Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cur ar maos
bg
киснене
cs
máčení
,
vyluhování
da
udblødning
de
Einweichen
el
διαποτισμός
,
εμβάπτιση
en
soaking
,
steeping
es
empapamiento
,
remojo
et
immutamine
,
leotamine
fi
kostuttaminen
,
liottaminen
fr
mouillage
,
trempage
hu
merítés
,
áztatás
it
immersione
,
macerazione
lt
mirkymas
,
įmirkymas
lv
mērcēšana
mt
tgħaddis
nl
weken
,
zwellen
pl
moczenie
,
rozmiękczanie
pt
embebição
,
molhagem
ro
înmuiere
sk
máčanie
sl
namakanje
sv
blötläggning
,
stöpning
cur chuige bunaithe ar a mheastacháin féin
da
egne estimater af volatilitetsjusteringer
,
metoden for volatilitetsjusteringer baseret på egne estimater
en
own estimates approach
,
own estimates of volatility adjustments approach
es
método de estimaciones propias
et
sisehinnangute kohastel volatiilsuse korrigeerimisteguritel põhinev meetod
,
sisehinnangutel põhinev meetod
,
sisehinnangutel põhinevate volatiilsuskoefitsientide meetod
fr
approche fondée sur les «estimations propres»
lt
savų kintamumo koregavimo įverčių metodas
,
savų įverčių metodas
lv
pašu aplēsto svārstīguma korekciju pieeja
mt
approċċ tal-estimi proprji tal-aġġustamenti għall-volatilità
pl
metoda własnych oszacowań korekty z tytułu zmienności
pt
Método dos Ajustamentos de Volatilidade baseados nas Estimativas Próprias
ro
abordare bazată pe estimări proprii ale ajustărilor de volatilitate
sl
pristop lastnih ocen
,
pristop lastnih ocen prilagoditev za nestanovitnost
cur chuige bunaithe ar chlár oibre
da
programbaseret fremgangsmåde
de
Programmansatz
el
προσέγγιση ανά πρόγραμμα
en
PBA
,
programme-based approach
es
enfoque por programas
fr
approche par programme
ga
cur chuige clárbhunaithe
it
approccio per programma
nl
programmagewijze aanpak
pt
abordagem por programa
cur chuige bunaithe ar phrionsabail
Accounting
en
principles-based approach
hu
elveken alapuló megközelítés
mt
approċċ ibbażat fuq il-prinċipji
pl
podejście oparte na zasadach
ro
abordare principială
cur chuige inmheánach bunaithe ar rátálacha
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
вътрешнорейтингов подход
cs
přístup IRB
,
přístup založený na interním ratingu
da
IRB-metoden
,
den interne ratingbaserede metode
,
metoden med interne ratings
el
μέθοδος εσωτερικών διαβαθμίσεων
,
προσέγγιση εσωτερικών διαβαθμίσεων
en
IRB approach
,
internal ratings-based approach
es
método IRB
,
método basado en calificaciones internas
,
método fundado en la calificación interna
et
krediidiriski sisereitingute meetod
,
sisereitingute meetod
,
sisereitingutel põhinev meetod
fi
sisäisten luottoluokitusten menetelmä
fr
approche NI
,
approche fondée sur les notations internes
ga
cur chuige IRB
,
hr
pristup internog rangiranja
hu
IRB módszer
,
belső minősítésen alapuló módszer
it
metodo IRB
,
metodo del rating interno
lt
IRB metodas
,
vidaus reitingais pagrįstas kredito rizikos vertinimo metodas
,
vidaus reitingais pagrįstas metodas
lv
IRB pieeja
,
uz iekšējiem reitingiem balstītā pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq il-klassifikazzjoni interna
nl
IRB-benadering
,
interneratingbenadering
pl
metoda IRB
,
m...
cur chuige tástála céim ar chéim
SCIENCE
en
stepwise testing approach
et
etapiviisiline katsete tegemine
fr
procéder par étapes
hu
lépcsőzetes vizsgálati megközelítés
it
approccio di saggio graduale
,
approccio di saggio «per gradi»
,
approccio graduale
,
approccio stepwise
,
strategia di prove graduali
lt
nuoseklusis bandymo būdas
lv
pakāpeniskas testēšanas metode
mt
approċċ gradwali
,
approċċ imtarraġ
,
strateġija gradwali
,
strateġija mtarrġa
pl
strategia badań sekwencyjnych
pt
abordagem do teste por fases
,
ensaio por etapas
ro
abordare a testelor pe etape
sk
stratégia postupného testovania
sl
postopen način preizkušanja
cur chun feidhme ar bhonn comhpháirteach
ENVIRONMENT
United Nations
bg
съвместно изпълнение
cs
společné provádění
da
JI
,
fælles gennemførelse
de
Gemeinsame Umsetzung
el
από κοινού εφαρμογή
en
JI
,
joint implementation
es
AC
,
aplicación conjunta
et
ühisrakendus
fi
JI
,
yhteistoteutus
fr
MOC
,
application conjointe
,
mise en œuvre conjointe
hu
együttes végrehajtás
it
"Joint Implementation"
,
JI
,
attuazione congiunta
,
implementazione congiunta
lt
BĮ
,
bendras įgyvendinimas
lv
kopīga īstenošana
mt
implimentazzjoni konġunta
nl
JI
,
gezamenlijke uitvoering
pl
JI
,
mechanizm wspólnego wdrożenia
pt
IC
,
Implementação Conjunta
ro
JI
,
implementare în comun
sk
spoločné plnenie
,
spoločné vykonávanie
sl
skupno izvajanje
sv
gemensamt genomförande
cur i láthair ar bhonn leachtachta
Accounting
en
liquidity presentation
hu
likviditás szerinti bemutatás
mt
preżentazzjoni skont il-likwidità
pl
prezentacja wg kryterium płynności
ro
prezentarea lichidității
d'fhéadfadh na bearta ... maolú a thabhairt ar ...
en
the measures ... may involve derogations from ...
fr
les mesures ... peuvent comporter des dérogations à ...
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le héifeachtaí fadtréimhseacha díobhálacha ar an saol uisceach.
Chemistry
bg
Може да причини дълготраен вреден ефект за водните организми.
cs
Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy.
da
Kan forårsage langvarige skadelige virkninger for vandlevende organismer.
de
Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung.
el
Μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμούς.
en
May cause long lasting harmful effects to aquatic life.
es
Puede ser nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Võib avaldada veeorganismidele pikaajalist kahjulikku toimet.
fi
Voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesieliöille.
fr
Peut être nocif à long terme pour les organismes aquatiques.
hu
Hosszan tartó ártalmas hatást gyakorolhat a vízi élővilágra.
it
Può essere nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Gali sukelti ilgalaikį kenksmingą poveikį vandens organizmams.
lv
Var radīt ilgstošas kaitīgas sekas ūdens organismiem.
mt
Jista’ jikkawża effetti ta' ħsara dejjiema lill-organiżmi akwati...
Dostopnost