Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rappresentante personale dell'SG/AR per i diritti umani nel settore della PESC
INTERNATIONAL RELATIONS
da
GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
,
generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de
persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte
,
persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el
Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
PR/HR
,
Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP
,
Personal Representative on Human Rights
es
Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi
ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr
représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC
,
repr...
ráta dífhostaíochta gan éifeacht ar bhoilsciú
ECONOMICS
cs
míra nezaměstnanosti neakcelerující inflaci
da
NAIRU
,
den arbejdsløshed, ved hvilken inflationen ikke stiger
,
den ledighed, der er forenelig med en stabil inflationsrate
,
den ledighedsgrad, hvor inflationsraten holder sig konstant
,
det arbejdsløshedsniveau, der ikke får inflationen til at stige
,
ligevægtsledighed
de
NAIRU
,
inflationsstabile Arbeitslosenquote
el
NAIRU
,
ποσοστό ανεργίας που δεν επιταχύνει τον πληθωρισμό
,
ποσοστό ανεργίας που δεν οδηγεί σε αύξηση του πληθωρισμού
en
NAIRU
,
non-accelerating-inflation rate of unemployment
es
NAIRU
,
tasa de desempleo no aceleradora de la inflación
fi
NAIRU
,
työttömyyden taso, joka ei kiihdytä inflaatiota
fr
le taux de chômage non accélérateur d'inflation
,
taux de chômage n'accélérant pas l'inflation
ga
NAIRU
,
hu
inflációt nem gerjesztő munkanélküliségi ráta
it
NAIRU
,
tasso di disoccupazione non acceleratore dell'inflazione
lv
NAIRU
,
inflāciju nekāpinošs bezdarba līmenis
mt
rata tal-qgħad li ma taċċellerax l-inflazzjoni
nl
Nairu
,
werkloosheidspercentage waa...
rátaí agus coinníollacha nach bhfuil tacaíocht nó cosaint ar bith ag roinnt leo
en
rates and conditions involving any element of support or protection
fr
prix et conditions comportant tout élément de soutien ou de protection
rátáil bunaithe ar thátal
FINANCE
Financial institutions and credit
da
afledt rating
en
inferred rating
et
kaudne reiting
fr
notation inférée
ga
rátáil arna ghlacadh mar thátal
,
lt
numanomas reitingas
mt
klassifikazzjoni inferita
pl
implikowana ocena ratingowa
,
rating implikowany
pt
notação inferida
ro
rating dedus
sl
povzeta bonitetna ocena
,
privzeta bonitetna ocena
rátáil cheannasach ar airgeadra intíre
FINANCE
cs
rating státu v domácí měně
da
kreditvurdering af stater vedrørende indenlandsk valuta
de
Länderrating in Landeswährung
el
αξιολόγηση δημόσιου χρέους σε τοπικό νόμισμα
en
domestic currency sovereign rating
,
local currency sovereign rating
es
calificación de deuda pública en moneda nacional
,
calificación de deuda soberana en moneda local
et
kohaliku valuuta reiting
,
riigi kohaliku valuuta reiting
,
riigi kohalikus valuutas nomineeritud kohustuste reiting
fi
paikallisvaluuttainen valtioiden luokitus
hu
forintadósság minősítése
,
hazai fizetőeszközben denominált államadósság minősítése
,
hazai valutában fennálló államadósság minősítése
it
rating sovrano in valuta locale
lt
vietinės valiutos valstybių reitingas
lv
vietējās valūtas valsts parāda instrumentu reitings
mt
klassifikazzjoni sovrana ta' munita lokali
,
klassifikazzjoni sovrana ta’ munita domestika
nl
overheidsrating in nationale valuta
pl
rating obligacji państwowych w walucie krajowej
pt
notação soberana em moeda local
ro
rating suveran în monedă locală
sk
r...
ráta laghdaithe dleachta ar allmhairí
EUROPEAN UNION
bg
намаленa ставкa на вноснo митo
da
nedsat importafgift
de
ermäßigter Abgabensatz
el
μειωμένος εισαγωγικός δασμός
en
reduced rate of import duty
es
derecho de importación reducido
fi
alennettu tuontitulli
fr
droit à l'importation réduit
hr
smanjena stopa uvozne carine
hu
csökkentett behozatalivám-tétel
it
dazio all'importazione ridotto
lt
sumažinta importo muito norma
nl
verlaagd recht bij invoer
pl
obniżona stawka celna przywozowa
pt
direito de importação reduzido
sl
znižana uvozna dajatev
sv
nedsatt importtullsats
ráta leighis ar shócmhainn mhainnithe
Financing and investment
bg
дял на възстановяване
cs
poměr napravených aktiv v selhání
da
cure rate
de
Wiederherstellungsrate eines ausgefallenen Aktivums
el
Ποσοστό μετάβασης σε ενήμερη κατάσταση στοιχείων ενεργητικού που ήταν σε αθέτηση
en
cure rate
,
cure rate of defaulted asset
et
ebatõenäoliselt laekuvate varade taastamise määr
fi
tervehtymisaste maksukyvyttömyysaineistossa
hr
stopa oporavka izloženosti u statusu neispunjavanja obveza
hu
gyógyulási arány
,
nemteljesítő eszközök gyógyulási aránya
mt
rata ta' rimedju ta' assi inadempjenti
pt
taxa de resolução
ro
rată de însănătoșire a activelor intrate în stare de nerambursare
sk
miera nápravy zlyhaných aktív
sv
andelen inte längre fallerade tillgångar
,
tillfriskningsgrad
ráta spleáchais ar fhuinneamh
ENERGY
bg
степен на енергийна зависимост
cs
míra energetické závislosti
da
energiafhængighedsgrad
de
Energieabhängigkeitsquote
el
ποσοστό ενεργειακής εξάρτησης
en
energy dependency rate
es
grado de dependencia energética
,
tasa de dependencia energética
et
energiasõltuvuse määr
fi
energian tuontiriippuvuus
,
energiariippuvuuusaste
fr
taux de dépendance énergétique
hu
energiafüggőség
,
energiafüggőségi ráta
it
tasso di dipendenza energetica
lv
energoatkarības līmenis
mt
rata tad-dipendenza enerġetika
,
rata tad-dipendenza tal-enerġija
nl
energieafhankelijkheid
pl
wskaźnik zależności energetycznej
pt
taxa de dependência energética
ro
rata de dependență energetică
sk
miera energetickej závislosti
sl
stopnja energetske odvisnosti
sv
grad av energiberoende
ráta tugtha ar aghaidh
cs
sazba držení (carry-rate)
da
carrysats
,
overførselssats
de
Carry-Satz
el
συντελεστής μεταφοράς
en
carry rate
es
tasa de transferencia
et
kulumäär
fi
luokkien välinen kerroin
hu
átviteli ráta
it
coefficiente di riporto
,
tasso di riporto
lt
perkėlimo koeficientas
mt
rata tar-riport
nl
overdrachtscoëfficiënt
pl
stopa przeniesienia
pt
taxa de reporte
ro
rată carry
sk
sadzba držania
sl
stopnja prenosa
sv
överföringsfaktor
ráta úis ar an Eoramhargadh
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
euro-markedsrente
,
euromarkedsrente
de
Eurogeldmarktsatz
el
επιτόκιο της ευρωαγοράς
en
interest rate on the Euromarket
es
tipo de interés del euromercado
fi
euromarkkinoiden korko
fr
taux d'intérêt de l'euro-marché
nl
eurodeviezenmarktrente
,
rente op de eurovalutamarkt
sv
ränta på euromarknaden
Dostopnost