Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laghdú ar riachtanas caipitil
FINANCE
da
kapitalbegrænsning
,
reduktion af kapitalkrav
de
Eigenkapitalerleichterung
en
capital alleviation
et
kapitalileevendus
fr
réduction d'exigence de fonds propres
lt
kapitalo sumažinimas
mt
tnaqqis fl-obbligi tal-kapital
pl
zmniejszenie wymogu kapitałowego
pt
redução dos requisitos de fundos próprios
sl
kapitalsko zmanjšanje
laghdú ar shócmhainní
FINANCE
Electronics and electrical engineering
de
Abnahme
el
μείωση ενεργητικού
en
decrease
,
decrease in assets
es
disminución de partidas del activo
fr
diminution sur postes actifs
it
diminuzione delle poste dell'attivo
lt
mažinti
pt
diminuição do ativo
sk
znižovať
laghdú ar uaireanta oibre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstidsforkortelse
,
nedsættelse af arbejdstiden
de
Arbeitszeitverkürzung
el
μείωση του χρόνου εργασίας
,
μείωση των ωραρίων
en
reduction in hours
es
reducción de la jornada laboral
fr
abaissement d'horaires
it
riduzione dell'orario di lavoro
pt
redução de horários
sv
förkortning av arbetsdagen
lagú ar cháilíocht chreidmheasa an SPE
FINANCE
Financial institutions and credit
da
forringelse af SPE's kreditværdighed
en
impairment of the SPE's credit quality
pl
pogorszenie jakości kredytowej SPE
,
pogorszenie jakości kredytowej jednostki SPE
pt
redução da qualidade creditícia da SPE
sl
oslabitev kreditne kvalitete SPE
laikā integrēta apstarošanas ar radonu vērtība
Health
Construction and town planning
bg
интегрирана във времето стойност на облъчване от радон
cs
hodnota časového integrálu ozáření radonem
da
tidsintegrerede radoneksponeringsdata
,
tidsintegreret værdi for udsættelse for radon
de
zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
,
zeitintegrierter Radon-Expositionswert
el
χρονικά ολοκληρωμένη τιμή από έκθεση στο ραδόνιο
en
time-integrated radon exposure data
,
time-integrated radon exposure value
es
valor de exposición al radón integrado en el tiempo
et
ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus
,
ajaintegraalsed radoonikiirituse andmed
fi
radonaltistuksen arvo
,
radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
fr
données d'exposition au radon intégrées dans le temps
,
valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps
ga
sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama
hr
vremenski integrirana vrijednost izloženosti radonu
hu
idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték
it
valore di esposizione al ra...
lamháltas maidir le rochtain ar an margadh
ECONOMICS
da
markedsadgangsindrømmelse
de
Marktzugangszugeständnis
el
παραχώρηση που αφορά την πρόσβαση στην αγορά
en
market access concession
es
concesión sobre acceso a los mercados
fr
concession en matière d'accès aux marchés
it
concessione in materia di accesso al mercato
nl
concessie inzake markttoegang
pt
concessão em matéria de acesso aos mercados
lánchosc ar onnmhairiú arm
bg
ембарго върху износа на оръжие
,
оръжейно ембарго
cs
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojní embargo
da
embargo på eksport af våben
,
våbenembargo
de
Embargo für Waffenexporte
,
Waffenembargo
el
απαγόρευση εξαγωγών όπλων
,
εμπάργκο όπλων
en
arms embargo
,
embargo on arms exports
es
embargo de armas
,
embargo sobre las exportaciones de armas
et
relvaekspordi embargo
,
relvaembargo
fi
aseidenvientikielto
,
asevientikielto
fr
embargo sur les armes
,
embargo sur les exportations d'armes
hr
embargo na oružje
hu
fegyverembargó
it
embargo sulle armi
,
embargo sulle esportazioni di armi
lt
ginklų eksporto embargas
,
ginklų embargas
lv
ieroču embargo
mt
embargo fuq l-armi
,
embargo fuq l-esportazzjoni tal-armi
nl
embargo op de uitvoer van wapens
,
wapenembargo
pl
embargo na broń
,
embargo na wywóz broni
pt
embargo ao armamento
,
embargo de armas
ro
embargo asupra armelor
,
embargo asupra exporturilor de arme
sk
embargo na vývoz zbraní
,
zbrojné embargo
sl
embargo na izvoz orožja
,
embargo na orožje
sv
vapenembargo
land där personen är bosatt
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
bopælsland
,
opholdsland
de
Aufenthaltsland
el
χώρα διαμονής
en
country of residence
es
país de residencia
et
elukohariik
fr
pays de résidence
it
paese di residenza
lt
gyvenamoji šalis
,
gyvenamosios vietos šalis
mt
pajjiż tar-residenza
nl
land waar men verblijfplaats heeft
pt
país de residência
sl
država prebivališča
lann ar aghaidh
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fremadbevægende blad
de
vorlaufendes Blatt
el
προσήνεμο πτερύγιο
,
προχωρούν πτερύγιο
en
advancing blade
es
pala que avanza
fi
etenevä lapa
fr
pale avançante
it
pala avanzante
nl
voortgaand blad
pt
pá avançadora
sv
framåtgående blad
Dostopnost