Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fartyg som inte är fraktfartyg
TRANSPORT
da
andet fartøj end fragtskibe
de
nicht frachttragendes Schiff
el
σκάφη εκτός σκαφών μεταφοράς εμπορευμάτων
en
non-cargo vessel
es
buque no utilizado para el transporte
fi
muu alus kuin rahtialus
fr
navire non porteur
it
nave non da carico
nl
andere schepen dan vrachtschepen
pt
navio não cargueiro
fás eacnamaíoch atá cuimsitheach ar bhonn sóisialta
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
bg
приобщаващ растеж
cs
hospodářský růst podporující sociální začlenění
,
inkluzivní růst
,
růst podporující sociální začlenění
,
růst podporující začlenění
,
sociálně inkluzivní hospodářský růst
,
sociálně inkluzivní růst
da
inklusiv vækst
de
integratives Wachstum
,
sozial integratives Wachstum
el
ανάπτυξη χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς
en
inclusive growth
,
socially inclusive economic growth
,
socially inclusive growth
es
crecimiento integrador
et
kaasav majanduskasv
fi
osallistava kasvu
,
sosiaalisesti osallistava kasvu
fr
croissance inclusive
ga
fás cuimsitheach
,
hu
inkluzív növekedés
it
crescita inclusiva
lt
integracinis augimas
,
socialiniu požiūriu integracinis augimas
,
socialiniu požiūriu integracinis ekonomikos augimas
lv
iekļaujoša izaugsme
,
sociāli iekļaujoša izaugsme
mt
tkabbir inklużiv
nl
inclusieve groei
pl
rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu
,
wzrost sprzyjający włączeniu społecznemu
pt
crescimento inclusivo
,
crescimento socialmente inclusivo
ro
creștere economică favorabilă incluziunii so...
fast ämne som inte är i pulverform
de
nicht pulverförmiger fester Stoff
el
μη κονιοποιημένο στερεό
en
non-powder solid
es
sólido no pulverulento
et
mittepulbriline tahkis
fr
solide non pulvérulent
ga
solad neamhphúdair
hu
nem porszerű, szilárd anyag
it
sostanza solida non polverizzata
lv
cietviela, kas nav pulveris
mt
solidu mhux ippolverizzat
pl
niesproszkowane ciało stałe
ro
solid care nu e pudră
sk
neprášková tuhá látka
sl
neuprašena trdna snov
fastställa att den ekonomiska förvaltningen är sund
da
sikre sig, at den økonomiske forvaltning har været forsvarlig
de
sich von der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsfuehrung ueberzeugen
el
εξακρίβωση της καλής δημοσιονομικής διαχειρίσεως
en
to establish that the financial management has been sound
es
garantizar una buena gestión financiera
fr
s'assurer de la bonne gestion financière
it
assicurarsi della sana gestione finanziaria
nl
vaststellen of een goed financieel beheer werd geVoerd
pt
garantir a boa gestão financeira
fato com ventilação de ar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
ventileret dragt
de
Ventilationsanzug
el
αεριζομένη στολή πτήσης
en
AVS
,
air ventilated suit
es
vestido ventilado
fi
ilmajäähdytteinen puku
fr
vêtement ventilé
ga
culaith aeráilte
it
tuta ventilata ad aria
nl
luchtgekoeld pak
pt
AVS
,
sv
ventilerad dräkt
fato com ventilação de ar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Air and space transport
da
ventileret dragt
de
Ventilationsanzug
el
αεριζομένη στολή πτήσης
en
AVS
,
air ventilated suit
es
vestido ventilado
fi
ilmajäähdytteinen puku
fr
vêtement ventilé
it
tuta ventilata ad aria
nl
luchtgekoeld pak
pt
AVS
,
sv
ventilerad dräkt
fato pressurizado de câmaras de ar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
opblæselig trykdragt
de
aufblasbarer Druckanzug
el
αεροθαλαμική στολή πίεσης
en
bladder pressure suit
es
traje presurizado con bolsas neumáticas
fi
ilmataskupainepuku
fr
vêtement pressurisé à poches pneumatiques
ga
brúchulaith pócaí aeir
it
tuta a camera d'aria in pressione
sv
uppblåsbar tryckdräkt
fazer borbulhar ar
Technology and technical regulations
Chemistry
da
gennemboble med luft
de
einen Luftstrom durchleiten
el
διοχέτευση του αέρα
en
to bubble air through
es
gasear con aire
fr
faire barboter l'air
it
fare gorgogliare l'aria
nl
lucht laten doorborrelen
féachaint ar fhaisnéis rúnda
Parliamentary proceedings
bg
справки в поверителна информация
cs
zpřístupnění důvěrných informací
da
konsultation af fortrolige oplysninger
de
Einsichtnahme in vertrauliche Informationen
el
εξέταση εμπιστευτικών πληροφοριών
en
consultation of confidential information
es
consulta de información confidencial
et
konfidentsiaalse teabega tutvumine
fi
luottamuksellisiin tietoihin tutustuminen
fr
consultation des informations confidentielles
hr
pristup povjerljivim informacijama
hu
bizalmas információ megtekintése
it
consultazione di informazioni riservate
lt
susipažinimas su konfidencialia informacija
lv
iepazīšanās ar konfidenciālu informāciju
mt
konsultazzjoni ta' informazzjoni kunfidenzjali
nl
raadpleging van vertrouwelijke informatie
pl
zapoznawanie się z informacjami poufnymi
pt
consulta de informação confidencial
ro
consultarea informațiilor confidențiale
sk
sprístupňovanie dôverných informácií
sl
vpogled v zaupne podatke
sv
tillgång till sekretessbelagda uppgifter
feasacht ar réimsí muirí
Maritime and inland waterway transport
bg
морска осведоменост
,
морска ситуационна осведоменост
cs
informovanost o námořní oblasti
,
informovanost o situaci na moři
,
situační orientace v námořní oblasti
da
bevidsthed om det maritime område
,
maritim situationsbevidsthed
de
Lageerfassung auf See
,
MDA
,
MSA
,
maritime Lageerfassung
,
maritimes Lagebewusstsein
el
επίγνωση καταστάσεων στο θαλάσσιο τομέα
en
MDA
,
MSA
,
maritime domain awareness
,
maritime situational awareness
es
conocimiento de la situación en el mar
,
conocimiento del entorno marítimo
et
olukorrateadlikkus merel
,
teadlikkus olukorrast merel
fi
merellinen tilannekuva
fr
appréciation de la situation maritime
,
connaissance du domaine maritime
it
MDA
,
MSA
,
conoscenza del settore marittimo
,
conoscenza della situazione marittima
lt
informuotumas apie padėtį jūroje
lv
jūrlietu situācijas apzināšanās
mt
MDA
,
MSA
,
għarfien tad-dominju marittimu
,
għarfien tas-sitwazzjoni marittima
nl
maritiem omgevingsbewustzijn
,
omgevingsbewustzijn op zee
pl
morska orientacja sytuacyjna
, ...