Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar an tréimhse a bheith imithe in éag
en
where the periods have expired
fr
si les délais sont expirés
ar aquecido
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ophedet luft
de
Heizluft
el
αέρας θέρμανσης
en
heating air
fr
air de réchauffage
it
aria di riscaldamento
nl
verwarmingslucht
AR-arvo
Health
da
tilladelige bestrålingsstyrke
de
zulässige Bestrahlungsstärke
,
zülässige Bestrahlung
en
MPE
,
maximum permissible exposure
fi
altistumisraja-arvo
fr
éclairement permissible maximal
nl
MTB
,
maximaal toelaatbare blootstelling
pt
exposição máxima permitida
ar asinīm pārnēsājama infekcija
bg
предавана по кръвен път инфекция
cs
infekce přenášená krví
da
blodbåren infektion
de
durch Blut übertragbare Infektion
el
αιματογενώς μεταδιδόμενη λοίμωξη
en
blood-borne infection
es
infección de transmisión sanguínea
,
infección transmitida por la sangre
et
vere kaudu leviv nakkus
fi
veren välityksellä tarttuva infektio
fr
infection hématogène
ga
ionfhabhtú fuil-iompartha
hr
infekcija koja se prenosi krvlju
hu
vérrel terjedő fertőzés
it
infezione trasmissibile per via ematica
lt
per kraują plintanti infekcija
mt
infezzjoni li tinġarr fid-demm
nl
bloedoverdraagbare infectie
pl
zakażenie krwiopochodne
pt
infeção transmitida por via sanguínea
ro
infecție cu transmitere hematogenă
sk
infekcia prenášaná krvou
sl
okužba, ki se prenaša s krvjo
sv
blodburen smitta
ar asinīm pārnesama infekcijas slimība
bg
болест, предавана по кръвен път
cs
nemoc přenášená krví
da
blodbåren sygdom
,
sygdom overført via blod
de
durch Blut übertragbare Krankheit
el
αιματογενώς μεταδιδόμενο νόσημα
en
blood-borne disease
es
enfermedad hematógena
,
enfermedad transmisible por la sangre
et
verega leviv haigus
fi
veren välityksellä tarttuva tauti
,
verivälitteinen sairaus
fr
maladie à diffusion hématogène
ga
galar fuil-iompartha
hu
vérrel terjedő fertőzés
,
vérrel terjedő fertőző betegség
it
malattia a trasmissione ematica
lt
per kraują plintanti liga
lv
ar asinīm pārnesama slimība
mt
marda li tinxtered permezz tad-demm
nl
door bloed overgedragen aandoening
pl
choroba przenoszona przez krew
pt
doença transmissível pelo sangue
ro
boală cu transmitere hematogenă
sk
choroba prenášaná krvou
sl
bolezen, ki se prenaša s krvjo
sv
blodburen sjukdom
ar attiecīgo savienojumu saistīta letalitāte
en
compound-related mortality
et
ühendiga seotud suremus
fr
mortalité liée à la substance
ga
mortlaíocht a bhaineann le comhdhúil
hu
vegyülettel kapcsolatos halálozás
it
decessi riferibili alla sostanza
,
mortalità dovuta al composto
,
mortalità legata al composto
,
mortalità riferibile alla sostanza
lt
su junginiu siejamas gaišimas
mt
mortalità marbuta mal-kompost
,
mortalità relatata mal-kompost
pl
śmiertelność związana z działaniem substancji
pt
mortalidade associada ao composto
ro
mortalitate corelată cu compusul testat
sk
mortalita súvisiaca so zlúčeninou
sl
smrtnost, povezana s snovjo
ar auxiliar
Electronics and electrical engineering
da
hjælpeluft
de
Brenner-Hilfsluft
,
Hilfsluft
en
auxiliary air
es
aire auxiliar
it
Aria ausiliaria
ar a zero grau
Chemistry
da
nul luft
de
Null-Grad-Luft
el
αέρας "μηδενικού βαθμού"
en
zero grade air
es
aire a cero grados
fi
nollailma
fr
air à zéro degré
it
aria grado zero
nl
zero grade lucht
sv
nollgradig luft
arbejdsgang for et år
Building and public works
de
durch Faehnchen angezeigte Taetigkeiten
el
δραστηριότητες τρέχοντος έτους
en
flagged actions
fr
activités de l'année en cours
it
attività dell'anno in corso
nl
met vlaggetjes aangeduide mijlpalen
pt
atividades do ano em curso
sv
markerade tidpunkter för viktiga åtgärder
Arbejdsgruppen om Enhedsmarkedet år 1992
POLITICS
de
Arbeitsgruppe "Einheitlicher Markt 1992"
el
Ομάδα Εργασίας "Ενιαία Αγορά 1992"
en
Working Party on the 1992 Single Market
es
Grupo de Trabajo sobre el mercado único de 1992
fr
Groupe de travail "Marché unique 1992"
it
Gruppo di lavoro "Mercato unico 1992"
nl
Werkgroep "Europese Markt 1992"
pt
Grupo de Trabalho "Mercado Único 1992"
Dostopnost