Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
éigeandáil sláinte poiblí arb ábhar imní ar leibhéal idirnáisiúnta í
Health
cs
ohrožení veřejného zdraví mezinárodního významu
de
gesundheitliche Notlage von internationaler Tragweite
el
συμβάν έκτακτης ανάγκης για τη δημόσια υγεία διεθνούς ενδιαφέροντος
en
PHEIC
,
public health emergency of international concern
es
emergencia de salud pública de importancia internacional
fi
kansainvälinen kansanterveydellinen uhka
fr
USPPI
,
urgence de santé publique de portée internationale
hu
nemzetközi horderejű közegészségügyi szükséghelyzet
lt
tarptautinio masto pavojaus visuomenės sveikatai situacija
lv
SSVĀS
,
starptautiska sabiedrības veselības ārkārtas situācija
nl
noodsituatie op het gebied van de volksgezondheid van internationaal belang
pl
stan zagrożenia zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym
sv
internationellt hot mot människors hälsa
éigniú ar scáth ceartú
cs
nápravné znásilnění
,
znásilnění „za trest“
de
Korrekturvergewaltigung
el
διορθωτικός βιασμός
en
corrective rape
es
violación «correctiva»
et
korrektiivne vägistamine
,
vägistamine kui karistusviis
fr
viol correctif
,
viol punitif
nl
correctieve verkrachting
pl
gwałt korekcyjny
pt
violação corretiva
sk
nápravné znásilnenie
sl
korektivno posilstvo
éileamh ar chostais
da
nedlægge påstand om sagens omkostninger
de
Kostenantrag
el
αίτημα για καταδίκη του αντιδίκου στα δικαστικά έξοδα
en
claim for costs
es
solicitud de condena en costas
fr
conclusion sur les dépens
it
conclusioni sulle spese
nl
conclusie ten aanzien van de proceskosten
pt
requerimento sobre as despesas
éileamh ar chothabháil
bg
вземане за издръжка
,
задължение за издръжка
cs
pohledávka na výživném
,
pohledávka na úhradu dlužného výživného
da
underholdskrav
de
Unterhaltsanspruch
,
Unterhaltsforderung
el
αξίωση διατροφής
en
claim to maintenance
,
maintenance claim
es
crédito alimentario
,
crédito alimenticio
et
alimendinõue
,
elatisnõue
,
ülalpidamisnõue
fi
elatusapusaatava
fr
créance alimentaire
ga
iarratas ar ordú cothabhála
,
hu
tartási követelés
it
credito alimentare
lt
išlaikymo reikalavimas
lv
prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
,
uzturēšanas prasība
mt
dritt għall-manteniment
,
kreditu ta' manteniment
,
obbligu ta' manteniment
,
talba għal manteniment
nl
onderhoudsvordering
,
vordering tot het verstrekken van levensonderhoud
pl
należność z tytułu zobowiązań alimentacyjnych
,
wierzytelność alimentacyjna
pt
crédito alimentar
,
crédito de alimentos
ro
creanță de întreținere
sk
pohľadávka na výživné
sl
preživninska terjatev
,
preživninski zahtevek
sv
underhållsfordran
,
underhållskrav
éileamh ar earraí agus ar sheirbhisí coigríche
ECONOMICS
da
efterspørgsel efter udenlandske varer og tjenester
de
Nachfrage nach auslaendischen Waren und Dienstleistungen
,
Nachfrage nach aussen
el
ζήτηση προïόντων και υπηρεσιών εξωτερικού
en
demand abroad
es
demanda extranjera
fr
demande étrangère
it
domanda dall'estero
nl
vraag naar het buitenland
pt
importações
,
procura estrangeira
éileamh ar nasc
Information technology and data processing
bg
линк популярност
cs
odkazová popularita
da
linkpopularitet
de
Linkpopularität
el
συνδεσμική δημοτικότητα
en
link popularity
es
popularidad de enlaces
fi
linkkisuosio
fr
indice de popularité
hr
popularnost linka
,
popularnost poveznice
hu
linknépszerűség
lv
saišu popularitāte
pl
wskaźnik popularności linku
sk
popularita odkazov
sv
länkpopularitet
éileamh ar thearmann
Rights and freedoms
bg
искане за убежище
cs
žádost o azyl
da
asylansøgning
de
Asylantrag
el
αίτηση ασύλου
en
asylum claim
es
solicitud de asilo
et
varjupaigataotlus
fi
oikeus hakea turvapaikkaa
,
turvapaikkahakemus
fr
demande d’asile
hu
menedékjogi kérelem
it
domanda di asilo
lt
prieglobsčio prašymas
mt
talba għall-kenn politiku
nl
asielaanvraag
pl
wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo
ro
cerere de azil
sk
žiadosť o azyl
sl
prošnja za azil
sv
asylansökan
éileamh bitheolaíoch ar ocsaigin
Natural and applied sciences
Environmental policy
Chemistry
bg
BOD
,
биохимична потребност от кислород
cs
BOD
,
BSK
,
biochemická spotřeba kyslíku
da
BI
,
BI5
,
BOD
,
biokemisk iltforbrug
,
biologisk iltforbrug
de
BSB
,
biochemischer Sauerstoffbedarf
,
biologischer Sauerstoffbedarf
el
BOD
,
BOD πέντε ημερών
,
BOD5
,
βιολογικώς απαιτούμενο οξυγόνο
,
βιοχημικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
BOD
,
BOD-5
,
biochemical oxygen demand
,
biological oxygen demand
es
DBO
,
demanda biológica de oxígeno
,
demanda bioquímica de oxígeno
et
BHT
,
biokeemiline hapnikutarve
,
bioloogiline hapnikutarve
fi
BHT
,
BOD
,
biokemiallinen hapenkulutus
,
biokemiallinen hapentarve
,
biologinen hapen kulutus
fr
DBO
,
demande biochimique d'oxygène
,
demande biochimique en oxygène
,
demande biologique d'oxygène
,
demande biologique en oxygène
hu
BOI
,
biokémiai oxigénigény
,
biológiai oxigénigény
it
BOD
,
DBO
,
domanda biochimica di ossigeno
,
domanda biologica di ossigeno
,
richiesta biochimica di ossigeno
lt
BDS
,
biocheminis deguonies suvartojimas
lv
BSK
,
BSP
,
bioķīmiskais skābekļa ...
éileamh ceimiceach ar ocsaigin
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
COD
,
химична потребност от кислород
cs
CHSK
,
COD
,
chemická spotřeba kyslíku
da
COD
,
KI
,
kemisk iltforbrug
de
CSB
,
chemischer Sauerstoffbedarf
el
COD
,
χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
COD
,
chemical oxygen demand
es
DQO
,
demanda química de oxígeno
,
exigencia química de oxígeno
,
exigencias químicas de oxígeno
et
KHT
,
keemiline hapnikutarve
fi
COD
,
kemiallinen hapenkulutus
,
kemiallinen hapentarve
fr
DCO
,
demande chimique en oxygène
hu
KOI
,
kémiai oxigénigény
it
COD
,
domanda chimica di ossigeno
,
fabbisogno chimico di ossigeno
,
richiesta chimica di ossigeno
lt
ChDS
,
cheminis deguonies suvartojimas
lv
ĶSP
,
ķīmiskais skābekļa patēriņš
mt
COD
,
DKO
,
domanda kimika ta' ossiġenu
,
domanda kimika ta’ ossiġnu
nl
CZV
,
chemisch zuurstofverbruik
,
chemische zuurstofvraag
pl
ChZT
,
chemiczne zapotrzebowanie na tlen
,
chemiczne zapotrzebowanie tlenu
pt
CQO
,
DQO
,
NQO
,
carência química de oxigénio
,
demanda química de oxigénio
,
necessidade química em oxigénio
ro
CCO
,
COD
,
cerere chimică de oxigen
,
consum chimic de oxigen
sk
ChSK...
éileamh inchosanta ar bhonn eacnamaíoch
ENERGY
bg
икономически оправдано търсене
cs
ekonomicky odůvodněná poptávka
da
økonomisk begrundet efterspørgsel
de
wirtschaftlich vertretbarer Bedarf
el
οικονομικά δικαιολογημένη ζήτηση
en
economically justifiable demand
es
demanda económicamente justificable
et
majanduslikult põhjendatud nõudlus
fi
taloudellisesti perusteltavissa oleva tarve
fr
demande économiquement justifiable
hr
ekonomski opravdana potražnja
it
domanda economicamente giustificabile
lt
ekonomiškai pagrįsta paklausa
lv
ekonomiski pamatots pieprasījums
mt
domanda ekonomikament ġustifikabbli
nl
economisch aantoonbare vraag
pl
ekonomicznie uzasadnione zapotrzebowanie
ro
cerere justificată din punct de vedere economic
sk
ekonomicky zdôvodnený dopyt
sl
ekonomsko upravičeno povpraševanje
sv
ekonomiskt motiverad efterfrågan
Dostopnost