Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
AR-DF
POLITICS
Political Parties
pt
AR-DF
,
Associação Reunião - Departamento Francês
ar dhóigh neamh-idirdhealaitheach
ECONOMICS
el
χωρίς διακρίσεις
en
in a non-discriminatory manner
fi
syrjintää harjoittamatta
fr
de manière non-discriminatoire
ga
ar mhodh neamh-idirdhealaitheach
ar dhul i mbun a dhualgas dó
en
upon taking up its duties
fr
dès son entrée en fonctions
ar dhul in éag don mhaolú thuasluaite
en
on the expiry of the abovementioned derogation
fr
à l'expiration de la dérogation prévue ci-avant
ar dinâmico
Mechanical engineering
da
kompressionsluft
de
Stauluft
el
αέρας στροβιλισμού
en
ram air
es
aire dinámico
fi
patoilma
fr
air dynamique
,
air pousseur
it
aria di spinta
nl
stuwlucht
sv
kompressionsluft
ar diskontu
FINANCE
bg
под номинална стойност
,
с отстъпка (от номинала)
cs
s diskontem
,
za cenu nižší, než je jmenovitá hodnota
,
za sníženou cenu
da
under pari
de
unter dem Nennwert
,
unter pari
el
κάτω από το άρτιο
,
υπό το άρτιο
en
at a discount
,
below par
es
bajo la par
et
alla nimiväärtuse
,
nimiväärtusest madalama hinnaga
fi
alle nimellisarvon
,
diskontattuna
fr
au-dessous du pair
ga
ag lascaine
,
ar lascaine
,
faoin bpar
hr
ispod nominalne vrijednosti
,
uz diskont
it
sotto la pari
lt
mažesne nei nominalioji verte
,
taikant diskontą
lv
zem nominālvērtības
mt
taħt il-prezz
nl
onder pari
pl
poniżej wartości nominalnej
,
z dyskontem
pt
abaixo do par
ro
sub valoarea nominală
sk
pod nominálnou hodnotou
sl
pod nominalno vrednostjo
,
sub pari
,
z diskontom
sv
till rabatt
,
under det nominella värdet
ar dissolvido
Chemistry
da
opløst luft
de
gelöste Luft
el
διαλυμένος αέρας
en
dissolved air
es
aire disuelto
fi
liuennut ilma
fr
air dissous
nl
opgeloste lucht
sv
löst luft
ar divām gāzēm darbināms transportlīdzeklis
Land transport
Soft energy
bg
двугоривно превозно средство, работещо с газ
cs
dvoupalivové vozidlo na plyn
da
dobbeltbrændstofkøretøj til gas
,
gas-dobbeltbrændstofkøretøj
de
Gasfahrzeug mit Zweistoffbetrieb
el
όχημα αερίου δύο καυσίμων
en
bi fuel gas vehicle
,
bi-fuelled gas vehicle
es
vehículo bicombustible de gas
et
kahekütuseline gaasisõiduk
fi
kahdella polttoaineella toimiva kaasuajoneuvo
fr
véhicule à bi-carburation
hr
vozilo na plin s dvije vrste goriva
hu
kétfajta tüzelőanyaggal működő gázüzemű jármű
it
veicolo a gas bi-fuel
,
veicolo bi-carburante a gas
lt
dvejopų degalų dujinė transporto priemonė
,
dviejų rūšių degalus naudojanti dujomis varoma transporto priemonė
lv
divu degvielu ar gāzi darbināms transportlīdzeklis
mt
vettura bifjuwil tal-gass
nl
bifuelvoertuig op gas
pl
pojazd dwupaliwowy na gaz
pt
veículo bicombustível a gás
ro
vehicul bicarburant alimentat cu GPL sau GNC
sk
dvojpalivové plynové vozidlo
sl
vozilo z dvogorivnim plinskim motorjem
sv
tvåbränslefordon för gas