Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar neamhthuilleamaí
ECONOMICS
da
på armslængdevilkår
de
zu marktüblichen Bedingungen
,
zwischen unabhängigen Kontrahenten zustandekommend
el
υπό συνθήκες ανταγωνισμού
,
υπό συνθήκες ελεύθερου ανταγωνισμού
en
at arm's length
es
en condiciones de igualdad
,
en condiciones de plena competencia
,
entre partes independientes
fi
tavanomaisin markkinaehdoin
fr
dans des conditions de pleine concurrence
it
alle normali condizioni di mercato
,
in condizioni di piena concorrenza
lv
atbilstoši nesaistītu pušu darījuma principam
mt
f'kondizzjonijiet ta' kompetizzjoni ġusta
nl
at arm's length
pl
na zasadach obowiązujących pomiędzy niezależnymi kontrahentami
,
w warunkach pełnej konkurencji
pt
às condições de mercado
ro
în condiții de concurență deplină
,
în condiții obiective
sl
po običajnih tržnih pogojih
sv
på normala marknadsmässiga villkor
,
på rent affärsmässiga grunder
ar neamhthuilleamaí
Accounting
de
Arm's Length-Basis
en
arm's length basis
fr
né dans des conditions de pleine concurrence
it
operazione fra terzi
sl
strogo poslovna podlaga
ar neliela riska mājokļu hipotēkām nodrošināts vērtspapīrs
FINANCE
cs
bonitní cenný papír krytý hypotečním úvěrem na obytné nemovitosti
,
bonitní cenný papír zajištěný hypotékou na bydlení
da
prime residential mortgage-backed security
de
Prime RMBS
el
κινητή αξία εξασφαλισμένη με ενυπόθηκα δάνεια υψηλής φερεγγυότητας
en
prime RMBS
,
prime residential mortgage-backed security
es
RMBS de elevada calidad crediticia
et
madala riskiga eluasemehüpoteekväärtpaber
,
madala riskisusega eluasemehüpoteekväärtpaber
fi
ensisijainen asuntolainavakuudellinen arvopaperi
ga
urrús morgáiste cónaithe príomha
hu
lakóingatlannal fedezett elsőrendű értékpapír
it
MBS residenziali di prima qualità
lt
pirminės rinkos būsto hipoteka užtikrintas vertybinis popierius
mt
titolu abbażi ta’ ipoteka residenzjali prima
nl
door eersterangshypotheken gedekt effect
pl
papier wartościowy zabezpieczony spłatami mieszkaniowych kredytów hipotecznych pierwszorzędnej jakości
pt
RMBS prioritário
,
título prioritário garantido por crédito hipotecário para habitação
ro
titlu garantat cu ipoteci asupra proprietăților imobilia...
ar nodokli apliekamā peļņa
Taxation
bg
облагаема печалба
cs
zdanitelný zisk
da
skattepligtig fortjeneste
,
skattepligtig indkomst
,
skattepligtigt overskud
de
steuerpflichtiger Gewinn
el
φορολογητέο κέρδος
en
assessable profit
,
taxable benefit
es
beneficio imponible
fi
verotettava tulo
fr
bénéfice fiscal
,
bénéfice imposable
ga
brabús inmheasúnaithe
,
ioncam incháinithe
it
reddito imponibile
,
utile fiscale
,
utile imponibile
mt
profitt taxxabbli
nl
belastbare winst
,
fiscale winst
pl
dochód podlegający opodatkowaniu
pt
lucro fiscal
,
lucro tributável
,
resultado tributável
sk
zdaniteľný zisk
sl
obdavčljivi dobiček
sv
skattepliktig vinst
ar no local de trabalho
Health
da
arbejdspladsens luft
de
Luft am Arbeitsplatz
el
ατμόσφαιρα περιβάλλουσα μια θέση εργασίας
en
working place air
es
atmósfera del lugar de trabajo
fi
työilma
fr
air du poste de travail
it
aria del posto di lavoro
nl
lucht op de bedieningsplaats
ar normal
da
normalluft
de
Normalluft
en
normal air
es
aire normal
fi
normaali-ilma
fr
air normal
nl
normale lucht
sv
normalluft
ar ocluso
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
luftindeslutning
de
Lufteinschluss
el
εγκλωβισμένος αέρας
,
παγιδευμένος αέρας
en
entrained air
,
entrapped air
es
ampolla de aire interior
fi
ilmasulkeuma
fr
air entraîné
,
air occlus
it
bolla d'aria interna
nl
luchtinsluiting
sv
luftinneslutning
ar ocluso
Building and public works
da
indhold af mikrobobler
de
Luftporen
el
εγκλωβισμένος αέρας
en
entrained air
es
aire ocluido
fi
ilmahuokoset
fr
air occlus
it
aria occlusa
nl
ingesloten lucht
pt
incluso
sv
innesluten luft
,
luftinnehåll
ar paaugstināta riska mājokļu hipotēkām nodrošināts vērtspapīrs
FINANCE
cs
nebonitní cenný papír krytý hypotečním úvěrem na obytné nemovitosti
,
nebonitní cenný papír zajištěný hypotékou na bydlení
da
non-prime residential mortgage-backed security
de
Non-Prime RMBS
el
κινητή αξία εξασφαλισμένη με ενυπόθηκα δάνεια χαμηλής φερεγγυότητας
en
non-prime RMBS
,
non-prime residential mortgage-backed security
es
RMBS de baja calidad crediticia
et
madalast erineva riskiga eluasemehüpoteekväärtpaber
,
madalast erineva riskisusega eluasemehüpoteekväärtpaber
fi
toissijainen asuntolainavakuudellinen arvopaperi
ga
urrús mortgáiste cónaithe neamhphríomha
hu
lakóingatlannal fedezett másodrendű értékpapír
it
MBS residenziali non di prima qualità
lt
antrinės rinkos būsto hipoteka užtikrintas vertybinis popierius
mt
titolu abbażi ta’ ipoteka residenzjali mhux prima
nl
niet door eersterangshypotheken gedekt effect
pl
papier wartościowy zabezpieczony spłatami mieszkaniowych kredytów hipotecznych podrzędnej jakości
pt
RMBS subordinado
,
título não prioritário garantido por crédito hipotecário para habitaçã...