Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krāpšana ar maksājumu kartēm
FINANCE
cs
podvody s platebními kartami
da
svindel med betalingskort
de
Zahlungskartenbetrug
el
απάτη με χρεωστική κάρτα
en
PCF
,
payment card fraud
es
fraude con tarjetas de pago
et
maksekaardipettus
fi
maksukorttipetos
fr
fraude à la carte bancaire
,
fraude à la carte de paiement
ga
calaois chárta íocaíochta
hu
fizetési kártyával elkövetett csalás
it
frode con le carte di pagamento
lt
sukčiavimas mokėjimo kortelėmis
mt
frodi b'kard tal-ħlas
nl
betaalkaartfraude
pl
oszustwo z wykorzystaniem karty płatniczej
pt
fraude com cartões de pagamento
ro
fraudă cu carduri
,
fraudă cu carduri bancare
sk
podvod s platobnou kartou
sl
zloraba plačilne kartice
sv
betalkortsbedrägeri
kredītlīnija ar pastiprinātiem nosacījumiem
bg
кредитна линия с разширени условия
cs
úvěrová linka za zpřísněných podmínek
da
kreditlinje med skærpede betingelser
de
ECCL
,
Kreditlinie mit erweiterten Bedingungen
,
Kreditlinie mit verschärften Bedingungen
el
ΠΟΕΟ
,
πιστωτικό όριο με ενισχυμένους όρους
en
ECCL
,
enhanced conditions credit line
es
línea de crédito con condiciones reforzadas
et
täiendavate tingimustega seotud krediidiliin
fi
laajennettuihin ehtoihin perustuva luotto
fr
ligne de crédit assortie de conditions renforcées
ga
líne chreidmheasa le coinníollacha feabhsaithe
hu
szigorított feltételekhez kötött hitelkeret
it
ECCL
,
linea di credito soggetta a condizioni rafforzate
lt
GSKL
,
griežtesnių sąlygų kredito linija
mt
linja ta’ kreditu b’kundizzjonijiet imsaħħa
nl
kredietlijn tegen verscherpte voorwaarden
pl
ECCL
,
wspomagająca uwarunkowana linia kredytowa
pt
LCCR
,
linha de crédito com condições reforçadas
ro
ECCL
,
linie de credit cu condiții mai stricte
sk
úverová linka s dodatočnými podmienkami
sl
kreditna linija pod razširjenimi pogoji
sv
kreditlina med utvidga...
kuģis, kas kuģo ar ... karogu
da
fartøj under ... flag
,
fartøj, der fører ... flag
,
fartøj, der sejler under ... flag
de
Schiff, das die ... Flagge führt
,
Schiffe unter ... Flagge
el
σκάφος υπό ... σημαία
en
vessel flying the flag of ...
,
vessel sailing under the flag of ...
es
buque bajo pabellón de ...
,
buque que enarbola pabellón de ...
fi
... lippua käyttävä alus
,
... lipun alla purjehtiva alus
fr
navire battant pavillon de ...
ga
soitheach faoi bhratach ...
it
nave battente bandiera di ....
lv
... karoga kuģis
,
kuģis, kas brauc zem ... karoga
,
nl
vaartuig dat de vlag van ... voert
pl
statek podnoszący ... banderę
,
statek pływający pod banderą ...
pt
navio arvorando a bandeira ...
,
navio embandeirado em ...
,
navio que hasteie o pavilhão ...
,
navio sob bandeira ...
ro
navă care arborează pavilionul ...
sl
plovilo, ki pluje pod zastavo ...
sv
fartyg som för flagg från ...
kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar ...
LAW
bg
последно изменен със
cs
naposledy pozměněné...
da
senest ændret ved ...
de
zuletzt geändert durch
el
όπως τροποποιήθηκε τελευταία με …
en
as last amended by...
es
modificado en último lugar por
et
viimati muudetud
fr
modifié en dernier lieu par
it
modificato da ultimo da
lt
su paskutiniais pakeitimais, padarytais
mt
kif emendat l-aħħar bi..
nl
laatstelijk gewijzigd bij...
pl
ostatnio zmieniony
pt
com a última redacção que lhe foi dada por
ro
astfel cum a fost modificat ultima dată de
sk
naposledy zmenené
,
naposledy zmenené a doplnené
sl
kakor je bil(-a) nazadnje spremenjen(-a) s/z
sv
senast ändrad genom
Lá Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre
bg
Европейски ден за пътна безопасност
cs
Evropský den bezpečnosti silničního provozu
da
den europæiske trafiksikkerhedsdag
de
Europäischer Tag der Straßenverkehrssicherheit
el
Ευρωπαϊκή Ημέρα Οδικής Ασφάλειας
en
European Road Safety Day
es
Jornada europea de la seguridad vial
et
Euroopa liiklusohutuse päev
fi
Euroopan liikenneturvallisuuspäivä
fr
Journée européenne de la sécurité routière
hu
Európai Közúti Közlekedésbiztonsági Nap
,
európai közlekedésbiztonsági nap
it
giornata europea della sicurezza stradale
lt
Europos saugaus kelių eismo diena
lv
Eiropas ceļu satiksmes drošības diena
mt
Jum Ewropew tas-Sikurezza Stradali
nl
Europese dag van de verkeersveiligheid
pl
Europejski Dzień Bezpieczeństwa Drogowego
pt
Dia Europeu da Segurança Rodoviária
ro
Ziua Europeană a Siguranței Rutiere
sk
Európsky deň bezpečnosti na cestách
sl
evropski dan varnosti v cestnem prometu
sv
europeiska trafiksäkerhetsdagen
laghdú ar astaíochtaí
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
bg
намаляване на емисиите
cs
snížení emisí
da
emissionsreduktion
,
udslipsreduktion
de
Emissionsminderung
,
Emissionsreduktion
el
μείωση των εκπομπών
en
emissions abatement
,
emissions reduction
es
reducción de emisiones
et
heitkoguste vähendamine
fi
päästövähenemä
,
päästövähennys
fr
réduction des émissions
hr
smanjivanje emisije
hu
kibocsátáscsökkentés
it
abbattimento delle emissioni
,
riduzione delle emissioni
lt
išmetamo dujų kiekio mažinimas
,
išmetamųjų teršalų mažinimas
lv
emisiju samazināšana
mt
tnaqqis tal-emissjonijiet
nl
emissiereductie
pl
redukcja emisji
,
redukcja emisji gazów cieplarnianych
pt
redução das emissões
ro
reducere a emisiilor
sk
znižovanie emisií
,
zníženie emisií
sl
zmanjšanje emisij
sv
utsläppsminskning
laghdú ar éileamh
bg
намаляване на търсенето
cs
snižování poptávky
da
begrænsning af efterspørgsel
,
efterspørgselsbegrænsning
de
Nachfragereduktion
,
Nachfragereduzierung
el
μείωση της ζήτησης
en
demand reduction
es
reducción de la demanda
et
nõudluse vähendamine
fi
kysynnän vähentäminen
fr
réduction de la demande
hr
smanjenje potražnje
hu
keresletcsökkentés
it
riduzione della domanda
lt
paklausos mažinimas
lv
pieprasījuma samazināšana
mt
tnaqqis fid-domanda
nl
verminderen van de vraag
,
vraagreductie
pl
ograniczenie popytu
pt
redução da procura
ro
reducerea cererii
sk
znižovanie dopytu
sl
zmanjšanje povpraševanja po drogah
sv
minskning av efterfrågan
laghdú ar luach cóir
FINANCE
Financial institutions and credit
da
fald i dagsværdien
en
reduction in fair value
fr
réduction de la juste valeur
pl
obniżenie wartości godziwej
pt
redução do justo valor
sl
zmanjšanje poštene vrednosti
laghdú ar riachtanas caipitil
FINANCE
da
kapitalbegrænsning
,
reduktion af kapitalkrav
de
Eigenkapitalerleichterung
en
capital alleviation
et
kapitalileevendus
fr
réduction d'exigence de fonds propres
lt
kapitalo sumažinimas
mt
tnaqqis fl-obbligi tal-kapital
pl
zmniejszenie wymogu kapitałowego
pt
redução dos requisitos de fundos próprios
sl
kapitalsko zmanjšanje