Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reduceret afgiftsfritagelse for rejsende under 15 år
FINANCE
de
geringe Befreiungen fuer Reisende unter 15 Jahren
en
reduced allowances for travellers under 15 years old
fr
franchises réduites pour les voyageurs âgés de moins de 15 ans
it
franchigie ridotte per viaggiatori di età inferiore ai 15 anni
nl
beperking van de vrijstelling voor reizigers jonger dan 15 jaar
revisionkonference i år 2000 mellem parterne i traktaten om ikke-spredning af kernevåben
Defence
Electrical and nuclear industries
de
Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
el
Διάσκεψη αναθεώρησης του 2000 των συμβαλλομένων μερών της συνθήκης περί μη διαδόσεως πυρηνικών όπλων
en
2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the non-proliferation of nuclear weapons
es
Conferencia de Revisión del año 2000 de las Partes en el TNP
,
Conferencia de Revisión del año 2000 de las Partes en el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares
fr
conférence d'examen de l'an 2000 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
it
conferenza di revisione del 2000 delle Parti del trattato di non proliferazione delle armi nucleari
nl
toetsingsconferentie van de partijen bij het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
pt
Conferência de Análise de 2000 entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
sv
2000 års utvärderingskonferens mellan parterna i Fördraget om icke-spridning av kärnvapen
saldo fra det foregående år
FINANCE
de
Saldo des vorhergehenden Haushaltsjahres
en
balance from previous year
fr
solde de l'exercice antérieur
it
saldo dell'esercizio precedente
nl
overschot van het vorige begrotingsjaar
sammenhængende periode på fem år
de
ununterbrochener Zeitraum von fünf Jahren
el
διάστημα πέντε συνεχών ετών
en
continuous period of five years
fr
période ininterrompue de cinq ans
nl
ononderbroken periode van vijf jaar
siderisk år
de
siderisches Jahr
el
αστρικό έτος
en
sidereal year
es
año sidéreo
fi
tähtivuosi
fr
année sidérale
it
anno sidereo
nl
siderisch jaar
,
sterrejaar
pt
ano sideral
skatteansættelser for tidligere år
FINANCE
da
skatter/afgifter til efterbetaling
de
Steuernachzahlung
el
αναδρομικός φόρος
en
back duty
es
obligaciones fiscales atrasadas
,
obligaciones fiscales impagadas
fi
jälkivero
fr
taxe rétroactive
it
imposta arretrata
nl
navordering
pt
imposto em falta relativo a anos passados
sv
eftertaxering
skattegrundlag for indeværende år
Taxation
de
Besteuerungsgrundlage für das laufende Jahr
el
βάση επιβολής φόρου τρέχοντος έτους
,
βάση φορολόγησης τρέχοντος έτους
en
current year basis
es
base imponible del ejercicio
fi
kuluvan vuoden veropohja
fr
base d'imposition de l'année en cours
,
base imposable de l'année en cours
it
base imponibile nell'anno in corso
,
base imponibile nell'esercizio corrente
nl
belastbare basis voor het lopend jaar
pt
base de tributação do rendimento gerado no ano corrente
sv
beskattningsunderlag för innevarande år
skattemæssigt fradrag det første år
FINANCE
de
Steuerbegünstigung
el
φορολογική έκπτωση πρώτης χρήσης
en
first year allowance
es
exención por primer año de actividad
fi
yrityksen ensimmäisenä toimintavuotenaan saama veronalennus
fr
déduction accordée la première année
it
esenzione per il primo anno di attività
nl
vermindering voor het eerste jaar
pt
isenção de primeiro ano
sv
extra avskrivning år 1
slagtekroppe af unge, ukastrerede handyr på under to år
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
canales de jóvenes animales machos sin castrar de menos de dos años
fr
carcasses de jeunes animaux mâles non castrés de moins de deux ans
sv
slaktkroppar av okastrerade unga handjur under 2 år
Dostopnost