Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civile statsborgere,der opholder sig i udlandet i en periode,der overstiger ét år
ECONOMICS
de
die für einen Zeitraum von einem Jahr und mehr im Ausland wohnenden zivilen Staatsangehörigen
el
ημεδαποί ιδιώτες που διαμένουν στο εξωτερικό για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους
en
national civilians staying abroad for a period of more than one year
es
civiles nacionales residentes en el extranjero por un período superior a un año
fr
civils nationaux résidant à l'étranger pour une période supérieure à un an
it
civili nazionali residenti all'estero per un periodo superiore ad un anno
nl
staatsburgers die voor een periode langer dan een jaar in het buitenland verblijven
pt
civis nacionais a residirem no estrangeiro por um período superior a um ano
Clár AE um Chosc ar Choinbhleachtaí Foréigneacha
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Програма на ЕС за предотвратяване на конфликти, придружени с насилие
,
Програма от Гьотеборг
cs
Göteborský program
,
program EU pro předcházení násilným konfliktům
da
EU-program til forebyggelse af voldelige konflikter
,
Göteborgprogrammet
de
Göteborger Programm
,
Programm der Europäischen Union zur Verhütung gewaltsamer Konflikte
el
Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα για την πρόληψη των βίαιων συγκρούσεων
,
πρόγραμμα του Γκέτεμποργκ
en
EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts
,
Göteborg Programme
es
Programa de Gotemburgo
,
Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentos
et
Göteborgi programm
,
vägivaldsete konfliktide ennetamise ELi programm
fi
EU:n ohjelma väkivaltaisten konfliktien estämiseksi
,
Göteborgin konfliktinesto-ohjelma
,
Göteborgin ohjelma
fr
Programme de Göteborg
,
Programme de l'Union européenne pour la prévention des conflits violents
ga
Clár Göteborg
it
programma dell'Unione europea per la prevenzione dei conflitti violenti
,
programma di Göteborg
lt
ES smurt...
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach
EUROPEAN UNION
Taxation
bg
програма на Общността за подобряване на работата на системите за данъчно облагане на вътрешния пазар
,
„Фискалис 2013“
cs
Fiscalis 2013
,
program Fiscalis 2013
,
program Společenství ke zlepšení fungování systémů zdanění na vnitřním trhu
da
Fiscalis 2013-programmet
,
fællesskabsprogram til forbedring af beskatningssystemernes virkemåde i det indre marked
de
Fiscalis 2013
,
Gemeinschaftsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt
el
Fiscalis 2013
,
κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των συστημάτων φορολογίας στην εσωτερική αγορά
en
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market
,
Fiscalis 2013
es
Fiscalis 2013
,
programa comunitario destinado a mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales en el mercado interior
et
programm „Fiscalis 2013”
,
siseturu maksustamissüsteemide toimimist parandav ühenduse programm
fi
Fiscalis 2013
,
sisämarkkinoiden verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön ohjelm...
clár Comhphobail chun feabhas a chur ar oibriú córas cánachais sa mhargadh inmheánach
EUROPEAN UNION
Taxation
bg
програма на Общността за подобряване работата на данъчните системи във вътрешния пазар
,
програма „Фискалис“ 2003—2007 г.
cs
program Fiscalis 2003–2007
,
program Společenství ke zlepšení fungování systémů zdanění na vnitřním trhu
da
Fiscalisprogrammet 2003-2007
,
fællesskabsprogram til forbedring af beskatningssystemernes virkemåde i det indre marked
de
Fiscalis-Programm 2003-2007
,
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme im Binnenmarkt
el
κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά
en
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market
,
Fiscalis programme 2003-2007
fi
Fiscalis 2003—2007 -ohjelma
,
sisämarkkinoiden verotuksen järjestelmiä vahvistava yhteisön ohjelma
fr
Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur
,
programme Fiscalis 2003-2007
ga
clár Fiscalis 2003-2007
hr
program Fisca...
Clár Domhanda in aghaidh Gáinneáil ar Dhaoine
Criminal law
United Nations
cs
Celosvětový program proti obchodování s lidmi
da
GPAT
el
Παγκόσμιο Πρόγραμμα κατά της Εμπορίας Ανθρώπων
en
Global Programme against Trafficking in Human Beings
es
Plan de Acción Mundial de las Naciones Unidas contra la Trata de Personas
fr
Programme mondial de lutte contre la traite des êtres humains
,
programme mondial contre la traite d'êtres humains
it
Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani
mt
Programm Globali kontra t-Traffikar tal-Bnedmin
nl
het wereldwijde programma tegen mensenhandel (GPAT)
pt
Plano Global de Ação de Combate ao Tráfico de Pessoas
sk
globálny program proti obchodovaniu s ľuďmi
sv
globalt program mot människohandel
Clár Foghlama ar Feadh an tSaoil
bg
Програма за обучение през целия живот
,
програма за учене през целия живот
cs
akční program v oblasti celoživotního učení
,
program celoživotního učení
da
handlingsprogram for livslang læring
de
Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens
,
Programm für lebenslanges Lernen
el
ολοκληρωμένο πρόγραμμα διά βίου μάθησης
en
LLP
,
Lifelong Learning Programme
,
action programme in the field of lifelong learning
es
PAP
,
Programa de Aprendizaje Permanente
et
elukestva õppe programm
,
tegevusprogramm elukestva õppe alal
fi
elinikäisen oppimisen ohjelma
,
elinikäisen oppimisen toimintaohjelma
fr
programme EFTLV
,
programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie
ga
Clár Gníomhaíochta Foghlama ar Feadh an tSaoil
hu
az egész életen át tartó tanulás programja
it
PAP
,
programma d'azione nel campo dell'apprendimento permanente
,
programma di apprendimento permanente
lt
Mokymosi visą gyvenimą programa
lv
mūžizglītības programma
,
rīcības programma mūžizglītības jomā
mt
Programm ta' Tagħlim Tul il-Ħajja
,
programm ta' ...
Clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar úsáid sonraí staidrimh a bhaineann le gnóthais
Information technology and data processing
da
Handlingsprogram til fremme af brugen af data vedrørende virksomhedsstatistik
de
Aktionsprogramm zur Verbesserung der Nutzung der Daten der Unternehmensstatistik
el
Πρόγραμμα δράσεων για τη βελτίωση της χρησιμοποίησης των στοιχείων που προκύπτουν από τις στατιστικές επιχειρήσεων
en
Action programme to improve the use of statistical data on enterprises
es
Programa de Mejora de la Utilización de los Datos Estadísticos de Empresas
fr
Programme d'action pour améliorer l'utilisation des données de la statistique d'entreprise
it
Programma di iniziative volte a migliorare l'utilizzazione dei dati della statistica di impresa
nl
Actieprogramma met het oog op de verbetering van het gebruik van statistische gegevens over bedrijven
pt
Programa de ações destinadas a melhorar a utilização dos dados das estatísticas das empresas
Clár Gníomhaíochta chun Forbairt ar Thionscal Closamhairc na hEorpa a chur chun cinn
Culture and religion
Education
da
Media
,
handlingsprogram til fremme af udviklingen af den europæiske audiovisuelle industri (1991-1995)
de
Aktionsprogramm zur Förderung der Entwicklung der europäischen audiovisuellen Industrie (1991-1995)
,
MEDIA
el
MEDIA
,
Πρόγραμμα δράσης για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας (1991-1995)
en
Action Programme to Promote the Development of the European Audiovisual Industry (1991-1995)
,
MEDIA
es
MEDIA
,
Programa de fomento de la industria audiovisual europea (1991-1995)
fr
MEDIA
,
Mesures pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle
,
Programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne (1991-1995)
it
MEDIA
,
Programma d'azione volto a promuovere lo sviluppo dell'industria audiovisiva europea (1991-1995)
nl
Actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa (1991-1995)
,
MEDIA
pt
MEDIA
,
Medidas de Encorajamento do Desenvolvimento da Indústria Aud...
Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach
Social affairs
Education
da
Lingua
,
handlingsprogram til fremme af kendskabet til fremmedsprog i Det Europæiske Fællesskab
de
Aktionsprogramm zur Förderung der Fremdsprachenkenntnisse in der Europäischen Gemeinschaft
,
LINGUA
el
LINGUA
,
Πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της διδασκαλίας και της εκμάθησης ξένων γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
LINGUA
,
LINGUA programme
es
LINGUA
,
Programa de acción para promover el conocimiento de lenguas extranjeras en la Comunidad Europea
fi
LINGUA
,
vieraiden kielten osaamista edistävä ohjelma Euroopan yhteisössä
fr
LINGUA
,
Programme d'action visant à promouvoir la connaissance de langues étrangères dans la Communauté européenne
,
programme LINGUA
ga
LINGUA
it
LINGUA
,
Programma d'azione inteso a promuovere la conoscenza di lingue straniere nella Comunità europea
nl
Actieprogramma ter bevordering van de kennis van vreemde talen in de Europese Gemeenschap
,
LINGUA
pt
Programa LINGUA
,
Programa de Acção para a Promoção do Conhecimento de Línguas Estrangeiras na Comunidade Europei...
Clár gníomhaíochta Eorpach chun aghaidh a thabhairt ar VID/SEIF, maláire agus eitinn trí ghníomhaíocht sheachtrach (2007-2011)
Health
cs
evropský akční program pro boj proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze prostřednictvím vnější činnosti na období let 2007-2011
da
europæisk handlingsprogram til bekæmpelse af hiv/aids, malaria og tuberkulose gennem eksterne foranstaltninger (2007-2011)
de
Europäisches Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Malaria and Tuberkulose durch Aussenmaßnahmen (2007-2011)
el
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα δράσης για την αντιμετώπιση του ιού HIV/AIDS, της ελονοσίας και της φυματίωσης μέσω εξωτερικής δράσης (2007-2011)
en
European Programme for Action to Confront HIV/AIDS, Malaria and Tuberculosis through External Action (2007-2011)
es
Programa de acción europeo para combatir el VIH/SIDA, la malaria y la tuberculosis a través de la actuación exterior (2007-2011)
et
välistegevuse kaudu HIV/AIDSi, malaaria ja tuberkuloosiga võitlemise Euroopa tegevusprogramm (2007–2011)
fi
HI-viruksen/aidsin, malarian ja tuberkuloosin torjumiseen tähtäävä ulkoisena toimena toteutettava eurooppalainen toimintaohjelma (2007-2011)...