Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deimhniú ar infheidhmeacht gairme
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
svendebrev
de
Abschlußzeugnis einer Berufsschule
,
Facharbeiterbrief
,
Facharbeiterzeugnis
,
Gesellenzeugnis
el
δίπλωμα επαγγελματικής εκπαίδευσης
,
πιστοποιητικό επαγγελματικής ικανότητας
en
certificate of vocational aptitude
es
diploma de capacitación profesional
,
diploma oficial de formación profesional
fi
ammattitaitotodistus
fr
brevêt d'enseignement professionnel
,
certificat d'aptitude professionnelle
,
pour brevêt d'enseignement professionnel:BEP
,
pour certificat d'aptitude professionnelle:CAP
it
certificato di idoneità professionale
nl
vakdiploma
pt
diploma de ensino técnico-profissional
sv
gesällbrev
deimhniú ar inniúlacht ghairmiúil
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Nachweis der beruflichen Befähigung
en
certificate of professional competence
fi
ammattitaitoa osoittava todistus
fr
certificat d'aptitude professionnelle
nl
getuigschrift van vakbekwaamheid
sv
intyg om yrkeskompetens
deimhniú CE ar chineálcheadú
bg
ЕО сертификат за одобрение на типа
cs
certifikát ES schválení typu
da
EF-typegodkendelsesattest
de
EG-Typgenehmigungsbogen
el
πιστοποιητικό έγκρισης τύπου ΕΚ
en
EC type-approval certificate
es
certificado de homologación CE
fi
EY-tyyppihyväksyntätodistus
fr
certificat de réception CE
,
fiche de réception CE de type
,
fiche de réception CE par type
it
scheda di omologazione CE
lt
EB tipo patvirtinimo sertifikatas
lv
EK tipa apstiprinājuma sertifikāts
nl
EG-goedkeuringsformulier
pl
świadectwo homologacji typu WE
pt
ficha de receção CE
ro
certificat de omologare CE de tip
,
certificat de omologare UE de tip
sl
certifikat o ES-homologaciji
sv
EG-typgodkännandeintyg
deonaigh ar mhaithe le leas an phobail
en
to grant in the public interest
fr
concéder pour raisons d'intérêt public
ga
tabhair ar mhaithe le leas an phobail
diagnóisic ar bord
Land transport
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
bg
система за бордова диагностика
cs
palubní diagnostický systém
,
palubní diagnostika
,
systém OBD
da
OBD
,
egendiagnose
,
egendiagnosesystem
de
OBD
,
On-Board-Diagnosesystem
el
OBD
,
ενσωματωμένο σύστημα διάγνωσης
,
σύστημα διάγνωσης επί του οχήματος
en
OBD
,
OBD system
,
on board diagnostics
,
on-board diagnostic system
es
sistema DAB
,
sistema de diagnóstico a bordo
et
pardadiagnostika seade
fi
OBD
,
OBD-järjestelmä
,
ajoneuvon sisäinen valvontajärjestelmä
,
itsediagnoosijärjestelmä
fr
OBD
,
diagnostic embarqué
,
système de diagnostic embarqué
hr
OBD
,
sustav automatske dijagnostike u vozilu
hu
OBD
,
fedélzeti diagnosztikai rendszer
it
OBD
,
diagnostica di bordo
,
sistema OBD
,
sistema diagnostico di bordo
lt
OBD sistema
,
borto diagnostikos sistema
,
vidinė diagnostikos sistema
lv
iebūvētā diagnostika
mt
sistema OBD
,
sistema dijanjostika abbord
nl
OBD-systeem
,
boorddiagnose
,
boorddiagnosesysteem
pl
pokładowy układ diagnostyczny
,
system diag...
dian ar chaipiteal
FINANCE
da
kapitalintensiv
,
kapitalkrævende
de
kapitalintensiv
el
έντασης κεφαλαίου
en
capital-intensive
,
highly capitalised
es
con alta proporción de capital
fr
capitalistique
,
à forte proportion de capital
ga
dianchaipitiúil
it
fortemente capitalizzato
nl
kapitaalintensief
pt
de alto coeficiente de capital
,
de capital intensivo
dian ar chaipiteal
ECONOMICS
da
kapitalintensiv
de
kapitalintensiv
el
έντασης κεφαλαίου
en
capital intensive
es
de gran densidad de capital
fi
pääomavaltainen
fr
à forte intensité de capital
,
à haute intensité de capital
nl
kapitaal-intensief
pt
de capital intensivo
diantionchar ar an gcomhshaol
ENVIRONMENT
en
severe environmental impact
es
impacto ambiental severo
fi
vakava ympäristövaikutus
fr
impact environnemental sévère
sv
svår miljöpåverkan
dí-chomhghaolú báistí ar dhá shuíomh chóngaracha
Communications
de
geringe Korrelation des Regens zwischen zwei nahe gelegenen Standorten
en
decorrelation of rain on two nearby sites
fr
décorrélation de la pluie sur deux sites voisins
díchur brabúis agus caillteanais neamhréadaithe ar idirbhearta le comhlaigh
Accounting
en
elimination of unrealised profits and losses on transactions with associates
hu
társult vállalkozásokkal szembeni tranzakciók nem realizált nyereségének és veszteségének kiszűrése
mt
eliminazzjoni ta' profitt u telf mhux realizzat fuq tranżazzjonijiet ma' kumpaniji assoċjati
pl
wyłączenie niezrealizowanych zysków i strat wynikających z transakcji z jednostkami stowarzyszonymi
ro
eliminarea profiturilor și pierderilor nerealizate rezultate din tranzacțiile cu entitățile asociate