Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coigeartú ar luacháil creidmheasa
Financial institutions and credit
bg
корекция на кредитната оценка
cs
úvěrová úprava v ocenění
da
kreditværdijustering
,
værdiansættelsesjustering
de
Anpassung der Kreditbewertung
,
CVA
,
kreditrisikobezogene Bewertungsanpassung
el
προσαρμογή πιστωτικής αποτίμησης
en
CVA
,
credit valuation adjustment
,
credit value adjustment
es
AVC
,
ajuste de valoración del crédito
et
krediidiväärtuse korrigeerimine
fi
vastuun arvonoikaisu
fr
ajustement de l'évaluation de crédit
hu
hitelértékelés kiigazítása
,
hitelértékelési korrekció
it
aggiustamento della valutazione del credito
,
rettifica di valore della componente creditizia
lt
CVA
,
kredito vertinimo koregavimas
lv
CVA
,
kredīta vērtības korekcija
mt
CVA
,
aġġustamenttal-valwazzjoni tal-kreditu
nl
aanpassing van de kredietwaardering
,
kredietwaardeaanpassing
pl
korekta wyceny kredytowej
pt
ajustamento da avaliação de crédito
ro
ajustarea evaluării creditului
sk
úprava ocenenia pohľadávky
sl
prilagoditev kreditnega vrednotenja
sv
kreditvärdighetsjustering
coigeartuithe bliantúla ar an gcreat airgeadais
EU finance
cs
každoroční úpravy finančního rámce
da
årlige justeringer af den finansielle ramme
de
jährliche Anpassungen des Finanzrahmens
el
Ετήσια προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
annual adjustments of the financial framework
es
ajustes anuales del marco financiero
fi
rahoituskehyksen vuosittaiset mukautukset
fr
ajustement et adaptation annuels du cadre financier
hu
a pénzügyi keret éves kiigazításai
it
Adeguamenti annuali del quadro finanziario
lt
finansinės programos metinis patikslinimas
lv
finanšu shēmas ikgadējās korekcijas
mt
aġġustament u adattament annwali tal-qafas finanzjarju
nl
jaarlijkse aanpassingen van het financiële kader
pl
coroczne dostosowania ram finansowych
ro
ajustări anuale ale cadrului financiar
sk
ročné úpravy finančného rámca
sl
letne prilagoditve finančnega okvira
sv
årlig justering av budgetramen
coigeartú leataobhach ar luacháil creidmheasa
Financial institutions and credit
da
ensidig kreditværdijustering
de
einseitige kreditrisikobezogene Bewertungsanpassung
el
μονομερής προσαρμογής της πιστωτικής αποτίμησης
en
one-sided credit valuation adjustment
et
ühepoolne krediidiväärtuse korrigeerimine
fi
yksipuolinen vastuun arvonoikaisu
fr
ajustement unilatéral de l'évaluation de crédit
hu
egyoldalú hitelértékelési korrekció
,
hitelértékelés egyoldalú kiigazítása
it
aggiustamento unilaterale della valutazione del credito
lt
vienpusis kredito vertinimo koregavimas
lv
vienpusēja kredīta vērtības korekcija
pl
jednostronna aktualizacja wyceny kredytowej
,
jednostronna korekta wyceny kredytowej
sk
jednostranná úprava ocenenia pohľadávky
sl
enostranski popravek kreditnega vrednotenja
,
enostranski popravek vrednotenja zaradi kreditnega tveganja nasprotne stranke
sv
ensidig kreditvärdighetsjustering
coigeartú teicniúil ar an gcreat airgeadais
EU finance
cs
technická úprava finančního rámce
da
teknisk justering af den finansielle ramme
de
technische Anpassung des Finanzrahmens
el
τεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου
en
technical adjustment of the financial framework
es
ajuste técnico del marco financiero
fi
rahoituskehyksen tekninen mukautus
fr
ajustement technique du cadre financier
hu
a pénzügyi keret technikai kiigazítása
it
adeguamento tecnico del quadro finanziario
lt
finansinės programos techninis patikslinimas
lv
finanšu shēmas tehniskā korekcija
mt
aġġustament tekniku tal-qafas finanzjarju
nl
technische aanpassing van het financiële kader
pl
dostosowania techniczne (perspektywy finansowej)
sk
technické úpravy finančného rámca
sl
tehnična prilagoditev finančnega okvira
sv
teknisk justering av budgetramen
Coimeád/Stóráil glan ar éadaí/…/ábhair indóite.
Chemistry
bg
Да се държи/съхранява далеч от облекло/.../горими материали
cs
Uchovávejte/skladujte odděleně od oděvů /.../hořlavých materiálů.
da
Må ikke anvendes/opbevares i nærheden af tøj/…/brændbare materialer.
de
Von Kleidung/…/brennbaren Materialien fernhalten/entfernt aufbewahren.
el
Διατηρείται/Φυλάσσεται μακριά από ενδύματα/…/καύσιμα υλικά.
en
Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
es
Mantener o almacenar alejado de la ropa /…/ materiales combustibles.
et
Hoida eemal rõivastest/…/süttivast materjalist.
fi
Pidä/Varastoi erillään vaatetuksesta/…/syttyvistä materiaaleista.
fr
Tenir/stocker à l’écart des vêtements/…/matières combustibles
hu
Ruhától/…/éghető anyagtól távol tartandó/tárolandó.
it
Tenere/conservare lontano da indumenti/......./ materiali combustibili.
lt
Laikyti/sandėliuoti atokiau nuo drabužių/…/degių medžiagų.
lv
Turēt/ uzglabāt vietās, kur nav piekļuves drēbēm/ .../ uzliesmojošiem materiāliem.
mt
Żomm/Aħżen ‘il bogħod mill-ħwejjeġ/…/materjali li jaqbdu.
mul
P220
nl
Van kleding/…/bra...
cóimheas cumhdaigh ar leachtacht
Financial institutions and credit
bg
коефициент на краткосрочното ликвидно покритие
cs
LCR
,
ukazatel krytí likvidity
da
LRC
,
kortsigtet likviditetsdækningskvote
,
likviditetsdækningsgrad
,
liquidity coverage ratio
de
LCR
,
Mindestliquiditätsquote
el
αναλογία κάλυψης ρευστότητας (LCR)
en
LCR
,
liquidity coverage ratio
es
LCR
,
coeficiente de cobertura de liquidez
et
likviidsuskattekordaja
fi
maksuvalmiusvaatimus
fr
LCR
,
ratio de couverture de liquidité
,
ratio de liquidité à court terme
hu
LCR
,
likviditásfedezeti ráta
it
LCR
,
coefficiente di copertura della liquidità
lt
padengimo likvidžiuoju turtu rodiklis
mt
LCR
,
proporzjon tal-kopertura tal-likwidità
nl
LCR
,
liquiditeitsdekkingsvereiste
pl
wskaźnik pokrycia płynności
,
wskaźnik pokrycia wypływów netto
pt
LCR
,
rácio de cobertura de liquidez
ro
LCR
,
indicator de acoperire a necesarului de lichiditate
,
rată de acoperire a necesarului de lichiditate
sk
ukazovateľ krytia likvidity
sl
količnik likvidnostnega kritja
sv
likviditetstäckningskvot
cóimheas cumhdaigh ar mhuirir sheasta
FINANCE
da
dækningsgrad af behæftelser
el
δείκτης κάλυψης πάγιων εξόδων
en
fixed-charge coverage ratio
es
ratio de cobertura de cargas fijas
it
copertura degli oneri fissi
nl
vaste-kosten afdekkingsratio
pt
rácio de cobertura de encargos fixos
sv
nyckeltal för täckning av fasta kostnader
cóimheastóir deimhneach ar eastóscadh DNA
bg
положителна контролна проба за извличане на ДНК
cs
extrakční kontrola pozitivní DNA
da
positiv dna-ekstraktionskontrol
de
positive DNA-Extraktionskontrolle
el
θετικός μάρτυρας εκχύλισης DNA
en
positive DNA extraction control
es
control positivo de extracción del ADN
et
DNA eraldamise positiivne kontroll
fi
positiivinen DNA-eristyskontrolli
fr
témoin positif d'extraction de l'ADN
hu
pozitív DNS-extrakciós kontroll
it
controllo di estrazione del DNA positivo
lv
DNS ekstrakcijas pozitīvā kontrole
mt
kontroll pożittiv tal-estrazzjoni tad-DNA
nl
positieve DNA-extractiecontrole
pl
dodatni kontrolny roztwór ekstrakcyjny DNA
pt
controlo positivo da extração de ADN
ro
probă pozitivă de control al extracției
sk
pozitívna kontrola extrakcie
sl
pozitivni kontrolni vzorec
sv
positiv extraktionskontroll för DNA
cóimheas toradh ar chaipiteal a úsáidtear
de
Rendite für investiertes Kapital
,
rechnerische Rendite
el
δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου
en
accounting rate of return
,
rate of return on capital employed
es
tasa de rendimiento contable
,
tasa de rendimiento del capital empleado
fr
rendement comptable
,
rendement du capital utilisé
it
tasso di rendimento contabile
,
tasso di rendimento sul capitale impiegato
nl
rendement van benodigd kapitaal
,
rentabiliteit
pt
taxa de rentabilidade contabilística
,
taxa de rentabilidade do capital afeto
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
hu
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaiva...
Dostopnost