Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar fáil go poiblí don mhargadh
FINANCE
da
offentligt tilgængelig på markedet
en
available publicly to the market
et
turul avalikult kättesaadav
lt
viešai prieinamas rinkai
pl
dostępny publicznie dla rynku
pt
publicamente à disposição do mercado
sl
javno dostopen na trgu
ar fáil le díol
bg
на разположение за продажба
cs
realizovatelný
da
disponibel for salg
en
AFS
,
available-for-sale
es
activos financieros realizables
et
müügivalmis
fr
disponible à la vente
hu
értékesíthető
it
disponibile per la vendita
pl
dostępny do sprzedaży
pt
disponível para venda
ro
AFS
,
active financiare disponibile în vederea vânzării
sv
säljbar tillgång
ar feadh a mbeidh fágtha de théarma a réamhtheachtaí
Humanities
de
für die verbleibende Amtszeit seines Vorgängers
en
for the remainder of his predecessor's term of office
es
por el período que resta por transcurrir del mandato de su predecesor
fr
pour la durée restant à courir du mandat de son prédécesseur
ar feadh dhá bhliain bhreise
en
for two additional years
fr
pendant deux années supplémentaires
ar fhógra den teachtaireacht sin a thabhairt
en
after notification of this communication
fr
à compter de la signification de cette notification
ga
tar éis an scéala sin a bheith curtha in iúl
ar fhorais éifeachtacht riaracháin
en
for reasons of administrative efficiency
fr
pour des raisons de bonne gestion
mt
għal raġunijiet ta' effiċjenza amministrattiva
ar fluorescīna izotiocianātu konjugēta antiviela
el
αντίσωμα συνδεδεμένο με FITC
,
αντίσωμα συνδεδεμένο με ισοθειοκυανική φλουορεσκεΐνη
en
FITC-conjugated antibody
et
FITC-konjugeeritud antikeha
ga
antasubstaint atá comhchuingithe le hisitiaicianáit fluaraisine
hu
FITC-vel összekapcsolt ellenanyag
lt
FITC konjuguoti antikūnai
,
fluoresceinizotiocianatu konjuguoti antikūnai
nl
aan fluorescine isothiocyanaat gekoppeld antilichaam
pt
anticorpo conjugado com isotiocianato de fluoresceína (FITC)
ro
anticorp conjugat cu izotiocianat de fluoresceină (FITC)
sk
protilátka konjugovaná s FITC
sl
protitelo, konjugirano na FITC
ar fluorescīnu konjugēts antiglobulīns
el
αντισφαιρίνη συζευγμένη με φλουορεσκεΐνη
en
fluorescein-conjugated antiglobulin
et
fluorestseiiniga konjugeeritud antikeha
ga
antaglóbailin atá comhchuingithe le fluaraisin
hu
fluoreszceinnel konjugált antiglobulin
lt
fluoresceinu konjuguotas antiglobulinas
nl
fluorescine-gekoppeld antiglobuline
pt
antiglobulina conjugada com fluoresceína
ro
antiglobulină conjugată cu fluoresceină
sk
antiglobulín konjugovaný s fluoresceínom
sl
antiglobulin, konjugiran na fluorescein
ar forçado
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trykluft
de
Gebläseluft
el
αρνητικός αερισμός
,
τεχνητός ελκυσμός
en
induced air
fr
air forcé
it
ventilazione forzata
nl
geforceerde luchtafzuiging
ar forçado
da
jetstråleventilation
de
Belüftung
el
αερισμός με πίδακες αέρα
en
air jet ventilation
es
ventilación por chorro de aire
fr
ventilation par jets d'air
it
ventilazione con getti d'aria
nl
ventilatie door middel van een gerichte luchtstroom
pt
ar injetado sob pressão
sv
jetstråleventilation
Dostopnost