• Išči po:
AR - 1445 rezultatov (0.10 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE it

rappresentante personale dell'SG/AR per i diritti umani nel settore della PESC

INTERNATIONAL RELATIONS
da GS/HR's personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området , generalsekretæren/den højtstående repræsentants personlige repræsentant for menneskerettigheder på FUSP-området
de persönliche Beauftragte des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte , persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte , persönlicher Beauftragter des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für Menschenrechte im Bereich der GASP
el Προσωπικός Εκπρόσωπος του ΓΓ/ΥΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en PR/HR , Personal Representative of the Secretary General/High Representative on Human Rights in the area of CFSP , Personal Representative on Human Rights
es Representante Personal del Secretario General y Alto Representante para los derechos humanos en el ámbito de la PESC
fi ihmisoikeuksista vastaava korkeana edustajana toimivan pääsihteerin henkilökohtainen edustaja
fr représentant personnel du SG/HR pour les droits de l'homme dans le domaine de la PESC , repr...
Več ... IATE ga

ráta dífhostaíochta gan éifeacht ar bhoilsciú

ECONOMICS
cs míra nezaměstnanosti neakcelerující inflaci
da NAIRU , den arbejdsløshed, ved hvilken inflationen ikke stiger , den ledighed, der er forenelig med en stabil inflationsrate , den ledighedsgrad, hvor inflationsraten holder sig konstant , det arbejdsløshedsniveau, der ikke får inflationen til at stige , ligevægtsledighed
de NAIRU , inflationsstabile Arbeitslosenquote
el NAIRU , ποσοστό ανεργίας που δεν επιταχύνει τον πληθωρισμό , ποσοστό ανεργίας που δεν οδηγεί σε αύξηση του πληθωρισμού
en NAIRU , non-accelerating-inflation rate of unemployment
es NAIRU , tasa de desempleo no aceleradora de la inflación
fi NAIRU , työttömyyden taso, joka ei kiihdytä inflaatiota
fr le taux de chômage non accélérateur d'inflation , taux de chômage n'accélérant pas l'inflation
ga NAIRU ,
hu inflációt nem gerjesztő munkanélküliségi ráta
it NAIRU , tasso di disoccupazione non acceleratore dell'inflazione
lv NAIRU , inflāciju nekāpinošs bezdarba līmenis
mt rata tal-qgħad li ma taċċellerax l-inflazzjoni
nl Nairu , werkloosheidspercentage waa...
Več ... IATE ga

rátáil cheannasach ar airgeadra intíre

FINANCE
cs rating státu v domácí měně
da kreditvurdering af stater vedrørende indenlandsk valuta
de Länderrating in Landeswährung
el αξιολόγηση δημόσιου χρέους σε τοπικό νόμισμα
en domestic currency sovereign rating , local currency sovereign rating
es calificación de deuda pública en moneda nacional , calificación de deuda soberana en moneda local
et kohaliku valuuta reiting , riigi kohaliku valuuta reiting , riigi kohalikus valuutas nomineeritud kohustuste reiting
fi paikallisvaluuttainen valtioiden luokitus
hu forintadósság minősítése , hazai fizetőeszközben denominált államadósság minősítése , hazai valutában fennálló államadósság minősítése
it rating sovrano in valuta locale
lt vietinės valiutos valstybių reitingas
lv vietējās valūtas valsts parāda instrumentu reitings
mt klassifikazzjoni sovrana ta' munita lokali , klassifikazzjoni sovrana ta’ munita domestika
nl overheidsrating in nationale valuta
pl rating obligacji państwowych w walucie krajowej
pt notação soberana em moeda local
ro rating suveran în monedă locală
sk r...
Več ... IATE ga

ráta laghdaithe dleachta ar allmhairí

EUROPEAN UNION
bg намаленa ставкa на вноснo митo
da nedsat importafgift
de ermäßigter Abgabensatz
el μειωμένος εισαγωγικός δασμός
en reduced rate of import duty
es derecho de importación reducido
fi alennettu tuontitulli
fr droit à l'importation réduit
hr smanjena stopa uvozne carine
hu csökkentett behozatalivám-tétel
it dazio all'importazione ridotto
lt sumažinta importo muito norma
nl verlaagd recht bij invoer
pl obniżona stawka celna przywozowa
pt direito de importação reduzido
sl znižana uvozna dajatev
sv nedsatt importtullsats

Več ... IATE ga

ráta leighis ar shócmhainn mhainnithe

Financing and investment
bg дял на възстановяване
cs poměr napravených aktiv v selhání
da cure rate
de Wiederherstellungsrate eines ausgefallenen Aktivums
el Ποσοστό μετάβασης σε ενήμερη κατάσταση στοιχείων ενεργητικού που ήταν σε αθέτηση
en cure rate , cure rate of defaulted asset
et ebatõenäoliselt laekuvate varade taastamise määr
fi tervehtymisaste maksukyvyttömyysaineistossa
hr stopa oporavka izloženosti u statusu neispunjavanja obveza
hu gyógyulási arány , nemteljesítő eszközök gyógyulási aránya
mt rata ta' rimedju ta' assi inadempjenti
pt taxa de resolução
ro rată de însănătoșire a activelor intrate în stare de nerambursare
sk miera nápravy zlyhaných aktív
sv andelen inte längre fallerade tillgångar , tillfriskningsgrad

Več ... IATE ga

ráta spleáchais ar fhuinneamh

ENERGY
bg степен на енергийна зависимост
cs míra energetické závislosti
da energiafhængighedsgrad
de Energieabhängigkeitsquote
el ποσοστό ενεργειακής εξάρτησης
en energy dependency rate
es grado de dependencia energética , tasa de dependencia energética
et energiasõltuvuse määr
fi energian tuontiriippuvuus , energiariippuvuuusaste
fr taux de dépendance énergétique
hu energiafüggőség , energiafüggőségi ráta
it tasso di dipendenza energetica
lv energoatkarības līmenis
mt rata tad-dipendenza enerġetika , rata tad-dipendenza tal-enerġija
nl energieafhankelijkheid
pl wskaźnik zależności energetycznej
pt taxa de dependência energética
ro rata de dependență energetică
sk miera energetickej závislosti
sl stopnja energetske odvisnosti
sv grad av energiberoende

Več ... IATE ga

ráta tugtha ar aghaidh


cs sazba držení (carry-rate)
da carrysats , overførselssats
de Carry-Satz
el συντελεστής μεταφοράς
en carry rate
es tasa de transferencia
et kulumäär
fi luokkien välinen kerroin
hu átviteli ráta
it coefficiente di riporto , tasso di riporto
lt perkėlimo koeficientas
mt rata tar-riport
nl overdrachtscoëfficiënt
pl stopa przeniesienia
pt taxa de reporte
ro rată carry
sk sadzba držania
sl stopnja prenosa
sv överföringsfaktor

Več ... IATE ga

ráthaíocht ar éileamh

Trade policy Financial institutions and credit
cs záruka na první výzvu
da anfordringsgaranti
de Bürgschaft auf erste Anforderung , Bürgschaft auf erstes Anfordern
en demand guarantee , first demand guarantee , on-demand guarantee
es aval a primer requerimiento , garantía a primer requerimiento , garantía a primera demanda
et nõudegarantii
fi first demand -takuu
ga ráthaíocht chéadéilimh
hu azonnal lehívható garancia
it garanzia a prima richiesta , garanzia su semplice richiesta
lv pieprasījuma garantija , pirmā pieprasījuma garantija
nl afroepgarantie
pl gwarancja bezwarunkowa , gwarancja na żądanie
pt garantia automática , garantia autónoma automática , garantia à primeira solicitação
sl garancija na poziv , garancija na zahtevo
sv bankgaranti som ska infrias på anfordran

Več ... IATE sv

rättslig[a] ram[ar]

LAW
bg правна рамка
cs právní rámec
da juridisk ramme , lovgivningsmæssigt grundlag , lovgrundlag , regelramme , retlig ramme
de Rechtsrahmen , rechtlicher Rahmen
en legal framework
es marco jurídico , marco regulador
et õigusraamistik
fi oikeudellinen kehys , oikeudellinen rakenne , säädöskehys
fr cadre juridique
ga creat dlíthiúil
hu jogi keret
it quadro giuridico
lt teisinis pagrindas , teisinė sistema
lv tiesiskais regulējums
mt qafas legali
nl juridisch kader , rechtskader
pl ramy prawne
pt quadro jurídico
sk právny rámec
sl pravni okvir

Več ... IATE ga

Reacht an Bhinse Chóiriúil Idirnáisiúnta um ionchúiseamh a dhéanamh ar dhaoine atá freagrach i gcinedhíothú agus sáruithe tromchúiseacha eile ar dhlí daoncháirdiúil idirnáisiúnta arna ndéanamh i gcríoch Ruanda agus ar shaoránaigh Ruandacha atá freagrach i gcinedhíothú agus i sáruithe eile den sórt sin arna ndéanamh i gcríoch stát comharsanach, idir 1 Eanáir 1994 agus 31 Nollaig 1994

LAW United Nations
cs statut Mezinárodního trestního tribunálu pro Rwandu , statut Mezinárodního trestního tribunálu pro stíhání osob, které se dopustily genocidy a dalších závažných porušení mezinárodního práva ve Rwandě v roce 1994
da statut for Det Internationale Tribunal for Rwanda
de Statut des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda
el Καταστατικό του Διεθνούς Δικαστηρίου για τη Ρουάντα , Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τη Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Γενοκτονίας και άλλων Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Ρουάντα
en Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda , Statute of the International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed in the Territory of Neighbouring States, between 1 January 1...