Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistência por compressibilidade do ar
TRANSPORT
de
Stoßwellenwiderstand
el
αντίσταση συμπιεστότητας
,
οπισθέλκουσα συμπιεστότητας
en
compressibility drag
es
resistencia debida a la compresibilidad del aire
fi
paineaallon synnyttämä vastus
fr
traînée due à la compressibilité
it
resistenza d'onda
,
resistenza di compressione
,
resistenza dovuta alla compressibilità
nl
samendrukbaarheidsweerstand
sv
kompressionsmotstånd
,
stötmotstånd
respiradores para a filtragem do ar
da
respiratorer til filtrering af luft
de
Atemschutzgeräte mit Luftfilter
en
respirators for filtering air
es
respiradores para filtrar el aire
fr
respirateurs pour le filtrage de l'air
it
respiratori per il filtraggio dell'aria
nl
respiratoren voor het filtreren van lucht
sv
respiratorer för luftfiltrering
Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
Chemistry
bg
Изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Μεταφέρετε τον παθόντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä lepoasennossa, jossa on helppo hengittää.
fr
Transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle ...
retorno de ar
da
returluft
de
Abluft
el
αέρας επιστροφής
en
return air
fi
palautusilma
fr
air repris
it
aria di ricupero
nl
aangezogen lucht
,
retourlucht
sv
återluft
retorno do ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
luftens tilbagestrømning
de
Rückströmung der Luft
el
επιστροφή του αέρος
en
back-draft
es
resaca
,
retorno del aire
fr
retour d'air
it
ritorno di aria
nl
terugstroom
revestimento por jato de ar
Mechanical engineering
da
luftknivkridering
de
Luftbürsten|auftrag
el
επίχριση με ψεκασμό
en
air-brush coating
es
aplicación por cepillo de aire
,
recubrimiento por cepillo de aire
fi
ilmaharjapäällystys
fr
application avec brosse à air
it
rivestimento a lama d'aria
nl
strijken met een luchtrakel
sv
luftborstebestrykare
Risco de inflamação espontânea em contacto com o ar.
Chemistry
bg
Самозапалва се при контакт с въздух.
cs
Při styku se vzduchem se samovolně vznítí.
da
Selvantænder ved kontakt med luft.
de
Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst.
el
Αυταναφλέγεται εάν εκτεθεί στον αέρα.
en
Catches fire spontaneously if exposed to air.
es
Se inflama espontáneamente en contacto con el aire.
et
Kokkupuutel õhuga süttib iseenesest.
fi
Syttyy itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.
fr
S’enflamme spontanément au contact de l’air.
ga
Téann trí thine go spontáineach má nochtar don aer.
hu
Levegővel érintkezve önmagától meggyullad.
it
Spontaneamente infiammabile all'aria.
lt
Veikiami oro savaime užsidega.
lv
Spontāni aizdegas saskarē ar gaisu.
mt
Jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.
mul
H250
nl
Vat spontaan vlam bij blootstelling aan lucht.
pl
Zapala się samorzutnie w przypadku wystawienia na działanie powietrza.
ro
Se aprinde spontan, în contact cu aerul.
sk
Pri kontakte so vzduchuom sa spontánne vznieti.
sl
Samodejno se vžge na zraku.
sv
Spontanantänder vid kont...
rodelas adesivas de borracha [cauchu] para a reparação de câmaras-de-ar
da
klæbende gummilapper til reparation af slanger
,
selvklæbende gummilapper til reparation af slanger
de
selbstklebende Flickgummis für Reifenschläuche
en
adhesive rubber patches for repairing inner tubes
es
arandelas adhesivas de caucho para la reparación de cámaras de aire
fr
rondelles adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air
it
rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria
nl
bandenplakkertjes
,
rubberschijfjes, klevend, voor het herstellen van binnenbanden
sv
självhäftande reparationslappar för innerslangar
rolagem no ar
bg
рулиране по въздуха
da
air-taxiing
de
Rollflug
el
αεροτροχοδρόμηση
en
air-taxiing
es
rodaje aéreo
et
õhusruleerimine
fi
ilmarullaus
ga
aerinleadh
hu
légi gurulás
lt
riedėjimas oru
lv
manevrēšana gaisā
mt
taxiing fl-ajru
pl
podlot
pt
rolagem aérea
,
ro
rulare aeriană
sk
rolovanie vo vzduchu
sl
nadletanje
sv
förflyttningshovring
Dostopnost