Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modh an leata ar phláta
bg
метод чрез разстилане върху пластина
cs
kultivační metoda
da
overfladeudsæd
,
pladespredning
de
Ausstrichverfahren
el
τεχνική της επιφανειακής διασποράς
,
τεχνική της επιφανειακής εξάπλωσης
en
spread plate method
,
spread plate technique
,
surface count
es
método de recuento por extensión en placa
et
pindkülvimeetod
fi
pintalevitys
,
pintaviljelymenetelmä
fr
méthode de dénombrement par étalement
hu
lemezes számlálásos módszer
,
lemezkenéses módszer
it
metodo di diffusione su piastra
,
semina per disseminazione superficiale
,
semina per spatolamento superficiale
lt
paskleidimo ant plokštelės metodas
lv
Petri trauciņa un uztriepuma metode
mt
metodu tat-tifrix
nl
spreidplaatmethode
pl
metoda posiewu powierzchniowego
pt
método de espalhamento em placa
ro
metoda prin etalare pe placă Petri
sk
difúzna platňová metóda
sl
metoda razmaza na plošči
sv
utstryk på platta
modh atá bunaithe ar ualach riosca
FINANCE
da
metode baseret på risikovægt
en
risk weight based method
ga
modh bunaithe ar ualach riosca
pl
metoda oparta na wadze ryzyka
pt
metodologia baseada no ponderador
sl
metoda na osnovi uteži tveganja
modh bunaithe ar mheasúnú creidmheasa
da
kreditvurderingsmetode
en
credit assessment based method
mt
metodu bbażat fuq il-valutazzjoni tal-kreditu
pl
metoda oparta na ocenie kredytowej
pt
metodologia baseada na avaliação do crédito
sl
metoda na osnovi bonitetne ocene
modh bunaithe ar rátálacha
FINANCE
Financial institutions and credit
da
den ratingbaserede metode
,
ratingmetode
en
ratings based method
et
reitingupõhine meetod
,
välisreitingu meetod
fr
méthode fondée sur les notations
lv
uz reitingiem balstītā metode
mt
metodu abbażi tal-klassifikazzjonijiet
pl
metoda oparta na ratingach
,
metoda ratingów
,
metoda ratingów zewnętrznych
pt
método baseado em notações
ro
metodă bazată pe ratinguri
sk
metóda založená na ratingoch
sl
metoda na podlagi bonitetnih ocen
modh dliteanais bunaithe ar chlár comhardaithe
Accounting
en
balance sheet liability method
hu
mérleg szerinti kötelezettség módszere
mt
metodu tal-obbligazzjonijiet skont il-karta bilanċjali
,
metodu tal-obbligazzjonijiet skont il-karta tal-bilanċi
pl
metoda zobowiązań bilansowych
ro
metoda datoriei bilanțiere
moilliú ar an ngeilleagar
ECONOMICS
bg
забавяне на икономиката
,
забавяне на икономическия растеж
,
икономическо забавяне
cs
hospodářské zpomalení
,
zpomalení hospodářského růstu
da
afdæmpning af den økonomiske aktivitet
,
afmatning i den økonomiske aktivitet
,
økonomisk afmatning
de
Abschwung
,
Konjunkturrückgang
el
οικονομική επιβράδυνση
en
economic slowdown
,
slowdown of the economy
es
desaceleración
,
desaceleración de la actividad económica
,
desaceleración económica
,
estancamiento económico
et
majanduse jahtumine
,
majanduskasvu aeglustumine
fi
talouden hidastuminen
fr
ralentissement de l'activité économique
,
ralentissement de l'économie
,
ralentissement économique
hu
gazdasági lassulás
it
rallentamento economico
lt
ekonomikos sulėtėjimas
lv
ekonomikas attīstības palēninājums
,
ekonomikas attīstības tempa kritums
mt
tnaqqis fir-ritmu ekonomiku
nl
economische vertraging
,
vertraging van de economie
pl
spowolnienie gospodarcze
pt
abrandamento económico
sl
upočasnitev gospodarske rasti
sv
ekonomisk avmattning
,
konjunkturavmattning
morgáiste ar feadh an tsaoil
Financial institutions and credit
el
ενυπόθηκο δάνειο εφ' όρου ζωής
en
lifetime mortgage
es
hipoteca vitalicia
et
eluaegne hüpoteek
fr
hypothèque à vie
mt
ipoteka tul il-ħajja
pl
dożywotni kredyt hipoteczny
,
hipoteka dożywotnia
pt
hipoteca vitalícia
morgáiste ar mhaoin chónaithe
bg
ипотека върху жилищен имот
cs
zástavní právo k obytné nemovitosti
da
pant i beboelsesejendom
de
Grundpfandrecht auf Wohnimmobilien
el
υποθήκη ακινήτου
,
υποθήκη επί αστικού ακινήτου
en
mortgage on residential property
es
hipoteca sobre bienes inmuebles residenciales
,
hipoteca sobre bienes raíces
,
hipoteca sobre viviendas
et
elamukinnisvarale seatud hüpoteek
,
eluasemekinnisvarale seatud hüpoteek
,
eluasemele seatud hüpoteek
fi
asuinkiinteistön kiinnitysvakuus
,
asuinkiinteistöön vahvistettu kiinnitys
fr
hypothèque sur un bien immobilier résidentiel
hu
lakóingatlanra bejegyzett jelzálog
it
ipoteca su immobile residenziale
lt
gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto hipoteka
lv
hipotēka attiecībā uz mājokļa īpašumu
mt
ipoteka fuq proprjetà residenzjali
nl
hypotheek op niet-zakelijk onroerend goed
pl
hipoteka na nieruchomości mieszkalnej
pt
hipoteca sobre imóvel destinado a habitação
,
hipoteca sobre imóvel habitacional
ro
ipotecă asupra unui bun imobil locativ
,
ipotecă pe proprietate imobiliară locativă
sk
hypotéka na nehnut...
morgáiste ar mhaoin tráchtála
da
pant i erhvervsejendomme
en
mortgage on commercial property
mt
ipoteka fuq proprjetà kummerċjali
pl
hipoteka na nieruchomości komercyjnej
,
hipoteka ustanowiona na nieruchomości komercyjnej
pt
hipoteca sobre imóveis comerciais
sl
hipoteka na poslovno nepremičnino
morgáiste ar réadmhaoin
LAW
en
mortgage on immovable property
,
mortgage on real estate
,
mortgage on real property
es
hipoteca sobre activos inmobiliarios
,
hipoteca sobre propiedad inmobiliaria
,
hipoteca sobre un bien inmueble
,
hipoteca sobre un terreno
et
kinnisvarale seatud hüpoteek
fr
hypothèque immobilière
,
hypothèque sur des biens réels
mt
ipoteka fuq proprjetà immobbli
pl
hipoteka na nieruchomości
pt
hipoteca sobre bem imóvel