Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overførsel til næste år
Accounting
de
Bilanzgewinn/Bilanzverlust
,
Gewinnvortrag
,
Verlustvortrag
el
κέρδος ή ζημία προηγούμενης χρήσης
,
υπόλοιπο σε νέο
en
retained earnings accumulated losses
fi
edellisten tilikausien voitto/tappio
fr
bénéfice ou perte reporté
,
report à nouveau
it
utile/perdita
nl
winstsaldo/verliessaldo
pt
saldo de exercícios anteriores
sv
balanserade vinstmedel
overførsel til næste år
de
Bilanzverlust
,
Verlustvortrag
el
ζημίες σε μεταφορά
,
συσσωρευμένες ζημίες
en
accumulated losses
,
balance of loss brought forward
,
loss carried forward
,
loss carried over
es
remanente de ejercicios anteriores
,
resultado de ejercicios anteriores
fr
perte reportée
,
report à nouveau
,
solde à nouveau
ga
caillteanas arna thabhairt ar aghaidh
it
perdita a nuovo
nl
verliessaldo A° P°
pt
saldo de exercícios anteriores
parlamentarisk år
EUROPEAN UNION
de
parlamentarisches Jahr
el
κοινοβουλευτικό έτος
en
parliamentary year
es
año parlamentario
fr
année parlementaire
it
anno parlamentare
nl
parlementair jaar
pt
ano parlamentar
pensionsordningen balancerer fra år til år
ECONOMICS
de
System mit einfachem Umlageverfahren
el
ισοσκελισμός αφεαυτού σε ετήσια βάση
en
self-balancing scheme on a year to year basis
es
sistema de jubilación autoequilibrado anualmente
fr
système de répartition simple
it
sistema di ripartizione semplice
nl
eenvoudig omslagstelsel
pt
sistema de repartição simples
per år
TRADE
da
p.a.
,
pro anno
de
(p.a.)
,
jährlich
,
per Jahr
,
pro Jahr
en
p.a.
,
per annum
,
yearly
ga
in aghaidh na bliana
,
sa bhliain
la
p.a.
,
per annum
,
pro anno
nl
p.j.
,
per jaar
pl
rocznie
pt
p.a.
,
por ano
ro
anual
,
p.a.
,
pe an
poster fra tidligere år
de
Vorjahre betreffende Posten
el
κέρδη και ζημίες προηγούμενων χρήσεων
,
κονδύλια προηγουμένων χρήσεων
en
prior year items
fi
edellisille tilikausille kuuluvat tapahtumat
fr
profits et pertes sur exercice antérieur
ga
míreanna ónmbliain roimhe sin
it
profitti e perdite degli esercizi precedenti
nl
baten en lasten vroegere boekjaren
pt
resultados de exercícios anteriores
sv
poster från tidigare år
pr. år
Chemistry
bg
на година
cs
za rok
de
pro Jahr
el
ετησίως
en
per year
es
por año
et
aasta
fi
vuodessa
fr
par an
hu
évi
it
all'anno
lt
per metus
lv
gadā
mt
kull sena
nl
per jaar
pl
rocznie
pt
por ano
ro
anual
sk
ročne
sl
na leto
sv
per år
præmiefrit år
Insurance
de
Freijahr
el
χρονιά δωρεάν ασφάλισης
en
year free of premium
es
anualidad liberada de prima
fr
année libérée
it
anno franco di premio
nl
premievrij jaar
pt
ano isento de prémio
sv
premiefritt försäkringsår
Dostopnost