Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chamas ao ar livre
da
åben flamme
de
offene Flammen
el
ελεύθερες φλόγες
en
open flame
es
llamas al aire libre
fi
avotuli
fr
flammes à l'air libre
ga
lasair gan chosaint
it
fiamma all'aperto
nl
open vlammen
sv
öppen låga
ciclo de ar com turbina de expansão
Mechanical engineering
da
åbent koldluftanlæg
de
Kuehlturbinenkreislauf
el
ψυκτικός κύκλος αέρα με στρόβιλο εκτόνωσης
en
brake turbine air cycle
es
ciclo de aire de turbomanorreductor
fr
cycle à air à turbodétendeur
it
ciclo frigorigeno Brayton
nl
open koude-luchtsysteem
sv
öppen kalluftsmaskin
ciclo frigorífico de ar
Mechanical engineering
da
koldluftkøleproces
de
Kaltluft-Prozess
el
ψυκτικός κύκλος αέρα
en
air refrigeration cycle
fi
kylmäilmajäähdytysprosessi
fr
cycle frigorifique à air
it
ciclo frigorigeno ad aria
nl
koude-luchtproces
sv
kalluftskylprocess
ciclone de ar comprimido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trykluftcyklon
,
trykluftsplukker
de
Druckluft-Pflücker
,
Pressluft-Pflücker
el
απογυμνωτής πεπιεσμένου αέρος
en
air compressed stripper
es
ciclón de aire comprimido
fr
cyclone à air comprimé
it
ciclone ad aria compressa
nl
persluchtstripper
,
stripper met samengeperste lucht
ciclone de ar pulsado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blæseluftplukker
de
Blasluft-Pflücker
el
απογυμνωτής με ρεύμα αέρος
en
air-blast stripper
es
ciclón de aire impulsado
fr
cyclone à air pulsé
it
ciclone ad aria pulsata
nl
blaasstripper
cigireacht ar aerárthach
TRANSPORT
da
luftfartøjsinspektion
de
Flugzeuginspektion
,
Luftfahrzeuginspektion
el
επιθεώρηση αεροσκάφους
en
aircraft inspection
es
inspección de aviones
fi
ilma-aluksen tarkastus
fr
contrôle des avions
,
vérification des aéronefs
it
ispezione del velivolo
nl
vliegtuiginspektie
pt
inspeção da aeronave
sv
luftfartygsbesiktning
cigireacht ar an láthair
FINANCE
bg
проверка на място
cs
inspekce na místě
,
kontrola na místě
,
ověřování na místě
da
kontrol på stedet
de
örtliche Prüfung
en
on-site inspection
,
on-site verification
,
on-the-spot verification
et
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehty tarkastus
,
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
,
vérification sur place
hu
helyszíni vizsgálat
it
ispezione in loco
lt
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
pl
kontrola na miejscu
pt
inspeção no local
,
verificação in loco
,
verificação no local
ro
verificare la fața locului
sk
kontrola na mieste
sl
preverjanje na kraju samem
sv
inspektion på platsen
cilindro a ar
Electronics and electrical engineering
da
trykluftsapparat
de
Druckluftzylinder
en
air engine
es
cilindro de aire
fi
paineilmasylinteri
fr
cylindre à air
it
cilindro ad aria
nl
pneumatische aandrijving
sv
tryckluftsdon
cilvēks ar atopisku reakciju
bg
атопичен човек
cs
atopik
da
atopiker
de
Atopiker
el
ατοπικό άτομο
en
atopic human
et
atoopik
fi
atooppinen ihminen
ga
duine atopach
hu
túlérzékenységre hajlamos ember
it
individuo atopico
lt
atopinis žmogus
lv
atopisks indivīds
,
mt
bniedem atopiku
nl
atopisch individu
,
atopisch persoon
pl
osoba z atopią
pt
indivíduo atópico
ro
individ atopic
sk
atopický jedinec
sl
atopik
sv
atopisk individ
,
atopisk person
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas Četrpadsmitais protokols, ar ko groza Konvencijas kontroles sistēmu
bg
Протокол № 14 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи за изменение на системата за контрол на конвенцията
da
protokol nr. 14 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder om ændring af konventionens kontrolsystem
de
Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention
el
Πρωτόκολλο υπ' αριθ. 14 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, το οποίο τροποποιεί το σύστημα ελέγχου της σύμβασης
en
Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
es
Protocolo número 14 al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades FundamentalesFundamentales, por el que se modifica el mecanismo de control del Convenio
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 14, millega muudetak...