Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faireachán ar an nuálaíocht sna hearnálacha
BUSINESS AND COMPETITION
bg
Обсерватория за иновациите по сектори
cs
nástroj pro sledování inovací v odvětvích
de
Beobachtungsstelle für sektorbezogene Innovationsleistungen und -praktiken
en
SIW
,
sectoral innovation watch
et
sektoripõhine innovatsiooniseire
fi
alakohtainen innovaatiotoiminnan seurantaelin
fr
Observatoire de l’innovation dans les secteurs
hu
ágazati innovációfigyelő
,
ágazati innovációt figyelő szolgálat
lt
inovacijų stebėjimas sektoriuose
mt
osservatorju tal-innovazzjoni settorjali
nl
sectorale waarnemingspost voor innovatie
pl
sektorowy punkt obserwacyjny
pt
observatório da inovação setorial
ro
Observatorul inovării sectoriale
sk
nástroj na sledovanie odvetvových inovácií
sl
sektorsko spremljanje inovacij
sv
övervakningsfunktion för branschinnovation
faireachán ar chuntais
Accounting
da
kontostyring
en
account monitoring
et
arvelduskontode kontrollimine
,
kontode jälgimine
fr
contrôle comptable
lt
sąskaitų stebėjimas
mt
monitoraġġ tal-kontijiet
pl
monitorowanie kont
,
monitorowanie rachunków
pt
acompanhamento contabilístico
sl
spremljanje računov
faireachán ar fheithiclí
TRANSPORT
da
vognovervågning
de
Fahrzeugüberwachung
el
έλεγχος οχήματος
,
επίβλεψη οχήματος
en
vehicle monitoring
es
gestión de entrega de vehículos
fi
ajoneuvovalvonta
fr
contrôle des véhicules
,
surveillance des véhicules
it
monotiraggio veicoli
nl
voertuigbewaking
pt
seguimento de veículos
sv
fordonsövervakning
faireachán ar shonraí eitilte
bg
наблюдение на полетните данни
cs
sledování letových údajů
da
monitorering af flyvedata
de
Flugdatenanalyse
,
Flugdatenauswertung
,
Flugdatenüberwachung
el
FDM
,
παρακολούθηση δεδομένων πτήσης
en
FDM
,
flight data monitoring
es
FDM
,
análisis de datos de vuelo
et
lennuandmete monitooring
fi
lentotietojen seuranta
fr
SDV
,
analyse des données de vol
,
surveillance des données de vol
hr
nadzor podataka o letu
it
monitoraggio dei dati di volo
lt
skrydžio duomenų stebėsena
mt
FDM
,
monitoraġġ tad-dejta tat-titjir
pl
monitorowanie danych lotu
,
monitorowanie parametrów lotu
pt
monitorização de dados de voo
ro
FDM
,
monitorizarea datelor de zbor
sk
monitorovanie letových údajov
sl
FDM
,
spremljanje podatkov o letih
sv
flygdataövervakning
faireachán dírithe ar thorthaí
en
ROM
,
results oriented monitoring
fi
tulosperusteinen seurantajärjestelmä
fr
suivi orienté vers les résultats
hu
EOM
,
eredményorientált monitoring
lt
rezultatų stebėsena
,
į rezultatus orientuotas stebėjimas
mt
MOR
,
monitoraġġ orjentat lejn ir-riżultati
pl
ROM
,
monitorowanie zorientowane na rezultaty
pt
acompanhamento orientado para os resultados
ro
monitorizare axată pe rezultate
sl
sistem v rezultate usmerjenega spremljanja
sv
resultatorienterad övervakning
faisnéis ar chuntas comhdhlúite
bg
консолидирана информация за сметка
de
konsolidierte Konteninformationen
el
ενοποιημένα στοιχεία λογαριασμού
en
CAI
,
consolidated account information
es
servicio IC
,
servicio de información consolidada
et
CAI
,
konsolideeritud kontoteave
hu
összevont számlainformáció
mt
CAI
,
informazzjoni ta' kont konsolidat
pl
skonsolidowana informacja o rachunkach
pt
ICC
,
informação consolidada sobre contas
sl
konsolidirane informacije o računih
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fáil
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
en
carrier's communication of passenger data
es
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
,
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
sonraí a thabhairt mar gheall ar phaisinéi...
fall som är av mindre betydelse
LAW
da
tilfælde af ringe betydning
de
Bagatellfall
el
περίπτωση ελάσσονος σημασίας
en
case of minor importance
es
asunto de menor importancia
fi
vähämerkityksinen tapaus
fr
cas d'importance mineure
it
caso di importanza minore
nl
zaak van geringe betekenis
pt
caso de pequena importância
fáltas ar shócmhainní
FINANCE
bg
възвръщаемост на активите
,
рентабилност на активите
da
afkastningsgrad
el
ROA
,
απόδοση του ενεργητικού
,
περιθώριο απόδοσης
en
ROA
,
return on assets
es
ROA
,
rentabilidad sobre activos
fi
ROA
,
kokonaispääoman tuotto
,
kokonaispääoman tuottoprosentti
fr
RDA
,
rendement de l'actif
ga
toradh ar shócmhainní
hr
povrat na imovinu
,
prinos na imovinu
hu
ROA
,
eszközarányos jövedelmezőség
it
rendimento delle attività totali
lt
turto grąža
,
turto pelningumas
mt
redditu fuq l-assi
pl
stopa zwrotu z aktywów
pt
ROA
,
rendibilidade dos ativos
,
rentabilidade média do ativo
,
retorno sobre os ativos
ro
randamentul activelor
sl
donos na sredstva
fält som är inverst proportionellt mot avståndet
Electronics and electrical engineering
da
feltstyrke omvendt proportional med afstanden
de
Feld umgekehrt proportional zur Distanz
el
πεδίο αντιστρόφως ανάλογο της απόστασης
en
inverse distance field
es
campo inversamente proporcional a la distancia
fi
etäisyyteen kääntäen verrannollinen kenttä
fr
champ inversement proportionnel à la distance
it
campo inversamente proporzionale alla distanza
nl
veld dat omgekeerd evenredig is met de afstand
pt
campo inversamente proporcional à distância
Dostopnost