Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sábháilteacht ar bhealaí comhghlasála
TRANSPORT
da
sikkerhed mod fjendtlige togveje
de
Flankenschutz
el
διασφάλιση συγκοινωνίας
,
πλευρική προστασία
en
interlocking route safety
es
protección de itinerario
fr
protection contre la prise en écharpe
,
protection d'une convergence d'itinéraires
it
protezione laterale
nl
route besturing
pt
proteção do encravamento de itinerários
sv
säkerhet mot fientliga tågvägar
sábháilteacht ar bhóithre
Social affairs
bg
безопасност на движението по пътищата
,
пътна безопасност
cs
bezpečnost silničního provozu
da
færdselssikkerhed
,
trafiksikkerhed
de
Sicherheit im Strassenverkehr
,
Strassenverkehrssicherheit
,
Verkehrssicherheit
el
οδική ασφάλεια
en
road safety
es
seguridad en la carretera
,
seguridad vial
et
liiklusohutus
fi
liikenneturvallisuus
fr
sécurité routière
hr
cestovna sigurnost
,
sigurnost na cestama
hu
biztonságos közúti közlekedés
it
sicurezza stradale
,
sicurezza sulle strade
lt
kelių eismo sauga
,
kelių eismo saugumas
lv
ceļu satiksmes drošība
mt
sigurtà fit-toroq
,
sikurezza stradali
nl
verkeersveiligheid
pl
bezpieczeństwo na drodze
,
bezpieczeństwo ruchu drogowego
pt
segurança rodoviária
ro
siguranță rutieră
sk
bezpečnosť cestnej premávky
sl
prometna varnost
,
varnost v cestnem prometu
sv
trafiksäkerhet
sabiedrība ar ierobežotu atbildību
LAW
Trade policy
Business organisation
bg
търговско дружество
da
ApS
,
anpartsselskab
de
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
,
Kapitalgesellschaft
,
Kapitalgesellschaft mit beschränkter Haftung
el
εταιρίες περιορισμένης ευθύνης των εταίρων
,
κεφαλαιουχικές εταιρίες
en
limited company
es
SRL
,
sociedad de responsabilidad limitada
fi
osakeyhtiö
fr
société commerciale
ga
cuideachta theoranta
it
Società a responsabilità limitata
,
s.r.l.
lt
ribotos atsakomybės bendrovė
lv
SIA
,
mt
kumpannija b'responsabbiltà limitata
nl
vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
pl
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
pt
sociedade por quotas
ro
SRL
,
societate cu răspundere limitată
sl
d. o. o.
,
družba z omejeno odgovornostjo
sabiedrība ar ierobežotu atbildību galvojuma apmērā
FINANCE
Business organisation
bg
дружество с ограничена отговорност без дялов капитал
de
Gesellschaft mit Garantiehaftungsbeschränkung
,
Gesellschaft mit beschränkter Nachschusspflicht
el
εταιρία με εγγυητικές εισφορές
en
company limited by guarantee
,
guarantee company
fi
takuuosakeyhtiö
fr
société à responsabilité limitée par garanties
ga
cuideachta faoi theorainn ráthaíochta
,
cuideachta ráthaíochta
it
società a responsabilità limitata da garanzia
lt
ribotos atsakomybės garantinė bendrovė
mt
kumpannija b'garanzija
,
kumpannija limitata b'garanzija
,
kumpannija privata limitata b'garanzija
pl
spółka z odpowiedzialnością ograniczoną do sumy gwarancyjnej
ro
societate cu răspundere limitată de garanții
sl
družba z omejenim jamstvom
saco de ar
TRANSPORT
da
luftsæk
de
Luftsack
el
αερασκός
en
air bag
es
cojín de aire
fi
ilmatyyny
fr
ballonet amortisseur
ga
mála aeir
it
pallonetto
nl
landingskussen
sv
luftsäck
saco de ar seccional
da
sektionsreparationsblære
de
Heizschlauchsegment
,
Teilheizschlauch
el
αεροθάλαμος σε τμήματα
en
sectional airbag
es
cámara para vulcanización de secciones
fi
renkaan paikalliskorjauksessa käytettävä vulkanointityyny
fr
bag sectionel
nl
luchtzak voor sectiepers
,
reparatieluchtzak
,
sectieluchtzak
sv
sektionsreparationsblåsa
sadales transformators ar sprieguma regulēšanas funkciju
Electronics and electrical engineering
bg
разпределителен трансформатор за регулиране на напрежението
cs
distribuční transformátor k regulaci napětí
,
distribuční transformátor s regulací napětí
da
spændingsregulerende distributionstransformer
de
Verteilungstransformator mit Spannungsregelung
el
μετασχηματιστής ρύθμισης τάσης διανομής
en
voltage regulation distribution transformer
es
transformador de distribución para la regulación de tensión
et
pingeregulaatoriga jaotustrafo
fi
jännitettä sääntelevä jakelumuuntaja
fr
transformateur de distribution régulateur de tension
ga
claochladán rialála um dháileadh voltais
hu
feszültségszabályozó és -elosztó transzformátor
it
trasformatore di distribuzione con regolazione della tensione
lt
įtampos reguliavimo skirstomasis transformatorius
mt
transformer ta' distribuzzjoni b'regolazzjoni tal-voltaġġ
nl
distributietransformator met spanningsregeling
pl
transformator rozdzielczy z regulacją napięcia
pt
transformador de distribuição para regulação de tensão
ro
transformator de distribuți...
sådana åtgärder [...] får inte gå utöver vad som är helt nödvändigt för att [...]
en
such measures ... must not be wider in scope than is strictly necessary to ...
fi
toimenpiteet... eivät saa olla laajempia kuin on ehdottomasti tarpeen...
fr
ces mesures doivent ... ne pas excéder la portée strictement indispensable pour ...
sådana embryon av nötkreatur som är resultatet av cellkärneöverföring
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvægembryoner, der er fremkommet ved transplantation af cellekerner
en
bovine embryos derived by transfer of nuclei
fr
embryons de bovins qui résultent d'un transfert de noyaux
,
embryons de bovins qui résultent d'un transfert de nucléus
sadarbība ar kompetentajām iestādēm cīņā pret nelegālo imigrāciju
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...