Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
feasacht ar réimsí muirí
Maritime and inland waterway transport
bg
морска осведоменост
,
морска ситуационна осведоменост
cs
informovanost o námořní oblasti
,
informovanost o situaci na moři
,
situační orientace v námořní oblasti
da
bevidsthed om det maritime område
,
maritim situationsbevidsthed
de
Lageerfassung auf See
,
MDA
,
MSA
,
maritime Lageerfassung
,
maritimes Lagebewusstsein
el
επίγνωση καταστάσεων στο θαλάσσιο τομέα
en
MDA
,
MSA
,
maritime domain awareness
,
maritime situational awareness
es
conocimiento de la situación en el mar
,
conocimiento del entorno marítimo
et
olukorrateadlikkus merel
,
teadlikkus olukorrast merel
fi
merellinen tilannekuva
fr
appréciation de la situation maritime
,
connaissance du domaine maritime
it
MDA
,
MSA
,
conoscenza del settore marittimo
,
conoscenza della situazione marittima
lt
informuotumas apie padėtį jūroje
lv
jūrlietu situācijas apzināšanās
mt
MDA
,
MSA
,
għarfien tad-dominju marittimu
,
għarfien tas-sitwazzjoni marittima
nl
maritiem omgevingsbewustzijn
,
omgevingsbewustzijn op zee
pl
morska orientacja sytuacyjna
, ...
feasacht ar shaincheisteanna inscne
Social affairs
bg
информираност по въпросите на равнопоставеността на половете
,
осведоменост относно въпросите на равенството между половете
cs
uvědomování si rozsahu genderových problémů
da
kønsbevidsthed
de
Bewusstsein für die Gleichstellungsproblematik
,
Bewußtsein für die Geschlechterperspektive
,
Sensibilisierung für Gleichstellungsfragen
el
συνειδητοποίηση όσον αφορά το φύλο
en
awareness of gender issues
,
gender awareness
es
sensibilidad a las cuestiones relacionadas con el género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de género
,
sensibilidad a las diferencias de situación por razón de sexo
et
soolise võrdõiguslikkuse teadvustamine
fi
sukupuolinäkökohtien tiedostaminen
fr
sensibilité aux questions d'égalité des sexes
hu
nemi tudatosság
it
sensibilizzazione alla questione della parità di genere
lt
sąmoningumas lyčių klausimais
lv
izpratne par dzimumu līdztiesības jautājumiem
mt
kuxjenza dwar id-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi
,
sensibilizzazzjoni dwar id-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi
nl
be...
feirmeoir ar ráta comhréidh
Taxation
da
standardsatslandbruger
de
Pauschallandwirt
el
αγρότης του κατ' αποκοπήν καθεστώτος
,
κατ' αποκοπήν φορολογούμενος γεωργός
en
flat-rate farmer
es
agricultor en régimen de tanto alzado
et
kindla maksumääraga põllumajandustootja
fi
vakiokantajärjestelmän alainen maataloustuottaja
fr
agriculteur forfaitaire
,
exploitant agricole relevant du régime forfaitaire
ga
feirmeoir cothromráta
hu
térítési átalányban részesülő mezőgazdasági termelő
it
agricoltore forfettario
lt
ūkininkas, kuriam taikomas vienodas tarifas
lv
vienotas likmes lauksaimnieks
nl
forfaitair belaste landbouwer
pl
rolnik ryczałtowy
pt
agricultor forfetário
,
agricultor sujeito ao regime forfetário
sl
kmet pavšalist
sv
schablonbeskattad jordbrukare
feirmeoireacht ar conradh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
договорно земеделие
cs
smluvní hospodaření
da
kontraktlandbrug
de
Vertragslandwirtschaft
el
καλλιέργεια με σύμβαση
en
contract farming
,
cultivation on contract
es
agricultura contractual
fi
sopimusviljely
fr
agriculture contractuelle
,
agriculture sous contrat
ga
saothrú ar conradh
it
agricoltura contrattuale
lt
rangovinis ūkininkavimas
nl
contractlandbouw
,
contractteelt
pl
kontraktacja
pt
agricultura sob contrato
ro
agricultură contractuală
sv
kontraktsjordbruk
feithicil aerchúisín ar rian
TRANSPORT
da
sporstyret luftpudekøretøj
de
spurgeführtes Luftkissenfahrzeug
el
στρωματο-ιπτάμενο όχημα προκαθορισμένου διαδρόμου
en
tracked air-cushion vehicle
es
vehículo con sustentación por colchón de aire
fi
kiskoilla kulkeva ilmatyynyajoneuvo
fr
véhicule guidé à coussin d'air
it
aerotreno
,
veicolo guidata a cuscino d'aria
nl
sporend luchtkussenvoertuig
pt
aerodeslizador guiado
sv
spårstyrt luftkuddefordon
feithicil ar foluain ar rian
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
sporstyret svævekøretøj
de
spurgeführtes Schwebefahrzeug
el
αιωρούμενο όχημα προκαθορισμένης τροχιάς
en
tracked levitated vehicle
es
vehículo con sustentación magnética
fi
kiskoilla liikkuva levitaatioajoneuvo
fr
véhicule guidé à sustentation magnétique
it
veicolo guidato a sostentamento
nl
sporend zweefvoertuig
pt
veículo guiado de sustentação magnética
sv
spårstyrt svävfordon
feithicil ar foluain go maighnéadach
TRANSPORT
da
magnetsvævekøretøj
de
Magnetschwebefahrzeug
el
μαγνητικό αιωρούμενο όχημα
en
magnetic levitated vehicle
es
vehículo con levitación magnética
fi
magneettilevitaatioajoneuvo
fr
véhicule à sustentation magnétique
it
veicolo a sostentamento magnetico
nl
magnetisch zweefvoertuig
pt
veículo de sustentação magnética
sv
magnetsvävfordon
feoil ar an gcnámh
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spiseligt ikke udbenet kød
,
spiseligt kød med ben
de
Fleisch mit Knochen
en
bone-in meat
,
unboned meat
fr
viande non désossée
it
carne non disossata
nl
niet uitgebeend vlees
,
vlees met been
pt
carne não desossada
sl
meso s kostmi
ferriten är fri från karbidutskiljningar
Iron, steel and other metal industries
da
ferritten er fri for karbidudskillelser
de
der Ferrit ist frei von Karbidausscheidungen
el
ο φερρίτης δεν περιέχει κατακρημνίσματα καρβιδίων
en
the ferrite is free from carbide precipitates
es
la ferrita no contiene carburos precipitados
fr
la ferrite ne contient pas de carbures précipités
it
la ferrite è priva di precipitati di carburi
nl
het ferriet bevat geen carbide-uitscheidingen
pt
a ferrite não contém carbonetos precipitados
fiach custaim ar allmhairiú
bg
вносно митническо задължение
,
митническо задължение при внос
cs
celní dluh při dovozu
da
toldskyld ved indførsel
de
Einfuhrzollschuld
el
τελωνειακή οφειλή κατά την εισαγωγή
en
customs debt on import
,
customs debt on importation
es
deuda aduanera de importación
et
tollivõlg impordil
fi
tuontitullivelka
fr
dette douanière à l'importation
ga
fiach custaim a thabhaítear ar allmhairiú
,
hr
uvozni carinski dug
hu
behozatalivám-tartozás
it
obbligazione doganale all'importazione
mt
dejn doganali fuq l-importazzjoni
nl
douaneschuld bij invoer
pl
dług celny w przywozie
pt
dívida aduaneira na importação
ro
datorie vamală la import
sl
carinski dolg pri uvozu
sv
tullskuld vid import
Dostopnost