Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cárter de entrada de ar
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftindtagshus
de
Lufteintrittsgehäuse
,
Verdichtereintrittsgehäuse
el
συγκρότημα αεραγωγού κινητήρα
en
air intake casing
es
toma de aire
fi
ilmanottokammio
fr
carter de prise d'air
ga
cásáil iontógála aeir
it
carcassa di ingresso dell'aria
nl
luchtinlaathuis
sv
luftintagsbeklädnad
cárter de entrada de ar do compressor
Mechanical engineering
de
Verdichtereintrittsgehäuse
el
δομικό κέλυφος εισαγωγής αέρα
en
compressor air inlet casing
,
compressor air intake casing
fr
carter d'entrée d'air
it
carter della presa d'aria del compressore
nl
compressorluchtuitlaatcarter
cárter de saída de ar do compressor
Mechanical engineering
de
Verdichterausgangsgehäuse
el
δομικό κέλυφος εξόδου συμπιεστή
en
compressor outlet casing
fr
carter de sortie du compresseur
it
carter dell'uscita dal compressore
nl
compressoruitlaatcarter
cás ar chás
LAW
da
efter en konkret og individuel vurdering
,
fra sag til sag
,
i det enkelte tilfælde
,
i hvert enkelt tilfælde
de
fallweise
,
für jeden Einzelfall
en
case by case
,
on a case-by-case basis
et
igal üksikjuhul eraldi
,
üksikjuhtumite kaupa
fi
tapauskohtaisesti
fr
au cas par cas
ga
de réir an cháis
cás atá ar feitheamh
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
case pending
,
pending action
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
hu
folyamatban lévő ügy
it
causa pendente
,
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
postopek, ki teče pred sodiščem
,
viseča pravda
sv
pågående mål
cás nach dtéann ar aghaidh chun breithiúnais
da
det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen
,
ufornødent at træffe afgørelse
de
Erledigung der Hautpsache
,
Erledigung in der Hauptsache
,
die Hauptsache wird für erledigt erklärt
el
δεν καταλήγω στην έκδοση αποφάσεως
,
κατάργηση της δίκης
en
case that does not proceed to judgment
es
sobreseimiento
fr
non-lieu à statuer
it
non luogo a provvedere
nl
afdoening zonder beslissing
,
het geding is zonder voorwerp geraakt
pt
não houve lugar a decisão de mérito
catagóir a bhaineann le neamhchosaint ar thorann
ENVIRONMENT
en
NEC
,
noise exposure category
fr
classe d'exposition au bruit
catagóirí earraí a iompraítear ar muir
TRANSPORT
en
categories of goods carried by sea
fr
catégories de marchandises transportées par mer
Dostopnost