Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toradh ar infheistíocht
ECONOMICS
TRADE
bg
възвръщаемост на инвестицията
cs
návratnost investic
da
forrentning af investeret kapital
de
Anlagenrendite
el
απόδοση επένδυσης
,
απόδοση επενδεδυμένων κεφαλαίων
en
ROI
,
return on investment
es
RCI
,
rendimiento del capital invertido
et
investeeringutasuvus
,
investeeringute tasuvus
fi
sijoituksen tuotto
fr
rendement des capitaux investis
,
rendement des investissements
,
retour sur investissements
ga
TAI
,
hu
beruházások megtérülése
it
redditività del capitale investito
lv
ienākums no ieguldījumiem
mt
ROI
,
redditu fuq l-investiment
nl
R.O.I.
,
rendement op het geïnvesteerde vermogen
pt
ROC
,
ROE
,
rentabilidade dos fundos próprios
sk
návratnosť investícií
sl
donosnost naložb
sv
avkastning på investerat kapital
toradh ar infheistíocht
Accounting
en
return on investment
hu
ROI
,
befektetés hozama
,
befektetés megtérülése
mt
redditu fuq l-investiment
pl
zwrot z inwestycji
ro
randamentul investiției
,
rentabilitatea investiției
toradh ar na sócmhainní plean ar cuid de phlean sochair fostaithe iad
Accounting
en
return on plan assets of an employee benefit plan
ga
toradh ar shócmhainní plean ó phlean sochair fostaithe
hu
munkavállalói juttatási program eszközeinek hozama
mt
redditu fuq l-assi tal-pjan ta' pjan ta' benefiċċji għall-impjegati
pl
zwrot z aktywów programu świadczeń pracowniczych
ro
rentabilitatea activelor unui plan de beneficii ale angajaților
torthaí ar réimse
ECONOMICS
da
afkast fra samdriftsfordele
,
afkast fra synergifordele
de
Verbundeffekt
,
Verbundertrag
,
Verbundvorteile
el
αποδόσεις πεδίου
en
returns to scope
fr
rendement de champ
,
économie d’envergure
hu
változatossági hozadék
it
rendimento di scopo
lt
pelnas pagal aprėptį
mt
redditu ta' ambitu
nl
structuuropbrengsten
sv
breddavkastning
torthaí ar scála
ECONOMICS
da
skalaafkast
de
Niveaugrenzprodukt
,
Skalenertrag
el
αποδόσεις κλίμακας
es
rendimientos a escala
,
rendimientos de escala
fr
rendement d'échelle
hr
prinos na opseg
hu
skálahozadék
it
rendimento di scala
lt
pelnas pagal mastą
mt
redditu ta' skala
nl
schaalopbrengst
pl
przychody skali
pt
rendimentos à escala
ro
randament de scară
sv
skalavkastning
tos pačios amžiaus grupės ar socialinio sluoksnio asmenų teikiama pagalba
bg
подход с подобен партньор
cs
vrstevnický přístup
da
kammerat-baseret tilgang
,
ung til ung-tilgang
de
Peer-Education-Ansatz
,
Peer-to-Peer-Methode
el
προσέγγιση που βασίζεται στο ρόλο ομοτίμων
en
peer-led approach
es
apoyo entre iguales
,
intervención entre iguales
et
sarnase taustaga isikute vastastikusel tegevusel põhinev lähenemisviis
fi
vertaistuki
fr
soutien par les pairs
,
éducation par les pairs
ga
cur chuige piarthreoraithe
hr
pristup temeljen na vršnjačkim skupinama
hu
kortárs segítő módszer
it
approccio “peer to peer”
lv
līdzinieku konsultāciju terapija
mt
il-metodu tal-imġarrab
nl
peer support'-benadering
pl
podejście partnerskie
pt
abordagem de pares
ro
metodă de terapie între egali
sk
rovesnícky prístup
sl
vrstniški pristop
sv
kamratstöd
tos pačios klasės ar rūšies prekės
cs
zboží téže povahy nebo téhož druhu
da
varer af samme art eller beskaffenhed
de
Waren derselben Gattung oder Art
el
εμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
en
goods of the same class or kind
et
samasse klassi või liiki kuuluv kaup
fi
samaan tavaraluokkaan tai -lajiin kuuluva tavara
fr
marchandises de la même nature ou de la même espèce
ga
earraí den aicme nó den chineál céanna
hr
roba iste skupine ili vrste
hu
azonos típusú vagy fajtájú áru
it
merci della stessa categoria o dello stesso tipo
mt
merkanzija tal-istess klassi jew tip
nl
goederen van dezelfde aard of dezelfde soort
,
goederen van dezelfde aard of hetzelfde karakter
pl
towary tego samego gatunku lub rodzaju
pt
mercadorias da mesma natureza ou da mesma espécie
sl
blago istega razreda ali vrste
sv
varor av samma klass eller slag
trácht ar thaobh na láimhe clé
bg
ляво движение
en
left-hand traffic
et
vasakpoolne liiklus
hu
bal oldali közlekedés
lt
eismas kairiąja puse
lv
kreisās puses satiksme
mt
sewqan fuq ix-xellug
pt
circulação pela esquerda
,
circulação à esquerda
ro
circulație pe partea stângă a părții carosabile
sl
vožnja po levi strani
transportlīdzeklis ar pielāgojamu degvielu
cs
vozidlo flex fuel
da
blandingsbrændstofkøretøj
de
Flexfuel-Fahrzeug
el
πλειοκαύσιμο όχημα
,
όχημα ευέλικτου καυσίμου
en
flex fuel vehicle
et
segakütuseline sõiduk
fi
flexifuel-ajoneuvo
,
monipolttoaineajoneuvo
fr
VCM
,
véhicule multicarburants
,
véhicule tous carburants
,
véhicule à carburant modulable
ga
feithicil dhébhreosla
,
feithicil ilbhreosla
hr
vozilo prilagodljivo vrsti goriva
,
vozilo s prilagodljivim gorivom
hu
rugalmas tüzelőanyag-felhasználású jármű
it
veicolo policarburante
lt
mišrius degalus naudojanti transporto priemonė
,
mišrių degalų transporto priemonė
lv
maināmas degvielas transportlīdzeklis
,
mt
vettura bi fjuwil flessibbli
,
vettura flex fuel
nl
flexfuelvoertuig
pl
pojazd FFV
,
pojazd typu flex-fuel
,
pojazd wielopaliwowy
pt
veículo multicombustível
ro
vehicul multicarburant
sk
vozidlo na flexibilné palivo
sl
vozilo s prilagodljivim tipom goriva
tréimhse feithimh ar éileamh
ECONOMICS
International trade
Insurance
da
karenstid
de
Karenzzeit
el
περίοδος αναμονής αξίωσης
,
συστατική προθεσμία της ασφαλιστικής περίπτωσης
en
claim waiting period
es
período de carencia de la indemnización
fr
délai constitutif de sinistre
hu
kárfizetési türelmi idő
it
termine costitutivo di sinistro
nl
wachttermijn bij schade
pl
okres powstania szkody
ro
perioadă de așteptare
Dostopnost