Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ovo de galinha criada ao ar livre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æg fra fritgående høns
de
Ei aus Freilandhaltung
el
αυγό ελεύθερης βοσκής
en
free range egg
es
huevo de gallina campera
fr
oeuf de poule élevée en libre parcours
it
uova di allevamento all'aperto - sistema estensivo
nl
ei van hennen met vrije uitloop - extensief systeem
ovos de galinhas criadas ao ar livre
AGRI-FOODSTUFFS
da
æg fra fritgående høns
el
αυγά ελεύθερης βοσκής
en
free range eggs
fr
oeuf de basse-cour
,
oeuf de poule élevée en libre parcours
nl
eieren van hennen met vrije uitloop - extensief systeem
ozono no ar ambiente
ENVIRONMENT
da
luftens indhold af ozon
de
Ozon in der Umgebungsluft
el
όζον στον ατμοσφαιρικό αέρα
en
ozone in ambient air
es
ozono en el aire ambiente
fi
ilman otsoni
fr
ozone dans l'air ambiant
it
ozono nell'aria
nl
ozon in de lucht
sv
ozon i luften
pacáiste faisnéise ar shaincheadúnas
da
orienterings-pakke
de
Informationsmappe
el
φάκελος πληροφόρησης
en
franchise dossier
,
information package
es
hojas informativas
fi
alkupaketti
,
orientointipaketti
fr
plaquette d'information
,
pochette d'information
it
opuscolo informativo
nl
informatiebrochure
,
informatiefolder
pt
brochura de informação
sl
opisna dokumentacija
sv
informationspaket
pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíú a thabhairt ar ais
ENVIRONMENT
de
Rücknahme von Verpackungen und Verpackungsabfällen
en
return of packaging and packaging waste
et
pakendi ja pakendijäätmete tagastamine
fi
pakkausten ja pakkausjätteiden palauttaminen
fr
reprise d'emballages et de déchets d'emballages
it
restituzione degli imballaggi usati e dei rifiuti di imballaggio
mt
ritorn tal-imballaġġ u l-iskart mill-imballaġġ
nl
terugname van verpakkingen en verpakkingsafval
pl
zwrot opakowań i odpadów opakowaniowych
pt
rendimento das embalagens e resíduos de embalagens
,
retorno das embalagens usadas e/ou de resíduos de embalagens
ro
returnare a ambalajelor și a deșeurilor de ambalaje
pacients ar augstu imunitātes līmeni
bg
пациент със силен имунитет
cs
vysoce imunizovaný pacient
da
stærkt immuniseret patient
de
Patient mit starker Immunabwehr
el
ιδιαίτερα ευαισθητοποιημένος ασθενής
en
highly immunised patient
,
highly sensitised patient
,
hyperimmunised patient
es
paciente hiperinmunizado
et
väga immuniseeritud patsient
fi
immunisoitunut potilas
fr
patient hyperimmunisé
ga
othar ardimdhíonta
hu
hiperimmunizált beteg
lt
labai imunizuotas pacientas
mt
pazjent b'livell għoli ta' immunizzazzjoni
,
pazjent b'livell għoli ta' sensitizzazzjoni
,
pazjent iperimmunizzat
nl
gehyperimmuniseerde patiënt
pl
pacjent wysoko immunizowany
,
pacjent wysoko uczulony
pt
doente hiperimunizado
ro
bolnav hiperimunizat
sk
vysokoimunizovaný pacient
sl
visoko senzibiliziran bolnik
sv
multiimmuniserad
Padomes 2005. gada 1. decembra Direktīva 2005/85/EK par minimāliem standartiem attiecībā uz dalībvalstu procedūrām, ar kurām piešķir un atņem bēgļa statusu
LAW
Migration
bg
Директива 2005/85/ЕО на Съвета от 1 декември 2005 година относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите членки
,
Директива 2013/32/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно общите процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила
,
Директива за процедурите за убежище
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/32/EU ze dne 26. června 2013 o společných řízeních pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany
,
směrnice o azylovém řízení
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/85/EF af 1. december 2005 om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
,
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/32/EU af 26. juni 2013 om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om asylprocedurer
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie 2005/85/EG des Rates vom 1. Dezember 2005über Mindestnormen...
Padomes Direktīva 2003/48/EK (2003. gada 3. jūnijs) par tādu ienākumu aplikšanu ar nodokļiem, kas gūti kā procentu maksājumi par uzkrājumiem
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en ma...
Padomes Direktīva 92/85/EEK par pasākumu ieviešanu, lai veicinātu drošības un veselības aizsardzības darbā uzlabošanu strādājošām grūtniecēm, sievietēm, kas strādā pēcdzemdību periodā, vai strādājošām sievietēm, kas baro bērnu ar krūti
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
cs
směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň
,
směrnice o mateřství
da
forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, der er gravide, som lige har født, eller som ammer
de
Mutterschaftsrichtlinie
,
Mutterschutzrichtlinie
,
Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz
el
Οδηγία 92/85/ΕΟΚ σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων
,
Οδηγία για τη μητρότητα
,
Οδηγία για την άδεια μητρότητας
en
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant w...
Padomes Direktīva par minimāliem standartiem attiecībā uz dalībvalstu procedūrām, ar kurām piešķir un atņem bēgļa statusu
bg
Директива за процедурите за убежище
,
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки
cs
směrnice o azylovém řízení
,
směrnice o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka
da
direktiv om asylprocedurer
,
direktiv om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes
,
Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας
,
οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα...
Dostopnost