Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a thrádáiltear ar stocmhalartán aitheanta
FINANCE
da
handles på en anerkendt børs
,
handles på et reguleret marked
en
traded on a recognised exchange
et
tunnustatud börsil kaubeldav
lt
kuriuo prekiaujama pripažintoje biržoje
pl
znajdujące się w obrocie na uznanej giełdzie
pt
negociado numa bolsa reconhecida
sl
uvrščen v kotacijo na priznani borzi
athraitheach caiceicse ar chrapvíoróideach leannlusanna
en
hop stunt viroid cachexia variant
lt
apynių žemaūgės viroido kacheksijos variantas
athrú ar áit chónaithe an oifigigh
cs
stěhování úředníka
da
tjenestemandens flytning
de
Umzug des Beamten
el
μετακόμιση του υπαλλήλου
en
change of residence of the official
es
mudanza del funcionario
fi
virkamiehen muutto
fr
déménagement du fonctionnaire
hu
a tisztviselő költözése
it
trasloco del funzionario
lv
ierēdņa dzīvesvietas maiņa
mt
bidla fil-post tar-residenza ta' l-uffiċjal
nl
verhuizing van de ambtenaar
pl
zmiana miejsca zamieszkania urzędnika
pt
mudança de residência do funcionário
sk
sťahovanie úradníka
sl
sprememba uradnikovega prebivališča
sv
tjänstemans bostadsbyte
athrú arna bheartú as a leanfaidh laghdú ar...
en
proposed modifications entailing a reduction in ...
fr
des propositions de modification comportant une diminution de ...
athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta
bg
промяна
,
промяна в условията на разрешение за търговия
cs
změna
,
změna registrace
da
ændring
,
ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassung
el
τροποποίηση
,
τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας
en
variation
,
variation to the terms of a marketing authorisation
es
modificación de los términos de una autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
muutos
,
myyntiluvan ehtojen muutos
fr
modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
hu
forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása
,
módosítás
it
variazione
,
variazione dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo sąlygų keitimas
,
sąlygų keitimas
lv
izmaiņas
,
izmaiņas tirdzniecības atļaujas nosacījumos
mt
varjazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini ta' awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
variatie
,
wijziging
,
wijziging in de voorwaarden van een vergunning voor het in de handel brengen
pl
zmiana
,
zmia...
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
da
økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer
de
wirtschaftliche und soziale Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen
en
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
es
reconversión económica y social de las zonas con deficiencias estructurales
fi
rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden taloudellinen ja sosiaalinen uudelleenjärjestely
fr
reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle
it
riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali
nl
economische en sociale omschakeling van de in structurele moeilijkheden verkerende zones
athruithe a d'fhéadfadh a theacht ar an bpraghas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
possible changes in the price
fr
modifications éventuelles du prix
athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr
Accounting
da
ændringer i sektorklassifikation og -struktur
de
Änderung der Sektorzuordnung
el
μεταβολές της ταξινόμησης και της δομής τομέων
en
changes in sector classification and structure
es
cambios de clasificación sectorial y estructura
fi
sektoriluokituksen ja rakenteen muutokset
fr
changements de classement sectoriel ou de structure
hr
promjene u klasifikaciji sektora i strukturi
it
variazioni nella classificazione dei settori e variazioni della struttura delle unità istituzionali
lt
sektorių klasifikavimo ir struktūros pokyčiai
nl
wijzigingen in sectorclassificatie en structuur
pl
zmiany w klasyfikacji sektorowej i strukturze jednostki instytucjonalnej
pt
alterações da classificação setorial e estrutura
sv
förändring i sektorklassificering och struktur
athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas
Accounting
da
ændringer i klassifikation af aktiver og passiver
de
Änderung der Vermögensart
el
μεταβολές της ταξινόμησης περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων εκτός από νομισματοποίηση/απονομισματοποίηση χρυσού
en
changes in classification of assets and liabilities
es
cambios de clasificación de los activos y pasivos
fi
muut varojen ja velkojen luokitusmuutokset
fr
changements de classement d'actifs et de passifs
hr
promjene u klasifikaciji aktive i pasive
it
variazioni nella classificazione delle attività e delle passività
lt
turto ir įsipareigojimų klasifikavimo pokyčiai
nl
wijzigingen in de classificatie van activa en passiva
pl
zmiany w klasyfikacji aktywów i zobowiązań
pt
alterações da classificação de ativos e passivos
sv
förändring i klassificering av tillgångar och skulder annat än monetarisering/demonetarisering av guld
athruithe ar fhardail
Accounting
da
lagerændringer
de
Vorratsveränderungen
el
μεταβολές αποθεμάτων
en
changes in inventories
es
variación de existencias
fi
varastojen muutokset
fr
variation des stocks
hr
promjene u inventaru
it
variazione delle scorte
lt
atsargų pokyčiai
mt
bidliet fl-inventarji
nl
veranderingen in voorraden
pl
przyrost rzeczowych środków obrotowych
pt
variação de existências
sv
förändringar i lagerinvestering
Dostopnost