Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déan measúnú ar
Accounting
bg
оценявам
,
преценявам
,
установявам
en
assess
et
hindama
ga
measúnaigh
hu
felbecsül
,
felmér
,
értékel
it
valutare
mt
vvalutar
nl
beoordelen
pl
oceniać
ro
a determina
,
a evalua
,
a stabili
déan na bearta ar fad is gá
LAW
en
take all necessary steps
fr
faire tout le nécessaire
ga
déan gach beart is gá
,
nl
al het nodige doen
sl
sprejeti vse potrebne ukrepe
sv
vidta alla nödvändiga åtgärder
déan réamhbhreithiúnas ar
LAW
da
berøre
,
foregribe
,
præjudicere
de
berühren
,
binden
,
präjudizieren
,
vorgreifen
en
to prejudge
es
prejuzgar
fr
préjuger
déan ultrafhuaim ar
Chemistry
el
υποβάλλω σε κατεργασία με υπερήχους
en
sonicate
et
ultraheliga homogeniseerima
fr
soniquer
ga
sonacaigh
hu
szonikál
lt
apdoroti ultragarsu
lv
apstrādāt ar ultraskaņu
nl
sonicate
pl
rozbicie (ultradźwiękami)
pt
sonicado
ro
material supus ultrasunetelor
sk
sonikát
sl
sonicirati
dearadh ar leas coisithe
TRANSPORT
en
pedestrian friendly design
fr
aménagements favorables aux piétons
dearbhaigh ag deireadh na héisteachta go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal
da
erklære den mundtlige forhandling for afsluttet ved afslutningen af forhandlingerne
de
am Ende der Verhandlung die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
el
κηρύσσω τη λήξη της προφορικής διαδικασίας μετά το πέρας των συζητήσεων
en
declare the oral procedure closed at the end of the hearing
es
declarar terminada la fase oral una vez celebrada la vista
fr
prononcer la clôture de la procédure orale à la fin des débats
it
dichiarare chiusa la fase orale alla fine del dibattimento
nl
de mondelinge behandeling na de pleidooien sluiten
pt
declarar encerrada a fase oral no termo dos debates
dearbhaigh an conradh a bheith ar neamhní
LAW
en
to declare the contract voided
fr
déclarer le contrat résolu
pt
declarar o contrato resolvido
dearbhaigh go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal
da
erklære den mundtlige forhandling for afsluttet
de
die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
el
κηρύσσω λήξασα την προφορική διαδικασία
en
declare the oral procedure closed
es
declarar terminada la fase oral
fr
déclarer la procédure orale close
it
dichiarare chiusa la fase orale
nl
de mondelinge behandeling gesloten verklaren
pt
declarar encerrada a fase oral
Dostopnost