Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cur ar aghaidh
Financing and investment
cs
převedení smlouvy
da
give-up
de
Kontraktübertragung
el
διαδικασία «give-up»
en
give-up
es
cesión
et
loovutamine
fi
give-up
,
luovutus määritystä ja toimitusta varten (give-up)
hu
pozícióátadás
it
cessione del contratto per compensazione
,
procedura di give-up
lt
sandorio perdavimas atsiskaitymams atlikti
lv
nosūtīšana tīrvērtei pēc darījuma izpildes
mt
ċessjoni
nl
give-up
pl
transfer typu „give up”
pt
transferência
sk
prenechanie
sl
posredovanje
sv
give up-avtal
,
give-up
cur ar ais comharthaí an tsaincheadúnais
da
tilbagegivelse af handelsmæssige tegn
,
tilbagelevering af tegn og symboler
de
Herausgabe des Kennzeichens
el
απόδοση διακριτικών συμβόλων
en
distributive signs return
,
ensign and symbols return
es
restitución de los signos distintivos de la franquicia, al finalizar el contrato
fi
jälleenmyyntimerkkien palauttaminen
,
tunnusten ja symbolien palauttaminen
fr
restitution des signes distinctifs
it
restituzione degli elementi distintivi
nl
teruggave van onderscheidende middelen
sv
avstående från kännetecken
cur ar an eolas
bg
разкриване
cs
odslepení
da
afblinding
de
Entblindung
el
άρση της τυφλοποίησης
,
αποτυφλοποίηση
en
breaking the blind
,
unblinding
et
pimemenetluse katkestamine
fi
sokkoutuksen purkaminen
,
sokkoutuksen purku
fr
levée de l'aveugle
,
levée de l'insu
hu
kódfeltörés
it
smascheramento
lt
iškodavimas
lv
atmaskēšana
mt
tneħħija tal-għamad
nl
blindering opheffen
,
deblinderen
,
opheffen van de blindering
pl
odślepienie
pt
descodificação
,
desocultação
ro
decodificare
sk
odslepenie
sl
razkritje
sv
avblindning
,
avkodning
cur ar bun na n-institiúidí
en
setting up of the institutions
fr
mise en place des institutions
ga
tionscnamh na n-institiúidí
cur ar bun sa bhaile an athuair
ECONOMICS
bg
връщане
cs
relokalizace
da
hjemtagning
de
Rückverlagerung
el
επανεγκατάσταση
,
επιστροφή των θέσεων εργασίας
en
backshoring
,
onshoring
,
reshoring
es
relocalización
et
tagasitoomine
fi
toiminnan sijoittaminen uudelleen
,
toimintojen siirtäminen takaisin
fr
relocalisation
hr
vraćanje u matičnu zemlju
hu
visszatelepítés
it
rilocalizzazione
lt
į kitas šalis perkeltos veiklos sugrąžinimas
lv
repatriācija
mt
rilokalizzazzjoni
nl
backshoring
,
reshoring
pl
repatriacja miejsc pracy
,
repatriacja produkcji
pt
relocalização
ro
relocalizare
sk
relokalizácia
sl
selitev proizvodnje nazaj
,
vrnitev proizvodnje
sv
flytta hem (verksamhet)
,
återflytt
cur ar ceal
cs
zrušení
da
annullering
de
Löschung von Kyoto-Einheiten
el
ακύρωση
en
cancellation
es
cancelación
et
tühistamine
fi
Kioton yksikön mitätöinti
fr
annulation
hu
törlés
it
cancellazione
lt
panaikinimas
lv
anulēšana
mt
kanċellazzjoni
nl
annulering
pl
anulowanie
pt
anulação
ro
anulare voluntară
sk
stornovanie
sl
preklic
sv
annullering
cur ar ceant
bg
продажба чрез търг
,
тръжна продажба
cs
dražba
,
dražení
da
auktionering
,
bortauktionering
,
salg ved auktion
de
Versteigerungsverfahren
en
auctioning
es
subasta
et
enampakkumisel müümine
fi
huutokauppa
fr
mise aux enchères
ga
ceantáil
,
hu
aukció
,
árverés
it
vendita all'asta
,
vendita all'incanto
lt
aukciono organizavimas
,
pardavimas aukcione
mt
irkantar
nl
veiling
pl
sprzedaż na aukcji
pt
leilão
ro
licitare
sk
aukcia
,
obchodovanie formou aukcie
sl
prodaja na dražbi
sv
auktion
Dostopnost