Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
æglæggende høne, under 1 år
bg
млада носачка
cs
nosná kuřice
de
Junglegehenne
el
πουλάδα ωοπαραγωγής
en
laying pullet
es
pollita ponedora
et
noor munakana
fi
muniva kananuorikko
fr
jeune poule pondeuse
ga
eireog bhreithe
hr
mlada kokoš nesilica
hu
tojójérce
it
pollastra ovaiola
lt
dedeklinė vištaitė
lv
dējēja jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-ftuħ
nl
jonge leghen
,
jonge legkip
pl
młoda nioska
pt
franga poedeira
ro
puicuță pentru ouat
sk
nosnica-mládka
sl
jarkica nesnica
sv
ung värphöna
aerárthach ar strae
Air and space transport
cs
zbloudilé letadlo
da
vildfarent luftfartøj
de
vom Kurs abgewichenes Luftfahrzeug
el
αεροσκάφος εκτός πορείας
en
strayed aircraft
es
aeronave extraviada
et
eksinud õhusõiduk
fi
reitiltä harhautunut ilma-alus
hu
eltévedt légi jármű
it
aeromobile fuori rotta (strayed)
,
aeromobile strayed
lt
nuklydęs orlaivis
lv
nomaldījies gaisa kuģis
mt
inġenju tal-ajru barra r-rotta
pl
statek powietrzny, którego załoga utraciła orientację geograficzną
pt
aeronave perdida
ro
aeronavă rătăcită
sk
blúdiace lietadlo
sl
zablodeli zrakoplov
sv
desorienterat luftfartyg
aeróstato de ar quente
bg
дирижабъл с горещ въздух
cs
horkovzdušná vzducholoď
da
varmluftskib
de
Heißluft-Luftschiff
,
Heißluftschiff
el
αερόπλοιο θερμού αέρα
en
hot air airship
es
dirigible a base de aire caliente
et
kuumaõhu-õhulaev
fi
kuumailmalaiva
fr
dirigeable à air chaud
ga
aerlong aeir the
hu
hőlégballon
,
hőléghajó
it
dirigibile ad aria calda
lt
dirižablis
lv
dirižablis
mt
airship li jaħdem b'arja sħuna
,
gifen tal-ajru li jaħdem b'arja sħuna
nl
warme lucht luchtschip
pl
sterowiec na ogrzane powietrze
ro
dirijabil cu aer cald
sk
horúcovzdušná vzducholoď
sl
toplozračna zračna ladja
sv
varmluftskepp
aershuirbhéireacht ar bhealaí
da
ruteafstikning ved luftfotos
de
Luftbildroutenvermessung
el
καταμέτρηση πορείας δρομολογίου από ιπτάμενο μέσο
en
aerial route survey
es
determinación de trazados por fotogrametría aérea
fi
reitin ilmakuvamittaus
fr
détermination d'itinéraires par photogrammétrie aérienne
it
definizione di percorsi con fotografie aeree
nl
tracé planning met luchtfoto's
pt
levantamento aerofotogramétrico
sv
fotogrammetisk linjestudie
afluxo de ar
Mechanical engineering
da
luftindsugning
de
Lufteinsaugung
el
αναρρόφηση
,
εισροή
en
indraft
,
indraught
es
llamada de aire
,
succión de aire
fr
appel d'air
it
richiamo d'aria
nl
trek
afsluttet år
FINANCE
de
abgeschlossenes Geschäftsjahr
el
λήξαν οικονομικό έτος
en
closed year
es
ejercicio fiscal prescrito
fr
année close
it
esercizio caduto in prescrizione
nl
afgesloten jaar
pt
ano prescrito
sv
avslutat år
ag céim ar bith (nós imeachta)
de
in allen Abschnitten (des Verfahrens)
en
at any stage (procedure)
es
en todas las fases (del procedimiento)
fr
à tout stade (procédure)
Agência para a Qualidade do Ar
ENVIRONMENT
da
AQA
de
AQA
el
AQA
en
AQA
es
AQA
,
Agencia para la calidad del aire
fr
AQA
,
Agence pour la Qualité de l'Air
it
AQA
nl
AQA
pt
AQA
,
agente inclusor de ar
TRANSPORT
Building and public works
de
Luftporenerzeugungsmittel
en
air entraining agent
es
agente aireante
fr
moyen d'introduction d'air
it
äreante
agente introdutor de ar
Building and public works
da
luftindblandingsmiddel
de
Betonbelüfter
,
LP-Zusatz
,
Lufteinschlußmittel
,
Luftporenbildner
,
luftentbindendes Mittel
,
luftporenbildender Zusatzstoff
,
luftporenbildendes Zusatzmittel
el
αερακτικό υλικό
en
AEA
,
air-entraining agent
es
aireante
,
inclusión de aire
,
incorporador de aire
fr
aérateur
,
entraîneur d'air
it
aerante per calcestruzzo
,
aereante
nl
luchtbellenvormer
,
luchtbelvormer
,
verluchter
sv
luftinblandare
,
luftporbildande tillsats
Dostopnost