Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tréith ghéiniteach ar leith
bg
генетична особеност
cs
dědičná zvláštnost
da
genetisk særegenhed
de
genetische Besonderheit
el
γενετική ιδιαιτερότητα
en
genetic peculiarity
es
peculiaridad genética
et
geneetiline eripära
fi
geneettinen erityisominaisuus
fr
particularité génétique
hu
genetikai sajátosság
it
peculiarità genetica
lt
genetinis ypatumas
,
ypatingas genetinis požymis
mt
pekuljarità ġenetika
nl
genetisch kenmerk
,
genetische bijzonderheid
pl
odrębność genetyczna
pt
peculiaridade genética
ro
particularitate genetică
sk
genetická osobitosť
,
genetická zvláštnosť
sl
genetska posebnost
sv
genetisk egenhet
Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCo
European Union law
Environmental policy
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/87/ES ze dne 13. října 2003 o vytvoření systému pro obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů ve Společenství a o změně směrnice Rady 96/61/ES
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF
de
Emissionshandelsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates
,
Richtlinie über den Emissionshandel
el
Οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 13ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου εντός της Κοινότητας και την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου
,
Οδηγία ΕΔΕ
en
Directive 2003/87/...
Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas
Taxation
ENERGY
bg
Директива за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията
,
Директива на Съвета относно преструктурирането на правната рамката на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електроенергията
cs
směrnice Rady 2003/96/ES, kterou se mění struktura rámcových předpisů Společenství o zdanění energetických produktů a elektřiny
,
směrnice o zdanění energie
da
EBD
,
Montidirektivet
,
energibeskatningsdirektiv
de
Energiebesteuerungsrichtlinie
,
Richtlinie 2003/96/EG des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom
el
Οδηγία 2003/96/ΕΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας
,
οδηγία Monti
,
οδηγία φορολόγησης της ενέργειας
en
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity
,
ETD
,
Energy Taxation Directive
,
Monti Directive
es
DFE
,
Directiva 2...
Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoirí
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...
treoir ar leith
da
SD
,
særdirektiv
de
ER
,
Einzelrichtlinie
el
ειδική οδηγία
en
SD
,
individual directive
,
separate directive
,
specific directive
es
directiva específica
fi
erityisdirektiivi
fr
DP
,
directive fille
,
directive particulière
,
directive spécifique
hu
egyedi irányelv
,
külön irányelv
it
DP
,
direttiva particolare
lt
atskira direktyva
lv
atsevišķa direktīva
mt
direttiva individwali
,
direttiva separata
,
direttiva speċifika
nl
bijzondere richtlijn
pl
dyrektywa szczegółowa
pt
directiva específica
ro
directivă specifică
sl
posamična direktiva
,
posebna direktiva
sv
särdirektiv
Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán
Social affairs
Information technology and data processing
cs
WCAG
,
metodika Web Content Accessibility Guidelines
,
pokyny pro přístupnost internetového obsahu
,
pravidla pro přístupný web
de
Richtlinien für barrierefreie Webinhalte
el
κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την προσβασιμότητα του περιεχομένου του Ιστού
en
WCAG
,
Web Content Accessibility Guidelines
et
veebisisu juurdepääsusuunised
fi
WCAG
,
verkkosisällön saavutettavuusohjeet
fr
Règles pour l'accessibilité des contenus web
,
lignes directrices sur l’accessibilité des contenus web
hu
WCAG
,
Web Akadálymentesítési Útmutató
lt
žiniatinklio turinio prieinamumo gairės
mt
Linji Gwida għall-Aċċessibilità għall-Kontenut tal-Web
nl
WCAG
,
richtsnoeren inzake toegankelijkheid van webinhoud
pl
WCAG
,
Wytyczne dotyczące dostępności treści internetowych
pt
Directivas para a acessibilidade do conteúdo da Web
ro
Orientări privind accesibilitatea conținutului web
sk
usmernenia pre prístupnosť obsahu webových stránok
,
usmernenia pre prístupnosť webových stránok
sl
smernice za dosto...
triail ar chosc fáis
el
δοκιμασία αναστολής της ανάπτυξης
en
GIT
,
growth inhibition test
et
kasvupidurdustest
fr
épreuve d'inhibition de la croissance
hu
növekedésgátlási próba
lt
augimo slopinimo tyrimas
lv
augšanas inhibīcijas tests
,
augšanas kavēšanas tests
nl
groeiremmingstest
pl
test zahamowania wzrostu
pt
GIT
,
IC
,
teste de inibição do crescimento
ro
GIT
,
testul inhibării creșterii
sk
test inhibície rastu
sl
GIT
,
test inhibicije rasti
triail ar chosc haemaighleanúna
bg
хемаглутинационен-инхибиционен тест
cs
HIT
,
hemaglutinačně inhibiční test
da
hæmagglutination-inhibitionstest
de
HHT
,
Hämaglutinationshemmtest
el
δοκιμασία αναστολής της αιμοσυγκόλλησης
en
HAI
,
HIT
,
haemagglutination inhibition test
es
prueba de inhibición de la hemaglutinación
et
hemaglutinatsiooni inhibitsiooni test
fi
HI-testi
,
hemagglutinaation inhibitiotesti
fr
test d'inhibition de l'hémagglutination
,
épreuve d'inhibition de l'hémagglutination
hu
hemagglutináció-gátlási próba
it
test di inibizione dell'emoagglutinazione
lt
hemagliutinacijos slopinimo tyrimas
lv
hemaglutinācijas inhibīcijas tests
,
hemaglutinācijas kavēšanas tests
mt
test tal-inibizzjoni tal-emoagglutinazzjoni
nl
HAR-test
,
hemagglutinatie-inhibitietest
pl
test zahamowania hemaglutynacji
pt
teste de inibição da hemaglutinação
ro
test de inhibare a hemaglutinării
sk
test inhibície hemaglutinácie
sl
inhibicija hemaglutinacije
,
test inhibicije hemaglutinacije
sv
hemagglutinationsinhibitionstest
trieciena tests ar lodi
bg
изпитване на удар със сфера
cs
zkouška koulí
da
kugleanslagsprøvning
de
Kugelfallversuch
el
δοκιμή κρούσης σφαιριδίου
,
δοκιμή πτώσης σφαιριδίου
,
δοκιμή σφαιριδίου
en
ball drop test
,
ball test
,
ball-impact test
es
ensayo con bola
,
ensayo de caída de bola
,
ensayo de impacto con bola
et
kuulipõrkumise katse
fi
iskukovuuden kuulatesti
fr
essai d’impact d’une bille
ga
tástáil le meall titime
hu
golyóbehatolási vizsgálat
,
golyóejtési vizsgálat
,
golyóteszt
,
golyóval végzett ejtési vizsgálat
,
golyóval végzett vizsgálat
it
prova con la sfera
,
prova d'urto con la sfera
lt
bandymas smūgiuojant rutuliuku
mt
test bil-balla
,
test bit-twaqqigħ ta' balla
,
test tal-impatt tal-balla
nl
kogelschokproef
,
kogelvaltest
pl
test wytrzymałości na uderzenie kulą
pt
ensaio de queda de esfera
ro
încercarea comportării la lovirea cu bila
sl
preskus s kroglo
sv
fallprovning med kula
trieciens ar galvu
bg
удар с глава
da
anslag med hoved
el
πρόσκρουση κεφαλής
en
head impact
et
pea löök
fi
pään isku
ga
tuairt chloiginn
hu
a fejformás ütésvizsgálat
it
urto della testa
lt
bandymas su galvos maketu
,
bandymas su galvą imituojančiu maketu
mt
ħabta tar-ras
pl
wytrzymałość na uderzenie manekinem
pt
impacto de cabeça
ro
șocul cu capul
sl
udarec z glavo
sv
stöt med attrapphuvud
Dostopnost