Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
climatização de ar do inverno
da
vinterluftkonditionering
de
Winterklimatisierung
el
κλιματισμός τον χειμώνα
en
winter air conditioning
fi
talvi-ilmastointi
fr
conditionnement d'air d'hiver
it
condizionamento invernale
nl
winterluchtbehandeling
sv
vinterluftbehandling
,
vinterluftkonditionering
climatização de ar do verão
da
sommerluftkonditionering
de
Sommerklimatisierung
el
κλιματισμός το καλοκαίρι
en
summer air conditioning
fi
kesäilmastointi
fr
conditionnement d'air d'été
it
condizionamento estivo
nl
zomerluchtbehandeling
sv
sommarluftbehandling
,
sommarluftkonditionering
climatização de ar verão-inverno
da
helårsluftkonditionering
de
ganzjaehrige Klimatisierung
el
κλιματισμός χειμώνα-καλοκαίρι
en
all year air conditioning
,
year round air conditioning
fi
kokovuotinen ilmastointi
fr
conditionnement d'air toutes saisons
,
conditionnement d'air été-hiver
it
condizionamento annuale
nl
luchtbehandeling gedurende het hele jaar
sv
åretrunt-luftbehandling
,
åretrunt-luftkonditionering
clúdach maidir le fónamh a dhéanamh ar fhiacha
da
dækningsgrad for forrentning og afdrag på gæld
en
debt-service coverage
es
cobertura del servicio de la deuda
fr
couverture du service de la dette
ga
cumhdach maidir le fónamh d'fhiachas
pl
pokrycie obsługi długu
cobertura da entrada de ar do motor
Mechanical engineering
de
Triebwerk-Lufteintrittsabdeckung
el
κάλυμμα εισαγωγής αέρα
,
πώμα αεραγωγού εισόδου
en
engine intake cover
fr
cache d'entrée d'air du moteur
it
calotta di aspirazione dell'aria del motore
nl
motorinlaatafdekplaat
coeficiente de circulação do ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
luftcirkulationstakt
de
Luftdurchsatz
,
Luftumlaufzahl
,
Luftwechselzahl
el
ρυθμός κυκλοφορίας του αέρα
,
συντελεστής κυκλοφορίας του αέρα
en
air changes per hour
,
rate of air circulation
es
coeficiente de circulación de aire
fr
taux de brassage
,
taux de circulation d'air
it
coefficiente di circolazione di aria
nl
aantal luchtverversingen per uur
cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta
bg
лекарствен продукт от списък на лекарствени продукти, които се отпускат без лекарско предписание
cs
vyhrazený léčivý přípravek
da
håndkøbslægemiddel i fri handel
de
apothekenfreies Arzneimittel
,
freiverkäufliches Arzneimittel
,
für den Verkehr außerhalb der Apotheken freigegebenes Arzneimittel
el
φάρμακα GSL
en
GSL medicine
,
General Sales List medicine
es
especialidad farmacéutica publicitaria de venta libre
fi
myös muualta kuin apteekista myytävä lääke
fr
produit GSL
,
produit en vente libre
hu
általános forgalmazási listán szereplő gyógyszer
it
farmaco GSL
mt
mediċina GSL (General Sales List)
nl
AV-geneesmiddel
,
zelfzorggeneesmiddel in de categorie Algemene Verkoop
pl
produkt leczniczy dopuszczony do obrotu w placówkach obrotu pozaaptecznego
pt
medicamento de venda livre
,
medicamento não sujeito a receita médica
sl
zdravilo brez recepta, ki je v prodaji tudi izven lekarniške mreže
sv
receptfritt läkemedel för fri försäljning
cógas ar oideas amháin
Health
da
receptpligtig medicin
,
receptpligtigt lægemiddel
de
rezeptpflichtiges Arzneimittel
,
verschreibungspflichtiges Arzneimittel
,
verschreibungspflichtiges Medikament
el
φάρμακο που χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή
,
φάρμακο χοηγούμενο με συνταγή
en
POM
,
Rx drug
,
ethical drug
,
medicinal product subject to medical prescription
,
prescription drug
,
prescription medicine
,
prescription only medicine
,
prescription-only medicinal product
es
fármaco con receta
,
medicamento sujeto a prescripción médica
,
medicamento sujeto a receta médica
et
retseptiravim
fi
reseptilääke
fr
médicament de prescription
,
médicament délivré uniquement sur prescription médicale
,
médicament soumis à prescription
,
médicament soumis à prescription médicale
ga
druga ar oideas
hu
vényköteles gyógyszer
it
farmaco prescrivibile
,
farmaco soggetto a prescrizione medica
mt
mediċina bir-riċetta
,
mediċina soġġetta għal preskrizzjoni medika
nl
UR-geneesmiddel
,
aan medisch recept onderworpen geneesmiddel
,
alleen op medisch recept afgeleverd geneesmidd...
cógas foirmle ar oideas
bg
лекарствен продукт, приготвен по магистрална рецептура
,
магистрална рецепта
cs
individuálně připravený léčivý přípravek
da
magistrelt fremstillet lægemiddel
,
magistrelt fremstillet præparat
,
magistrelt lægemiddel
,
magistrelt præparat
de
Nach Angabe des Arztes zubereitetes Arzneimittel
,
Rezepturarzneimittel
,
formula magistralis
,
magistrale Zubereitung
el
γαληνικό σκεύασμα εκτός φαρμακοποιίας
en
magistral formula
es
fórmula magistral
et
ekstemporaalne ravim
fi
ex tempore -lääkevalmiste
,
lääkemääräyksen mukainen apteekkivalmiste
fr
formule magistrale
,
médicament magistral
,
préparation magistrale
hu
magisztrális gyógyszer
it
formula magistrale
,
preparato magistrale
lt
kartinis vaistas
,
magistrinis vaistas
lv
formula magistralis
mt
formola maġistrali
nl
formula magistralis
,
magistrale bereiding
pl
lek recepturowy
pt
fórmula magistral
,
preparação magistral
ro
preparat magistral
sk
magistraliter liek
sl
magistralno zdravilo
sv
magistral beredning
coigeartú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
EUROPEAN UNION
da
omlægning af den fælles landbrugspolitik
de
Neuausrichtung der Gemeinsamen Agrarpolitik
en
adjustment of the common agricultural policy
es
reorientación de la Política Agraria Común
fr
réorientation de la politique agricole commune
it
riorientamento della politica agricola comune
mt
aġġustament tal-politika agrikola komuni
nl
heroriëntering van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid
pt
reorientação da política agrícola comum
Dostopnost