Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
ENVIRONMENT
da
hvis forholdet mellem benzin og luft er korrekt, taler man om en støchiometrisk blanding
de
ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch
el
με σωστή αναλογία αέρα/βενζίνης παράγεται ένα στοιχειομετρικό μείγμα
en
with the correct proportion of air to petrol a stoechiometric mixture is produced
es
si la proporción entre gasolina y aire es exacta, se habla de mezcla estoquiométrica
fr
si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique
it
se la proporzione aria-benzina è esatta,si parla di miscela stechiometrica
nl
bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
secador de ar quente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmluftstørreri
de
Hochtemperaturtrockner
,
Warmlufttrockner
el
ξηραντήριο με θερμό αέρα
en
heated air drier
,
heated air drying unit
es
desecador de aire caliente
fr
séchoir à air chaud
it
essiccatoio ad aria calda
nl
warmeluchtdroger
secadores de ar
da
lufttørreapparater
de
Lufttrockner
en
air driers
,
air driers [dryers]
,
air dryers
es
secadores de aire
fr
sécheurs d'air
it
essiccatori d' aria
,
essiccatori d'aria
nl
luchtdrogers
sv
lufttorkare
secador por coluna de ar quente
Building and public works
da
cyklontørrer
de
Flugbandtrockner
,
Schwebetrockner
el
ξηραντήρας αεροστήλης
en
suspension dryer
es
secadero por suspensión de partículas
fr
séchoir à colonne d'air chaud
,
séchoir à rideau de particules
it
essiccatoio per particelle in sospensione
nl
sproeidroger
sv
hängtork
secador por jato de ar
Building and public works
da
båndtørreovn med dyser
de
Düsenrohrtrockner
el
ξηραντήριο με φυσητήρα
en
jet dryer
es
secadero de chorro de aire
fr
séchoir à rouleaux et tapis avec ventilation par tuyères
it
essiccatoio a corrente d'aria
nl
droogkamer met verwarmingsbuizen en ventilator
sv
jetrulltork
secador por ventilação a ar
Mechanical engineering
da
lufttørrer
,
ventilationstørrer
de
Ventilatortrockenpartie
,
Ventilatortrockner
el
ξηραντήριο με φυσητήρες
en
fan dryer
,
fan drying section
fi
puhallinkuivain
fr
sécherie à ventilateurs
,
séchoir à ventilateurs
it
seccheria a ventilazione forzata
nl
droogpartij met ventilatoren
pt
secador de secagem por ventilação
,
secador rotacional com recirculação de ar
de
Umluft-Tellertrockner
el
στεγνωτήρας περιστρεφομένων πλακών με κυκλοφορία αέρος
en
rotary shelf dryer with recirculating air
es
secadero de estantes rotatorios con circulación de aire
fi
kiertoilmalautaskuivain
fr
séchoir à circulation d'air avec plateaux tournants
it
essiccatore a piatti rotanti con circolazione d'aria
nl
droogapparaat met draaiende schotels en luchtcirculatie
sv
tallrikstork med luftrecirkulation
secagem ao ar
Iron, steel and other metal industries
da
lufttørring
de
Lufttrocknung
el
ξήρανση με αέρα
en
air drying
es
secado al aire
fr
sèchage à l'air
it
essiccazione all'aria
nl
luchtdroging
secagem ao ar
da
friluftstørring
de
natürliche Trocknung
el
ξήρανση στον αγρό
,
φυσική ξήρανση
en
air drying
,
yard seasoning
es
secado al aire
,
secado natural
fi
lautatarhakuivaus
fr
séchage naturel
,
séchage à l'air
it
seccare all'aria
nl
aan de lucht drogen
pt
secagem natural
sv
brädgårdstorkning
,
fri torkning