Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stóráil glan ar ábhair eile.
Chemistry
bg
Да се съхранява на разстояние от други материали.
cs
Skladujte odděleně od ostatních materiálů.
da
Må ikke opbevares i nærheden af andre materialer.
de
Von anderen Materialien entfernt aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται μακριά από άλλα υλικά.
en
Store away from other materials.
es
Almacenar alejado de otros materiales.
et
Hoida eemal teistest materjalidest.
fi
Varastoi erillään muista materiaaleista.
fr
Stocker à l’écart des autres matières.
hu
Más anyagoktól távol tárolandó.
it
Conservare lontano da altri materiali.
lt
Laikyti atokiau nuo kitų medžiagų.
lv
Glabāt atsevišķi no citiem materiāliem.
mt
Aħżen ‘l bogħod minn materjal ieħor.
mul
P420
nl
Gescheiden van ander materiaal bewaren.
pl
Przechowywać z dala od innych materiałów.
pt
Armazenar afastado de outros materiais.
ro
Depozitați departe de alte materiale.
sk
Uchovávajte oddelene od iných materiálov.
sl
Hraniti ločeno od drugih materialov.
sv
Förvaras åtskilt från andra material.
straitéis ar bhainistíocht chomhtháite teorainneacha
cs
strategie integrované správy hranic
da
strategi for integreret grænseforvaltning
de
Strategie für ein integriertes Grenzmanagement
,
integrierte Grenzschutzstrategie
el
στρατηγική για την ολοκληρωμένη διαχείριση των συνόρων
en
integrated border management strategy
es
estrategia de gestión integrada de las fronteras
et
integreeritud piirihalduse strateegia
fi
yhdennetyn rajaturvallisuuden strategia
fr
stratégie de gestion intégrée des frontières
hu
integrált határigazgatási stratégia
it
strategia dell'Unione per la gestione integrata delle frontiere
lt
integruoto sienų valdymo strategija
lv
integrētas robežu pārvaldības stratēģija
mt
strateġija integrata għall-ġestjoni tal-fruntieri
nl
strategie voor geïntegreerd grensbeheer
pl
strategia zintegrowanego zarządzania granicą
ro
strategia privind gestionarea integrată a frontierelor
sk
stratégia integrovaného riadenia hraníc
sl
strategija integriranega upravljanja meja
sv
strategi för integrerad gränsförvaltning
straitéis um rochtain ar an margadh
ECONOMICS
Competition
cs
strategie pro přístup na trh
da
markedsadgangsstrategi
de
Marktzugangsstrategie
el
στρατηγική πρόσβασης στην αγορά
en
market access strategy
es
estrategia de acceso al mercado
fi
markkinoillepääsystrategia
fr
stratégie d'accès au marché
,
stratégie d'accès aux marchés
hu
piacra jutási stratégia
it
strategia di accesso ai mercati
lt
patekimo į rinką strategija
lv
tirgus piekļuves stratēģija
mt
Strateġija għall-aċċess għas-swieq
nl
markttoegangsstrategie
pl
strategia dostępu do rynku
ro
strategie de acces pe piețe
sk
stratégia pre prístup na trh
sl
strategija dostopa do trga
,
strategija dostopa na trg
sv
marknadstillträdesstrategi
stratēģija jaunām partnerattiecībām ar Vidusāziju
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
стратегия на ЕС за Централна Азия
,
стратегия на ЕС за ново партньорство с Централна Азия
cs
strategie EU pro Střední Asii
,
strategie EU pro nové partnerství se Střední Asií
da
EU-strategi for Centralasien
,
strategi for et nyt partnerskab med Centralasien
de
EU-Strategie für Zentralasien
,
Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien
el
στρατηγική νέας εταιρικής σχέσης με την Κεντρική Ασία
,
στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία
en
EU Strategy for Central Asia
,
Strategy for a New Partnership with Central Asia
es
estrategia de la UE para Asia Central
,
estrategia de la UE para una nueva asociación con Asia Central
et
ELi Kesk-Aasia strateegia
,
ELi strateegia Kesk-Aasiaga loodava uue partnerluse kohta
,
Kesk-Aasiaga loodud uut partnerlust käsitlev ELi strateegia
fi
EU:n strategia Keski-Aasian kanssa luotavalle uudelle kumppanuudelle
,
unionin Keski-Aasian strategia
fr
Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale
,
Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie c...
struchtúr cosanta ar rudaí atá ag titim
Technology and technical regulations
INDUSTRY
Building and public works
bg
FOPS
,
защитна конструкция срещу падащи предмети
cs
FOPS
,
ochranné konstrukce FOPS
,
ochranné konstrukce proti padajícím předmětům
da
FOPS
,
førerværn mod nedstyrtende materialer
,
værn mod nedstyrtende materialer
de
Aufbau zum Schutz gegen herabfallende Gegenstände
,
FOPS
el
FOPS
,
διάταξη προστασίας από πτώση αντικειμένων
,
προστατευτική κατασκευή από κίνδυνο πτώσης αντικειμένων
,
σύστημα προστασίας από την πτώση αντικειμένων' σύστημα προστασίας από πίπτοντα αντικείμενα
en
FOPS
,
falling-object protective structure
es
FOPS
,
estructura de protección contra la caída de objetos
et
langevate esemete eest kaitsev konstruktsioon
fi
FOPS
,
putoavilta esineiltä suojaava rakenne
,
turvakatto
fr
FOPS
,
structure de protection contre les chutes d'objets
hr
konstrukcije za zaštitu od ispadanja predmeta
hu
leeső tárgyak ellen védő szerkezet
it
FOPS
,
struttura di protezione contro la caduta di oggetti
lt
FOPS
,
apsaugos nuo krintančių objektų konstrukcija
lv
FOPS
,
kon...
struktūrvienība, kas nenodarbojas ar apdrošināšanu
FINANCE
Insurance
bg
дружество което не е застраховател
cs
subjekt jiný než pojišťovna
da
ikke-forsikringsenhed
de
versicherungsfremdes Unternehmen
el
μη ασφαλιστική οντότητα
en
non-insurance entity
es
entidad no aseguradora
et
mittekindlustusettevõtja
fi
ryhmän muu kuin vakuutustoimintaa harjoittava yritys
fr
entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
hr
neosigurateljni subjekt
hu
nem biztosítási jogalany
,
nem-biztosító vállalkozás
it
società non assicurativa
lt
ne draudimo įmonė
mt
entità mhux tal-assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsentiteit
pl
podmiot nieprowadzący działalności w zakresie ubezpieczeń
pt
entidades não reguladoras
ro
entitate din afara sectorului asigurărilor
sk
subjekt iný než poisťovňa
sl
družba, ki ni zavarovalnica
sv
icke-försäkringsföretag
subrogācija saskaņā ar līgumu
LAW
da
aftalebestemt subrogation
de
Forderungsabtretung
,
rechtsgeschäftlicher Forderungsübergang
,
vertragliche Forderungsübertragung
el
συμβατική υποκατάσταση
en
contractual subrogation
,
stipulated subrogation
es
subrogación convencional
fi
sopimukseen perustuva saamisoikeuden siirto
,
sopimuksen perusteella tapahtuva saatavan siirto
fr
subrogation conventionnelle
ga
seachaíocht chonarthach
,
seachaíocht ordaithe
hu
jogok és kötelezettségek szerződéses átszállása
it
surrogazione convenzionale
mt
surroga konvenzjonali
,
surroga kuntrattwali
nl
bedongen subrogatie
pl
subrogacja umowna
,
umowne odstąpienie wierzytelności
pt
sub-rogação convencional
sk
zmluvná subrogácia
sl
pogodbena subrogacija
sv
avtalad subrogation av rättighet
suirbhé ar an bpobal i gcoitinne
bg
проучване сред общото население
cs
průzkum v obecné populaci
da
generel befolkningsundersøgelse
de
Erhebung in der Allgemeinbevölkerung
el
έρευνα στον γενικό πληθυσμό
en
general population survey
es
encuesta de población general
et
rahvastiku-uuring
fi
väestökysely
,
väestötutkimus
fr
enquête en population générale
hr
istraživanje u općoj populaciji
hu
normálpopulációs vizsgálat
,
vizsgálat a normál népesség körében
it
indagine nella popolazione generale
lt
bendrosios populiacijos apklausa
,
tyrimai bendrojoje populiacijoje
lv
iedzīvotāju aptauja
mt
stħarriġ tal-popolazzjoni ġenerali
nl
algemeen bevolkingsonderzoek
pl
badanie ankietowe populacji ogólnej
pt
inquérito à população geral
ro
anchetă în rândul populației generale
sk
prieskum v celkovej populácii
sl
raziskava v splošni populaciji
sv
allmän befolkningsundersökning
suirbhé ar chostais saothair
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изследване на разходите за труд
cs
zjišťování nákladů práce
da
lønomkostningsundersøgelse
,
undersøgelse af lønomkostningerne
de
Arbeitskostenerhebung
el
έρευνα για το κόστος του εργατικού δυναμικού
en
LCS
,
labour cost survey
,
survey of labour costs
es
encuesta de coste laboral
et
tööjõukulude uuring
fi
työvoimakustannustutkimus
fr
ECM
,
enquête sur le coût de la main-d'œuvre
hu
munkaerőköltség-felmérés
it
indagine sul costo del lavoro
lt
darbo sąnaudų tyrimas
lv
darbaspēka izmaksu apsekojums
mt
stħarriġ dwar il-kost lavorattiv
nl
arbeidskostenenquête
,
loonkostenenquête
pl
badanie kosztów pracy
pt
inquérito sobre o custo da mão de obra
ro
anchetă asupra costului forței de muncă
sk
zisťovanie nákladov práce
sl
anketa o stroških dela
sv
arbetskostnadsundersökning
suirbhé ar struchtúr tuillimh
Social affairs
bg
проучване на структурата на заплатите
cs
zjišťování o struktuře výdělků
da
lønstrukturundersøgelse
de
VESTE
,
Verdienststrukturerhebung
el
έρευνα για τη διάρθρωση των αποδοχών
en
SES
,
structure of earnings survey
es
EES
,
encuesta sobre la estructura de los salarios
et
töötasu struktuuri uuring
,
töötasude struktuuri uuring
fi
ansiorakennetutkimus
,
palkkarakennetutkimus
fr
ESS
,
enquête sur la structure des salaires
hu
SES
,
jövedelemszerkezeti felmérés
it
SES
,
indagine sulla struttura delle retribuzioni
lt
darbo užmokesčio struktūros tyrimas
lv
SES
,
izpeļņas struktūras apsekojums
mt
SES
,
stħarriġ dwar l-istruttura tal-qligħ
nl
enquête naar de structuur van de lonen
,
loonstructuurenquête
,
loonstructuuronderzoek
pl
badanie struktury wynagrodzeń
ro
ancheta asupra structurii câștigurilor salariale
sk
zisťovanie o štruktúre príjmov
sl
anketa o strukturi plač
sv
undersökning av inkomststruktur
Dostopnost