Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuntas athruithe eile ar shócmhainní
ECONOMICS
National accounts
da
konto for andre ændringer i status
de
Konto sonstiger Vermögensänderungen .
el
λογαριασμός λοιπών μεταβολών των περιουσιακών στοιχείων
en
other changes in assets account
es
cuenta de otras variaciones de los activos
et
vara muude muutuste konto
fi
varojen muiden muutosten tili
fr
compte des autres changements d'actifs
hr
račun ostalih promjena u aktivi
it
conto delle altre variazioni delle attività e delle passività
lt
kitų turto pokyčių sąskaita
mt
kont ta’ bidliet oħra fl-assi
nl
rekening voor overige mutaties in activa
pl
rachunek pozostałych zmian aktywów
pt
conta de outras variações de ativos
sv
andra förändringar i tillgångar konto
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
Accounting
da
overført overskud eller tab
de
Gewinnvortrag/Verlustvortrag
el
αποτελέσματα εις νέο-υπόλοιπο κερδών χρήσεως εις νέο ή υπόλοιπο ζημιών χρήσεως εις νέο
en
profit and loss account reserve brought forward
es
remanente
fi
voitto-ja tappiotili
fr
report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
it
utili o perdite portati a nuovo
nl
overgeboekt resultaat
,
overgedragen winst/verlies van het boekjaar
sv
balanserad vinst eller förlust
Cuntas Fionraíochta i dtaca le hAcmhainní atá faighte ar Iasacht
el
εκκρεμείς Λογαριασμοί Δανειακών Πόρων
en
Borrowed Resources Suspense Accounts
es
cuentas suspensivas de recursos ajenos
fr
compte d'attente pour les ressources empruntées
cur ar aghaidh
Financing and investment
cs
převedení smlouvy
da
give-up
de
Kontraktübertragung
el
διαδικασία «give-up»
en
give-up
es
cesión
et
loovutamine
fi
give-up
,
luovutus määritystä ja toimitusta varten (give-up)
hu
pozícióátadás
it
cessione del contratto per compensazione
,
procedura di give-up
lt
sandorio perdavimas atsiskaitymams atlikti
lv
nosūtīšana tīrvērtei pēc darījuma izpildes
mt
ċessjoni
nl
give-up
pl
transfer typu „give up”
pt
transferência
sk
prenechanie
sl
posredovanje
sv
give up-avtal
,
give-up
cur ar ais comharthaí an tsaincheadúnais
da
tilbagegivelse af handelsmæssige tegn
,
tilbagelevering af tegn og symboler
de
Herausgabe des Kennzeichens
el
απόδοση διακριτικών συμβόλων
en
distributive signs return
,
ensign and symbols return
es
restitución de los signos distintivos de la franquicia, al finalizar el contrato
fi
jälleenmyyntimerkkien palauttaminen
,
tunnusten ja symbolien palauttaminen
fr
restitution des signes distinctifs
it
restituzione degli elementi distintivi
nl
teruggave van onderscheidende middelen
sv
avstående från kännetecken
cur ar an eolas
bg
разкриване
cs
odslepení
da
afblinding
de
Entblindung
el
άρση της τυφλοποίησης
,
αποτυφλοποίηση
en
breaking the blind
,
unblinding
et
pimemenetluse katkestamine
fi
sokkoutuksen purkaminen
,
sokkoutuksen purku
fr
levée de l'aveugle
,
levée de l'insu
hu
kódfeltörés
it
smascheramento
lt
iškodavimas
lv
atmaskēšana
mt
tneħħija tal-għamad
nl
blindering opheffen
,
deblinderen
,
opheffen van de blindering
pl
odślepienie
pt
descodificação
,
desocultação
ro
decodificare
sk
odslepenie
sl
razkritje
sv
avblindning
,
avkodning
cur ar bun sa bhaile an athuair
ECONOMICS
bg
връщане
cs
relokalizace
da
hjemtagning
de
Rückverlagerung
el
επανεγκατάσταση
,
επιστροφή των θέσεων εργασίας
en
backshoring
,
onshoring
,
reshoring
es
relocalización
et
tagasitoomine
fi
toiminnan sijoittaminen uudelleen
,
toimintojen siirtäminen takaisin
fr
relocalisation
hr
vraćanje u matičnu zemlju
hu
visszatelepítés
it
rilocalizzazione
lt
į kitas šalis perkeltos veiklos sugrąžinimas
lv
repatriācija
mt
rilokalizzazzjoni
nl
backshoring
,
reshoring
pl
repatriacja miejsc pracy
,
repatriacja produkcji
pt
relocalização
ro
relocalizare
sk
relokalizácia
sl
selitev proizvodnje nazaj
,
vrnitev proizvodnje
sv
flytta hem (verksamhet)
,
återflytt
cur ar ceal
cs
zrušení
da
annullering
de
Löschung von Kyoto-Einheiten
el
ακύρωση
en
cancellation
es
cancelación
et
tühistamine
fi
Kioton yksikön mitätöinti
fr
annulation
hu
törlés
it
cancellazione
lt
panaikinimas
lv
anulēšana
mt
kanċellazzjoni
nl
annulering
pl
anulowanie
pt
anulação
ro
anulare voluntară
sk
stornovanie
sl
preklic
sv
annullering
cur ar maos
bg
киснене
cs
máčení
,
vyluhování
da
udblødning
de
Einweichen
el
διαποτισμός
,
εμβάπτιση
en
soaking
,
steeping
es
empapamiento
,
remojo
et
immutamine
,
leotamine
fi
kostuttaminen
,
liottaminen
fr
mouillage
,
trempage
hu
merítés
,
áztatás
it
immersione
,
macerazione
lt
mirkymas
,
įmirkymas
lv
mērcēšana
mt
tgħaddis
nl
weken
,
zwellen
pl
moczenie
,
rozmiękczanie
pt
embebição
,
molhagem
ro
înmuiere
sk
máčanie
sl
namakanje
sv
blötläggning
,
stöpning
cur chuige bunaithe ar chlár oibre
da
programbaseret fremgangsmåde
de
Programmansatz
el
προσέγγιση ανά πρόγραμμα
en
PBA
,
programme-based approach
es
enfoque por programas
fr
approche par programme
ga
cur chuige clárbhunaithe
it
approccio per programma
nl
programmagewijze aanpak
pt
abordagem por programa
Dostopnost