Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuir roinn speisialta ar bun
en
setting up of special departments
fr
institution d'instances spéciales
cúis dlí ar feitheamh
LAW
bg
висящ процес (lis pendens)
,
висящо дело (lis pendens)
,
висящо исково производство (lis pendens)
cs
litispendence
da
lis pendens
,
litispendens
de
Rechtshängigkeit
el
εκκρεμοδικία
en
lis alibi pendens
,
lis pendens
es
litispendencia
et
lis pendens
,
sama kohtuasja samaaegne menetlemine teises kohtus
fi
vireilläolo
fr
litispendance
ga
lis pendens
hu
perfüggőség
it
litispendenza
lt
lis pendens
lv
lis pendens
mt
lis pendens
nl
aanhangigheid
,
litispendentie
pl
zawisłość sporu
,
zawisłość sprawy
pt
litispendência
ro
litispendență
sk
litispendencia
,
prekážka začatej veci
sl
litispendenca
sv
litispendens
cúiteamh ar ráta comhréidh
Taxation
bg
компенсация по единна ставка
da
standardgodtgørelse
de
Pauschalausgleich
el
κατ' αποκοπήν συμψηφισμός
en
flat-rate compensation
es
compensación a tanto alzado
et
kindlamääraline hüvitis
fi
vakiohyvitys
,
vakiokantahyvitys
fr
compensation forfaitaire
ga
cúiteamh cothromráta
hu
térítési átalány
it
compensazione forfettaria
lt
vienodo tarifo kompensacija
lv
vienotās likmes kompensācija
nl
forfaitaire compensatie
pl
zryczałtowana rekompensata
pt
compensação forfetária
sl
pavšalno nadomestilo
sv
schablonberäknad kompensation
cúiteamh ar sheirbhís phoiblí
cs
vyrovnávací platba za závazek veřejné služby
da
kompensation for offentlig tjeneste
de
Ausgleich für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
el
αντιστάθμιση για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας
en
public service compensation
fi
julkisesta palvelusta maksettava korvaus
fr
compensation de service public
hu
közszolgáltatásért járó kompenzáció
lt
kompensacija už viešąją paslaugą
nl
compensatie voor de openbare dienst
pt
compensação de serviço público
ro
compensație pentru obligația de serviciu public
cúlchistí nach bhfuil faighte ar iasacht
da
egne reserver
el
μη δανειακό αποθεματικό
en
nonborrowed reserves
,
own reserves
es
reservas propias
fr
réserves non empruntées
,
réserves propres
ga
cúlchistí dílse
,
cúltarraingt spleách ar ardú
TRANSPORT
da
opdriftafhængig modstand
de
auftriebsabhängiger Widerstand
en
lift dependent drag
es
resistencia en función de la sustentación
fi
indusoitu vastus
,
nostovoimasta riippuva vastus
fr
traînée rapportée à la portance
it
resistenza dipendente dalla portanza
nl
van draagkracht afhangende weerstand
pt
resistência em função da sustentação
sv
lyftkraftberoende motstånd
cumas dúisithe ar fhána
bg
способност за потегляне по наклон
da
største stigning ved igangsætning
de
Anfahrvermögen an Steigungen
,
Startfähigkeit bei Steigung
el
ικανότητα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος
en
hill-starting ability
es
capacidad para arrancar en pendiente
et
paigaltvõtuomadus kallakul
fr
aptitude au démarrage en côte
,
capacité de démarrage en côte
hr
sposobnost kretanja na usponu
,
sposobnost pokretanja na usponu
hu
hegymeneti elindulási képesség
it
capacità di spinta in salita
lt
pajudėjimas įkalnėje
lv
kāpumstartspēja
mt
abbiltà li taqla' fit-telgħa
nl
startvermogen op een helling
pl
zdolność ruszania pod górę
pt
capacidade de arranque em subida
ro
capacitate de pornire în rampă
sl
sposobnost speljavanja v klanec
cumhdach ar leith
cs
samostatná úschova
da
særskilt forvaltning
,
særskilt forvaring
,
særskilt opbevaring
de
Einzelverwahrung
,
Sonderverwahrung
,
Streifbandverwahrung
el
ατομική παρακαταθήκη
,
χωριστή παρακατάθεση
en
individual custody
,
jacket custody
,
separate custody of securities
es
custodia individual
et
eraldi hoidmine
fi
yksittäissäilytys
fr
garde individuelle
,
garde individuelle de titres
it
custodia individuale
,
custodia'a dossier'
lv
individuālā glabāšana
mt
kustodja individwali
nl
individuele bewaarneming
pl
depozyt indywidualny
pt
custódia individual
ro
custodie individuală
sk
individuálna úschova