Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leithdháileadh na gcainníochtaí atá ar fáil
EUROPEAN UNION
Iron, steel and other metal industries
da
tildeling af disponible mængder
de
Zuteilung der verfügbaren Mengen
en
allocation of the quantities available
es
atribución de las cantidades disponibles
fr
attribution des quantités disponibles
it
attribuzione dei quantitativi disponibili
nl
toewijzing van de beschikbare aantallen
pt
atribuição das quantidades disponíveis
sl
dodeljevanje količin, ki so na voljo
leithreasaí atá ar fáil
da
disponibel bevilling
de
verfügbare Kassenmittel
,
verfügbare Mittel
el
διαθέσιμες πιστώσεις
en
appropriations available
,
available appropriations
es
créditos disponibles
fr
crédit disponible
it
stanziamenti disponibili
lt
turimi asignavimai
nl
beschikbare kredieten
pt
dotações disponíveis
sk
disponibilné rozpočtové prostriedky
,
rozpočtové prostriedky, ktoré sú k dispozícii
leithreasú arna thabhairt ar aghaidh
EU finance
Budget
bg
пренесени бюджетни кредити
cs
přenesené prostředky
de
übertragene Mittel
el
μεταφορά πιστώσεων μεταξύ ετών
en
appropriation carried over
fr
crédits reportés
hu
áthozott előirányzat
,
átvitt előirányzat
lt
perkelti asignavimai
mt
riporti ta’ approprjazzjoni
ro
credit reportat
sk
prenesené rozpočtové prostriedky
leithreasuithe arna gcur ar fáil athuair
bg
отново предоставени бюджетни кредити
,
повторно предоставени бюджетни кредити
de
wiedereingesetzte Mittel
en
appropriations made available again
fr
crédits reconstitués
hu
újból rendelkezésre bocsátott előirányzatok
mt
approprjazzjonijiet disponibbli mill-ġdid
,
approprjazzjonijiet li jerġgħu jsiru disponibbli
ro
credite reconstituite
sk
opätovne sprístupnené rozpočtové prostriedky
lena n-úsáid ar an toirt
en
... for immediate use
fr
... pour usage immédiat
,
utilisable immédiatement
leorsholáthairtí a chur ar fáil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
provide adequate supplies
fr
assurer un approvisionnement adéquat
lian ar réadmhaoin
FINANCE
bg
право на предпочително удовлетворение на вземане, обезпечено с ипотека
da
pant i fast ejendom
de
Grundpfandrecht
el
εμπράγματο δικαίωμα επί ακινήτου
en
lien on real property
,
real property lien
es
derecho de retención sobre inmuebles
fi
kiinteistöpanttioikeus
fr
droit de gage foncier
,
privilège grevant des biens réels
hr
založno pravo na nekretninama
it
garanzia ipotecaria
pt
direito de garantia sobre imóveis
sk
zriadenie záložného práva na nehnuteľnosť
sv
panträtt i fast egendom
ligean isteach ar fhoras daonnúil
Migration
cs
humanitární přijetí
de
Aufnahme aus humanitären Gründen
el
εισδοχή για ανθρωπιστικούς λόγους
en
humanitarian admission
es
admisión humanitaria
et
humanitaarsetel kaalutlustel vastu võtmine
fi
humanitaarinen maahanpääsy
fr
admission humanitaire
it
ammissione umanitaria
lt
humanitarinis prieglobstis
nl
toelating op humanitaire gronden
pl
przyjęcie ze względów humanitarnych
pt
admissão por motivos humanitários
ro
admisie umanitară
sv
inresa av humanitära skäl
,
inresetillstånd av humanitära skäl
limistéar ar leibhéal íseal lotnaidí
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
περιοχή χαμηλής επικράτησης επιβλαβών οργανισμών
en
area of low pest prevalence
fr
zone à faible prévalence d'organismes nuisibles
hr
područje s malobrojnim štetočinjama bilja
pl
obszar o niskim stopniu nasilenia organizmów szkodliwych
limistéar garraíodóireachta ar mhionscála don mhargadh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strækning med grøngartneri i landområder
de
Anbaufläche für Gemüsenbau in kleinbäuerlichen Betrieben
en
small-scale market-gardening area
fr
périmètre maraîcher paysannal
it
comprensorio orticolo per piccole aziende
nl
tuinbouwareaal
Dostopnost