Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iarratas ar loghadh dleachta
cs
žádost o prominutí cla
de
Antrag auf Erlass der Abgaben
en
application for remission of duty
,
remission application
es
solicitud de condonación de derechos
et
tollimaksu vähendamise taotlus
fi
tullin peruuttamista koskeva hakemus
hu
elengedésre vonatkozó kérelem
mt
applikazzjoni għal maħfra ta’ dazju
nl
verzoek om kwijtschelding van de rechten
pl
wniosek o umorzenie
,
wniosek o umorzenie należności celnych
pt
pedido de dispensa de pagamento
,
pedido de dispensa de pagamento dos direitos
ro
cerere de remitere a taxei
sl
zahtevek za odpust dajatev
sv
ansökan om eftergift av tull
iarratas ar oibriú ordaithe a fhionraí
cs
návrh na odklad provádění
,
návrh na odklad vykonatelnosti
da
begæring om udsættelse af gennemførelsen
de
Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
el
αίτηση αναστολής εκτελέσεως
en
application for suspension of operation of a measure
,
application to suspend operation
es
demanda de que se suspenda la ejecución
fi
täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus
fr
demande de sursis à l'exécution
it
domanda di sospensione dell'esecuzione
mt
talba għal sospensjoni tal-eżekuzzjoni
nl
verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging
pl
wniosek o zawieszenie wykonania
pt
pedido de suspensão da execução
ro
cerere de suspendare a executării
iarratas ar oscailt cuntais
FINANCE
da
anmodning om åbning af en konto
de
Antrag auf Kontoeröffnung
en
application for the opening of an account
es
solicitud de apertura de cuenta
fr
demande d'ouverture de compte
it
domanda di apertura di conto
nl
aanvraag tot opening van een rekening
pt
pedido de abertura de conta
iarratas ar phaitinn
LAW
bg
заявка за патент
cs
patentová přihláška
da
patentansøgning
de
Antrag auf Erteilung eines Patents
,
Patentanmeldung
,
Patentantrag
el
αίτηση χορήγησης διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent application
es
solicitud de patente
et
patenditaotlus
fi
patenttihakemus
fr
demande de brevet
hr
patentna prijava
hu
szabadalmi bejelentés
it
domanda di brevetto
lt
patentinė paraiška
,
patento paraiška
lv
patenta pieteikums
mt
applikazzjoni għal privattiva
nl
octrooiaanvrage
pl
zgłoszenie patentowe
pt
pedido de patente
ro
cerere de brevet
sk
patentová prihláška
sl
patentna prijava
sv
patentansökan
iarratas ar phaitinn Eorpach
bg
европейска патентна заявка
cs
evropská patentová přihláška
da
europæisk patentansøgning
de
Anmeldung eines Europäischen Patents
,
europäische Patentanmeldung
el
αίτηση χορήγησης ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
European patent application
es
solicitud de patente europea
et
Euroopa patenditaotlus
fi
eurooppapatenttia koskeva hakemus
,
eurooppapatenttihakemus
fr
demande de brevet européen
,
dépôt de brevet
hr
europska prijava patenta
hu
európai szabadalmi bejelentés
it
domanda di brevetto europeo
lt
Europos patento paraiška
lv
Eiropas patenta pieteikums
mt
applikazzjoni għal privattiva Ewropea
nl
Europese octrooiaanvrage
pl
europejskie zgłoszenie patentowe
ro
cerere de brevet european
sk
európska patentová prihláška
sl
evropska patentna prijava
sv
europeisk patentansökan
iarratas ar stádas dídeanaí a chur isteach
LAW
Migration
bg
подаване на молба за убежище
cs
podání žádosti o azyl
da
indgivelse af asylansøgning
de
Asylantragstellung
,
Stellung des Asylantrags
el
κατάθεση αίτησης ασύλου
,
υποβολή αίτησης ασύλου
en
claiming asylum
,
lodging of asylum application
,
making an application for asylum
es
presentación de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse esitamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen tekeminen
,
turvapaikkahakemuksen tekeminen
fr
présentation de la demande d'asile
ga
taisceadh iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem benyújtása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem benyújtása
it
presentazione della domanda di asilo
lt
prašymo suteikti prieglobstį pateikimas
,
prieglobsčio prašymo pateikimas
lv
iesnieguma par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu iesniegšana
,
patvēruma pieteikuma iesniegšana
mt
preżentazzjoni tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
indiening van een aanvraag om een verblijfsvergunning asiel
,
indiening van een asielaanvraag
,
indiening van een asielverzoek
pl
złożenie wniosku o nadani...
iarratas ar thairiscintí
bg
покана за подаване на оферти
,
покана за участие в търг
cs
výzva k podávání nabídek
da
indkaldelse af tilbud
,
udbud
de
Ausschreibung
el
πρόσκληση υποβολής προσφορών
en
call for tenders
,
request for tenders
es
concurso
,
licitación
et
hange
,
pakkumiskutse
,
pakkumismenetlus
fi
tarjouskilpailu
fr
AO
,
appel d'offres
hr
poziv na podnošenje ponuda
,
poziv za podnošenje ponuda
hu
ajánlati felhívás
it
gara d'appalto
lt
konkurso paskelbimas
,
kvietimas pateikti pasiūlymus
lv
uzaicinājums iesniegt piedāvājumus
mt
sejħa għall-offerti
nl
aanbesteding
pl
zaproszenie do składania ofert
pt
concurso
ro
invitație de participare la procedura de ofertare
,
licitație
,
procedură de ofertare
sk
výzva na predkladanie ponúk
,
výzva na predloženie ponuky
sl
povabilo k oddaji ponudb
iarratas ar thearmann
International balance
International law
Migration
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
,
Asylbegehren
el
αίτηση ασύλου
en
application for asylum
es
solicitud de asilo
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
ga
iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielverzoek
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sv
asylansökan
iarratas ar thearmann
Rights and freedoms
Migration
bg
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
application for asylum
,
asylum application
,
request for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
hr
zahtjev za azil
hu
menedékjog iránti kérelem
it
domanda d'asilo
lv
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għal asil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek azylowy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sk
žiadosť o azyl
sl
prošnja za azil
sv
asylansökan
iarratas ar thearmann
LAW
Migration
bg
молба за предоставяне на статут на бежанец
,
молба за предоставяне на убежище
,
молба за убежище
cs
žádost o azyl
,
žádost o přiznání postavení uprchlíka
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
,
αίτηση για τη χορήγηση ασύλου
,
αίτηση χορήγησης ασύλου
en
application for asylum
,
asylum application
,
asylum claim
,
asylum request
,
claim for asylum
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
turvapaikkahakemus
fr
demande d'asile
,
demande d'octroi du statut de réfugié
hu
menedékjog iránti kérelem
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem
it
domanda d'asilo
,
domanda di asilo
lt
prašymas suteikti pabėgėlio statusą
,
prašymas suteikti prieglobstį
lv
iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni għall-ażil
nl
asielaanvraag
,
asielverzoek
pl
wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sl
prošnja za azil
,
prošnja za mednarodno zaščito
sv
asylansökan
Dostopnost