Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neamhchosaint ar chreidmheas
Accounting
bg
кредитни експозиции
en
credit exposures
hu
hitelezési kitettségek
mt
skoperturi ta' kreditu
pl
narażenie na ryzyko kredytowe
ro
expuneri la riscul de credit
neamhchosaint ar fhiachas
Financial institutions and credit
bg
дългова експозиция
cs
dluhová expozice
da
gældbaseret eksponering
,
gældsbaseret engagement
de
rückzahlbare Forderung
,
rückzahlbare Risikoposition
el
δανειακό άνοιγμα
en
debt exposure
es
exposición de deuda
et
võlanõue
fi
velkaantuminen
,
velkainstrumentti
fr
exposition portant sur une créance
ga
risíocht ar fhiachas
hu
hitelviszonyt megtestesítő kitettség
it
esposizione debitoria
lt
skolos pozicija
lv
parāda vērtspapīru riska darījums
mt
skopertura ta’ dejn
nl
blootstelling in de vorm van schulden
pl
ekspozycja dłużna
pt
posição em risco sobre títulos de dívida
ro
expunere din titluri de creanță
sk
dlhová expozícia
sl
dolžniška izpostavljenost
sv
räntebärande exponering
neamhchosaint ar mainneachtain
Financing and investment
bg
експозиция при неизпълнение
cs
expozice v selhání
da
misligholdt eksponering
,
misligholdt engagement
de
EAD
,
Forderungshöhe bei Ausfall
el
Άνοιγμα σε περίπτωση αθέτησης
en
EAD
,
exposure at default
,
exposure in default
es
EAD
,
exposición en caso de impago
,
exposición en el momento del incumplimiento
et
makseviivituses olev riskipositsioon
,
riskipositsioonide maksejõuetus
fi
maksukyvyttömyystilassa oleva vastuu
fr
ECD
,
exposition au risque de défaillance
,
exposition en cas de défaillance
,
exposition en défaut
ga
neamhchosaint mainneachtana
hr
EAD
,
izloženost sa statusom neispunjavanja obveza
hu
EAD
,
nemteljesítéskori kitettség
lt
neįvykdyta pozicija
lv
riska darījums, kurā netiek pildītas sasitības
mt
EAD
,
skopertura fl-inadempjenza
pl
ekspozycja, której dotyczy niewykonanie zobowiązania
pt
posição em incumprimento
,
posição em situação de incumprimento
ro
EAD
,
expunere la riscul de nerambursare
,
expunere în stare de nerambursare
sk
expozícia pri zlyhaní
sl
neplačana izpostavljenost
sv
EAD
,
exponering vi...
neamhchosaint ar riosca
Accounting
en
risk exposure
hu
kockázati kitettség
mt
skopertura għar-riskju
pl
ryzyko
ro
expunere la risc
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
Rights and freedoms
bg
нулева търпимост към насилието спрямо жените
cs
nulová tolerance násilí na ženách
da
bekæmpelse af accepten af vold mod kvinder
,
nultolerance af vold mod kvinder
de
vollständige Ächtung der Gewalt gegen Frauen
el
μηδενική ανοχή της βίας κατά των γυναικών
en
zero tolerance of violence against women
es
tolerancia cero ante la violencia contra las mujeres
et
nulltolerantsus naistevastase vägivalla suhtes
,
täisleppimatus naistevastase vägivalla suhtes
fi
naisiin kohdistuvan väkivallan täydellinen torjuminen
fr
tolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
hu
a nőkkel szembeni erőszak elleni zéró tolerancia
it
intransigenza totale nei confronti della violenza contro le donne
lt
visiškas smurto prieš moteris netoleravimas
lv
nulles tolerance vardarbībai pret sievietēm
mt
tolleranza żero fir-rigward tal-vjolenza kontra n-nisa
nl
bestrijding van geweld tegen vrouwen
,
nultolerantie voor geweld tegen vrouwen
pl
zerowa tolerancja dla przemocy wobec kobiet
pt
recusa total da violência contra as mul...
neamh-mhothálacht ar chultúir
Rights and freedoms
bg
културна нетърпимост
cs
kulturní necitlivost
da
kulturel ufølsomhed
de
mangelndes kulturelles Bewusstsein
el
έλλειψη πολιτισμικής ευαισθησίας
en
cultural insensitivity
es
insensibilidad cultural
et
kultuuritundetus
fi
kulttuurien ymmärtämättömyys
fr
manque de sensibilité culturelle
hu
kulturális érzéketlenség
it
insensibilità culturale
lt
kultūrinis nejautrumas
mt
insensittività kulturali
nl
culturele ongevoeligheid
pl
brak wrażliwości na inne kultury
pt
insensibilidade cultural
ro
indiferență culturală
sk
kultúrna necitlivosť
sl
kulturna neobčutljivost
sv
kulturell okänslighet
neamhniú pósta ar bhonn earráid
bg
унищожаемост на брака поради грешка
cs
neplatnost manželství z důvodu omylu
da
ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse
de
Aufhebung der Ehe wegen Irrtums
,
Eheaufhebung wegen Irrtums
el
ακυρωσία του γάμου εξαιτίας πλάνης
,
ακυρωσία του γάμου λόγω πλάνης
en
nullity of marriage on grounds of error
es
nulidad del matrimonio por error
et
abielu tühisus eksimuse tõttu
fi
henkilöä koskevaan virheelliseen käsitykseen perustuva vihkimisen mitättömyys
fr
nullité du mariage pour erreur
hu
házasság tévedés miatti érvénytelensége
it
nullità del matrimonio per errore
lt
santuokos negaliojimas dėl esminės klaidos
lv
laulības neesamība kļūdas dēļ
mt
nullità ta’ żwieġ jekk il-kunsens ikun eskluż minħabba żball
nl
nietigheid van het huwelijk wegens dwaling in de persoon
pl
nieważność małżeństwa z powodu błędu
pt
anulação do casamento fundada em erro
ro
nulitatea căsătoriei pentru eroare
sk
neplatnosť manželstva uzavretého omylom
sl
neveljavnost zakonske zveze zaradi zmote
sv
ogiltighet av äktenskap på grund av misstag
neirotoksiska viela ar kavētu iedarbību
bg
невротоксикант със забавено действие
,
невротоксично вещество със забавено действие
en
delayed neurotoxicant
et
hilistoimega neurotoksikant
,
hilistoimega neurotoksiline aine
,
viivistoimega neurotoksiline aine
ga
substaint néarthocsaineach mhoillithe
hu
késleltetett hatású idegméreg
it
sostanza neurotossica ad effetto ritardato
lt
uždelsto veikimo neurotoksinas
mt
newrotossikant b'effett imdewwem
,
newrotossikant b'effett imwaħħar
pl
substancja wywołująca opóźnioną neurotoksyczność
ro
substanță cu efect neurotoxic tardiv
neitralizējošā ar peroksidāzi saistītā analīze
el
δοκιμή του συνδεόμενου με υπεροξειδάση αντισώματος εξουδετέρωσης
en
neutralising peroxidase-linked assay
et
immuunperoksüdaasvärvinguga neutralisatsiooni test
ga
measúnacht sárocsaíodáis-nasctha neodraitheach
hu
peroxidázos neutralizáló próba
lt
neutralizuojančiųjų antikūnų peroksidazės tyrimas
nl
neutraliserende peroxidasegebonden test
pl
odczyn neutralizacji z barwieniem immunoperoksydazowym
pt
ensaio neutralizante ligado à peroxidase
ro
testul de neutralizare cu peroxidază
sk
stanovenie pomocou neutralizácie viazanej peroxidázy
sl
NPLA
,
nevtralizacijska analiza za dokaz protiteles, označenih s peroksidazo
Nekādā gadījumā nemaisīt ar viegli uzliesmojošām vielām…
Chemistry
bg
Вземете всички предпазни мерки за избягване на смесването с горими материали...
cs
Proveďte preventivní opatření proti smíchání s hořlavými materiály...
da
Undgå at blande med brændbare materialer...
de
Mischen mit brennbaren Stoffen/... unbedingt verhindern.
el
Λάβετε κάθε προφύλαξη ώστε να μην αναμειχθεί με καύσιμα…
en
Take any precaution to avoid mixing with combustibles…
es
Tomar todas las precauciones necesarias para no mezclar con materias combustibles...
et
Rakendada ettevaatusabinõusid, et vältida segunemist põlevainetega…
fi
Varo sekoittamasta syttyvien materiaalien... kanssa.
fr
Prendre toutes précautions pour éviter de mélanger avec des matières combustibles...
ga
Déan gach réamhchúram chun meascadh le hábhair indóite a sheachaint…
hu
Minden óvintézkedést meg kell tenni, hogy ne keveredjen éghető anyagokkal.
it
Prendere ogni precauzione per evitare di miscelare con sostanze combustibili....
lt
Imtis visų atsargumo priemonių, kad nebūtų sumaišyta su degiomis medžiagomis…
mt
Ħu kull prekawzjon...
Dostopnost