Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Anailís agus Thástáil ar Zónóisí (salmonella)
da
EF-referencelaboratoriet for salmonella
de
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Salmonellen
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για έρευνα με θέμα τη σαλμονέλα
en
Community Reference Laboratory for salmonella
,
EU reference laboratories for the analysis and testing of zoonoses (salmonella)
es
laboratorio comunitario de referencia para las salmonelas
fr
laboratoire communautaire de référence pour les salmonelles
it
laboratorio comunitario di riferimento per la salmonella
nl
EU-referentielaboratoria voor de analyse en de controle van zoönosen (salmonella)
,
communautair referentielaboratorium voor salmonella's
pl
laboratorium referencyjne UE ds. analizy i badań chorób odzwierzęcych (salmonelli)
,
wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. analizy i badań chorób odzwierzęcych (salmonelli)
pt
laboratório comunitário de referência em matéria de controlo das salmonelas
ro
laborator de referință al UE pentru analiza și testarea zoonozelor (Salmonella)
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch
da
EF-referencelaboratorium for påvisning af restkoncentrationer
de
Gemeinschaftliches Laboratorium für Rückstandsuntersuchungen
el
κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων
en
Community reference laboratory for residue testing
,
EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
es
laboratorio comunitario de referencia de detección de residuos
fr
laboratoire communautaire de référence pour la recherche de résidus
ga
Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
it
laboratorio comunitario di riferimento per la ricerca dei residui
nl
EU-referentielaboratorium voor residuen van diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong
,
communautair referentielaboratorium voor het opsporen van bepaalde residuen
pl
laboratorium referencyjne UE ds. pozostałości leków weterynaryjnych i zanieczyszczeń w żywności pochodzenia zwierzęcego
,
wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. pozostałości leków weterynaryjny...
saothrán cille ar ghreillí
el
καλλιέργεια νευρικών κυττάρων από τον ρινεγκέφαλο
en
grid cell culture
et
rakukultuur võrgul
hu
grid sejttenyészet
lt
ląstelių kultūra tinklelyje
lv
tīklveida šūnu kultūra
nl
grid cell cultuur
pl
wykorzystanie kultur komórkowych
pt
cultura celular em grelha
ro
cultură celulară sincițială
sk
mriežkovaná bunková kultúra
sl
celična kultura na graduirani plošči
saothrú réasúnach ar acmhainní bitheolaíocha na farraige
Fisheries
en
rational use of the sea's biological resources
fr
exploitation rationnelle des ressources biologiques de la mer
ga
úsáid réasúnach d'acmhainní bitheolaíocha na farraige
särdrag som är synliga eller förnimbara med känseln
FINANCE
da
visuelle og taktile karakteristika
de
optische und ertastbare Kennzeichen
el
οπτικά χαρακτηριστικά και χαρακτηριστικά που συμβάλλουν στη δια της αφής αναγνώριση
en
visual and tactile characteristics
es
características visuales y táctiles
fi
visuaaliset ja kosketettaessa tuntuvat piirteet
fr
caractéristiques visuelles et tactiles
it
caratteristiche visive e tattili
nl
visuele en tactiele kenmerken
pt
características visuais e táteis
sarežģīts ar dzinēju darbināms gaisa kuģis
bg
сложно въздухоплавателно средство с моторна тяга
en
complex motor-powered aircraft
hu
hajtóművel rendelkező komplex légi jármű
,
komplex motoros meghajtású légi jármű
lv
komplekss motorizēts gaisa kuģis
,
nl
complex motoraangedreven luchtvaartuig
pl
skomplikowany technicznie statek powietrzny z napędem silnikowym
ro
aeronavă complexă motorizată
sl
kompleksni zrakoplov na motorni pogon
Šarpī trieciena tests ar V veida ierobu
Land transport
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
изпитване на ударна жилавост по Шарпи на пробни тела с V-образен надрез
cs
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho
,
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho na zkušebním tělese s V-vrubem
da
Charpy kærvslagprøvning
,
Charpy slagprøve
,
Charpy slagsejhedsprøve
,
slagsejhedsprøvning efter Charpy
de
Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
,
Schlagversuch nach Charpy
el
δοκιμή Charpy V-Notch
,
δοκιμή κρούσης Charpy
,
δοκιμή κρούσης Charpy σε ράβδο με εγκοπές
,
δοκιμή παραμόρφωσης κατά CHARPY
en
Charpy V-notch test
,
Charpy impact test
,
Charpy test
es
ensayo Charpy con entalla en V
,
ensayo Charpy de flexión por choque
,
ensayo Charpy de resiliencia
,
ensayo de resiliencia Charpy para el acero
et
Charpy löökpaindeteim
,
löökpaindeteim Charpy meetodil
fi
Charpyn iskukoe
fr
essai Charpy
,
essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée Charpy
,
essai de résilience Charpy
ga
tástáil Charpy
hu
Charpy-féle V vizsgálat
,
Charpy-fél...
särskilt uppsatt beslut som är motiverat
bg
мотивирано определение
cs
usnesení s odůvodněním
da
begrundet kendelse
de
mit Gründen versehener Beschluss
el
αιτιολογημένη διάταξη
en
reasoned order
es
auto motivado
et
põhistatud määrus
fi
perusteltu määräys
fr
ordonnance motivée
hu
indokolt végzés
it
ordinanza motivata
lt
motyvuota nutartis
lv
motivēts rīkojums
mt
digriet motivat
nl
met redenen omklede beschikking
pl
postanowienie z uzasadnieniem
pt
despacho fundamentado
ro
ordonanță motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložen sklep
särskilt uppsatt beslut som är motiverat
bg
мотивирано определение
cs
usnesení s odůvodněním
da
begrundet kendelse
de
mit Gründen versehener Beschluss
el
αιτιολογημένη διάταξη
en
reasoned order
es
auto motivado
et
põhistatud määrus
fi
perusteltu määräys
fr
ordonnance motivée
ga
ordú réasúnaithe
hr
obrazloženo rješenje
hu
indokolt végzés
it
ordinanza motivata
lt
motyvuota nutartis
lv
motivēts rīkojums
mt
digriet motivat
nl
met redenen omklede beschikking
pl
postanowienie z uzasadnieniem
ro
ordonanță motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazloženi sklep