossikant b'effett imwaħħar
pl
substancja wywołująca opóźnioną neurotoksyczność
ro
substanță cu efect neurotoxic tardiv
neitralizējošā ar peroksidāzi saistītā analīze
el
δοκιμή του συνδεόμενου με υπεροξειδάση αντισώματος εξουδετέρωσης
en
neutralising peroxidase-linked assay
et
immuunperoksüdaasvärvinguga neutralisatsiooni test
ga
measúnacht sárocsaíodáis-nasctha neodraitheach
hu
peroxidázos neutralizáló próba
lt
neutralizuojančiųjų antikūnų peroksidazės tyrimas
nl
neutraliserende peroxidasegebonden test
pl
odczyn neutralizacji z barwieniem immunoperoksydazowym
pt
ensaio neutralizante ligado à peroxidase
ro
testul de neutralizare cu peroxidază
sk
stanovenie pomocou neutralizácie viazanej peroxidázy
sl
NPLA
,
nevtralizacijska analiza za dokaz protiteles, označenih s peroksidazo
Dostopnost