Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cosc ar choir an chinedhíothaithe
Rights and freedoms
bg
предотвратяване на престъплението геноцид
cs
zabránění zločinu genocidy
da
forebyggelse af folkedrab
de
Verhütung des Völkermords
el
πρόληψη του εγκλήματος γενοκτονίας
en
prevention of the crime of genocide
es
prevención del crimen de genocidio
,
prevención del delito de genocidio
fi
joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäiseminen
,
kansanmurhana pidettävän rikoksen ehkäiseminen
fr
prévention du crime de génocide
ga
coir an chinedhíothaithe a chosc
,
hu
népirtás bűntettének megelőzése
it
prevenzione del delitto di genocidio
lt
genocido nusikaltimo prevencija
lv
genocīda novēršana
mt
prevenzjoni tad-delitt ta' ġenoċidju
nl
voorkoming van genocide
pl
zapobieganie zbrodni ludobójstwa
pt
prevenção do crime de genocídio
ro
prevenirea crimelor de genocid
sk
zabránenie zločinu genocídy
sl
preprečevanje zločina genocida
sv
förebyggande av brottet folkmord
cosc ar refoulement
LAW
Migration
bg
принцип за забрана на връщането
,
принцип за неотблъскване
,
принцип на забрана за връщане
cs
zásada nenavracení
da
princippet om non-refoulement
de
Grundsatz der Nichtzurückweisung
,
Grundsatz des Non-refoulement
,
Non-Refoulement-Gebot
,
Refoulement-Verbot
,
Schutz vor Zurückweisung
,
Verbot der Ausweisung und Zurückweisung
el
απαγόρευση επαναπροώθησης
,
αρχή μη επαναπροώθησης
en
principle of non-refoulement
es
principio de no devolución
,
prohibición de devolución
et
mittetagasisaatmise põhimõte
,
tagasi- ja väljasaatmise lubamatuse põhimõte
fi
palauttamiskiellon periaate
,
palautuskielto
fr
principe de non-refoulement
ga
prionsabal an neamh-refoulement
,
prionsabal an non-refoulement
,
prionsabal gan refoulement a dhéanamh
,
refoulement a thoirmeasc
,
toirmeasc ar refoulement
hu
visszaküldés tilalmának elve
it
divieto di respingimento
,
divieto di rinvio al confine
,
principio di non respingimento
,
principio di «non refoulement»
lt
draudimas išsiųsti arba grąžinti užsienietį
,
negrąžinimo principas
lv
neizraidīša...
cosc ar shárú ceangaltas a bhaineann le fóirdheontais onnmhairiúcháin
ECONOMICS
da
forebyggelse af omgåelse af eksportsubsidieforpligtelser
de
Verhinderung der Umgehung von Verpflichtungen betreffend Ausfuhrsubventionen
el
πρόληψη της καταστρατήγησης των αναλήψεων υποχρεώσεων όσον αφορά τις εξαγωγικές επιδοτήσεις
en
prevention of circumvention of export subsidy commitments
es
prevención de la elusión de los compromisos en materia de subvenciones a la exportación
fr
prévention du contournement des engagements en matière de subventions à l'exportation
it
prevenzione dell'elusione degli impegni in materia di sovvenzioni all'esportazione
nl
voorkoming van het omzeilen van verbintenissen inzake uitvoersubsidies
pt
prevenção da evasão aos compromissos em matéria de subsídios à exportação
Cost./AR
LAW
de
KV/AR
,
Verfassung für den Kanton Appenzell A.Rh.vom 26.April 1908
fr
Constitution du canton d'Appenzell(Rh.-Ext.)du 26 avril 1908
,
Cst./AR
it
Costituzione del Cantone di Appenzello Esterno del 26 aprile 1908
costáil bunaithe ar ghníomhaíocht
da
aktivitetsbestemt omkostningsberegning
de
PKR
,
Prozeßkostenrechnung
,
Vorgangskalkulation
,
aktivitätsorientierte Kostenrechung
el
κοστολόγηση βάσει δραστηριοτήτων
,
κοστολόγηση βάσει της δραστηριότητας
en
ABC
,
activity-based costing
es
costes basados en actividades
fr
CPA
,
comptabilité par activités
it
determinazione dei costi
nl
kosten per activiteit
pl
ABC
,
rachunek kosztów działań
pt
custeio com base nas atividades
costas ar cheart slí
ECONOMICS
TRANSPORT
da
omkostninger ved ny strækningstracé
de
right-a-way cost
el
δαπάνες χάραξης σιδηροδρομικής γραμμής
en
right-of-way cost
es
coste de implantación
fi
joukkoliikenneväylän perustamiskustannukset
fr
dépenses pour la disposition d'un tracé
it
costo di realizzazione di un tracciato
nl
tracé kosten
pt
custos de expropriação
sv
linjeanläggningskostnader
costas iomlán ar athsholáthar
FINANCE
en
total replacement cost
es
coste total de reposición
fr
coût total de remplacement
nl
totale vervangingswaarde
cothabháil ar sciathán
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
es
actividad de mantenimiento sobre el ala
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sl
dejavnost vzdrževanja na krilih
sv
und...
Creat Cáilíochtaí na hEorpa um Fhoghlaim ar feadh an tSaoil
bg
EKP
,
Eвропейска квалификационна рамка
cs
evropský rámec kvalifikací
,
evropský rámec kvalifikací pro celoživotní učení
da
EQF
,
europæisk referenceramme for kvalifikationer
,
europæisk referenceramme for kvalifikationer for livslang læring
de
EQR
,
Europäischer Qualifikationsrahmen
el
ΕΠΕΠ
,
Ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγγελματικών προσόντων για τη δια βίου μάθηση
,
Ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγελματικών προσόντων
en
EQF
,
European Qualifications Framework
,
European qualifications framework for lifelong learning
es
EQF-MEC
,
MEC
,
Marco Europeo de Cualificaciones
et
EQF
,
Euroopa kvalifikatsiooniraamistik
,
pidevõppe Euroopa kvalifikatsiooniraamistik
fi
eurooppalainen tutkintojen viitekehys
fr
CEC
,
cadre européen des certifications
,
cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie
,
cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie
ga
EQF
,
an Creat Eorpach um Cháilíochtaí
hu
EKKR
,
európai képesítési keretrendszer
it
EQF
,
QEQ
,
quadro europeo delle qualifiche
lt
EKS
,
Eu...
creatchomhar Eorpach um thaighde ar an tslándáil agus ar an gcosaint
Defence
bg
Европейска рамка за сътрудничество за изследвания в областта на сигурността и отбраната
cs
evropská rámcová spolupráce zaměřená na bezpečnostní a obranný výzkum
da
europæisk rammesamarbejde om sikkerheds-og forsvarsforskning
de
Europäische Rahmenvereinbarung für eine Zusammenarbeit in derSicherheits- und Verteidigungsforschung
el
Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Συνεργασίας σχετικά με την Έρευνα για την Ασφάλεια και την Άμυνα
en
European Framework Cooperation for Security and Defence Research
es
Marco europeo de cooperación para la investigación sobre seguridad y defensa
et
julgeoleku- ja kaitseuuringute alase koostöö Euroopa raamistik
fi
turvallisuus- ja puolustustutkimuksen eurooppalaiset yhteistyöpuitteet
fr
cadre européen de coopération pour la recherche en matière de sécurité et de défense
,
coopération-cadre européenne pour la recherche en matière de sécurité et de défense
hu
védelmi és biztonsági kutatások európai együttműködési kerete
it
quadro di cooperazione europeo per la ricerca in materia di sicurezza...