Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
secção de entrada do ar
TRANSPORT
de
Lufteintrittabschnitt
el
διατομή αεραγωγού εισόδου
en
air inlet section
es
sección entrada de aire
,
sección toma de aire
fi
ilmanotto-osasto
fr
section entrée d'air
it
sezione di cattura dell'aria
nl
luchtinlaatsectie
sv
luftintagssektion
secção livre de passagem do ar
da
frit areal
de
freier Stroemungsquerschnitt
el
ελεύθερη επιφάνεια διέλευσης του αέρα
en
free area
fi
vapaa pinta-ala
fr
section libre de passage d'air
it
sezione libera di passaggio
nl
roosterdoorlaat
sv
fri area i ett galler
secção teórica de entrada de ar
Electronics and electrical engineering
da
effektiv åbningsareal
,
effektive areal af luftventilationen
de
effektiver Entlüftungsquerschnitt
el
ενεργός διατομή αεραγωγού
en
air vent effective area
es
sección eficaz de paso de aire
fr
section efficace d'arrivée d'air
it
sezione utile di entrata dell'aria
nl
effectieve ventilatie-oppervlakte
seccionamento de lâmina de ar
Electronics and electrical engineering
da
afsnitsadskillelse med parallelføring
,
ledningsadskillelsesfelt
de
Lufttrennung
,
Streckentrennung
el
διαχωρισμός με κενό αέρα
en
air-gap overlap span
es
seccionamiento de lámina de aire
fi
erotusilmaväli
,
limijaksotus
fr
sectionnement à lame d'air
it
sezionamento a spazio d'aria
nl
open naspaninrichting
,
open spaninrichting
sv
sektionering med isolerad överlapp
seco ao ar
da
lufttør
de
lufttrocken
el
ξηρανθείς στον αέρα
,
ξηρός στον αέρα
en
air dry
es
seco al aire
fi
ilmakuiva
fr
sec à l'air
nl
luchtdroog
sv
lufttorr
seco ao ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lufttørret
de
luftgetrocknet
el
αποξηραμένος εις τον αέρα
en
air-dried
es
secado al aire
fi
ilmakuivattu
fr
séché à l'air
it
essiccato all'aria
nl
aan de lucht gedroogd
sv
lufttorkad
seco ao ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
friluftstørret
,
lufttørret
de
luftgetrocknet
,
lufttrocken
el
Αποξηραμένο στον ελεύθερο αέρα αποξηραμένο με φυσική ξήρανση
en
air-dried
,
air-seasoned
es
seca al aire
fi
ilmakuivattu
,
lautatarhakuivattu
fr
séché à l'air
nl
in de open lucht gedroogd
,
luchtdroog
,
winddroog,adj.
sv
brädgårdstorrt
,
lufttorkat
seco ao ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lufttørt
de
lufttrocken
en
air-dry
,
dry
es
seco al aire
fi
ilmakuiva
,
lautatarhakuiva
fr
sec à l'air
nl
luchtdroog
sv
byggtorrt
,
lufttorrt
segringsstråken är ordnade i radiella bågar med centrum i götets axel
Iron, steel and other metal industries
da
ghost-lines er beliggende på buer med centrum på blokkens akse
de
die Schattenstreifen sind in Kraenzen angeordnet, die um die Blockachse zentriert sind
el
τα "φαντάσματα" διευθετούνται κατά δακτυλίους κεντρωμένους επί του άξονα του πλινθώματος
en
the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot
es
las líneas de sombra se disponen en coronas centradas sobre el eje del lingote
fr
les veines sombres sont disposées en couronnes centrées sur l'axe du lingot
it
Le venature sono disposte secondo una corona avente per centro l'asse del lingotto
nl
de ghost-lines zijn in kransen om de as van het gietblok gerangschikt
pt
as veias escuras estão dispostas em coroas centradas no eixo do lingote
segurança contra a falta de ar
Electronics and electrical engineering
da
luftmangelsikring
de
Luftmangelsicherung
el
ασφάλεια διακοπής αέρα
en
fan failure device
es
dispositivo contra fallo del ventilador
fr
sécurité contre le manque d'air
it
sicurezza per mancanza d'aria
nl
bewaking van de ventilator