Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taifead poiblí ar na himeachtaí
bg
публичност на дейността на Парламента
cs
veřejný záznam jednání
da
mødereferat
de
Öffentlichkeit der Arbeiten
el
δημοσιότητα των εργασιών
en
public record of proceedings
es
publicidad de los trabajos
et
menetluse avalikkus
fi
istuntoasiakirjojen julkistaminen
fr
publicité des travaux
hr
javnost rada Parlamenta
hu
az eljárások nyilvánossága
it
pubblicità dei lavori
lt
Parlamento veiklos viešumas
lv
darba publiskums
mt
reġistru pubbliku tal-proċeduri
nl
openbaarheid van de werkzaamheden
pl
jawność prac
pt
publicidade dos trabalhos
ro
publicare a lucrărilor
sk
verejný záznam z rokovania
sl
javnost dela
sv
dokumentation av sammanträden
taighde ar infheistíocht
FINANCE
cs
analýza investičních příležitostí
,
investiční výzkum
da
investeringsanalyse
,
investeringsanbefalinger
de
Finanzanalyse
el
έρευνα στον τομέα των επενδύσεων
,
επενδυτική έρευνα
en
investment research
es
análisis de inversiones
,
estudio de inversiones
,
informe de inversiones
et
investeerimisanalüüs
,
investeeringute analüüs
fi
sijoitustutkimus
fr
recherche en investissements
ga
taighde infheistíochta
hu
befektetési kutatás
it
ricerca in materia di investimenti
lt
investicinės konsultacijos
lv
investīciju izpēte
mt
riċerka dwar l-investiment
nl
beleggingsonderzoek
,
onderzoek op beleggingsgebied
pl
badania inwestycyjne
ro
cercetare pentru investiții
sk
investičný prieskum
sl
naložbene raziskave
,
raziskave na področju investicij
sv
investeringsanalys
taighde beag beann ar theorainneacha
da
frontlinjeforskning
de
Forschung an den Grenzen des Wissens
el
έρευνα αιχμής
en
frontier research
es
investigación de frontera
,
investigación en las fronteras del conocimiento
et
eesliiniuuring
fi
tieteen eturintamassa oleva tutkimus
fr
recherche exploratoire
hr
pionirska istraživanja
hu
felderítő kutatás
it
ricerca di frontiera
lt
mažai tirtų sričių moksliniai tyrimai
mt
riċerka fil-fruntieri tal-għarfien
pl
badania pionierskie
pt
investigação de fronteira
ro
cercetare de frontieră
sv
ledande forskning
,
spetsforskning
Táille ar Phrionta Fíorúil
en
VPF
,
Virtual Print Fee
fi
virtuaalinen kopiokorvaus
fr
frais de copie virtuelle
hu
virtuáliskópia-díj
pl
opłata od wirtualnej kopii
pt
taxa de cópia virtual
sl
NNK
,
nadomestilo navidezne kopije
tairgeoir arna chur ar an ngearrliosta
bg
приет за проверка оферент
cs
uchazeč, jehož nabídka bude přezkoumána
,
vybraný uchazeč
da
bydende, der er udvalgt til undersøgelse
,
valgt tilbudsgiver
de
Bieter, dessen Angebot geprüft wird
,
berücksichtigter Bieter
el
επιλεγείς προσφέρων
,
προσφέρων που προκρίθηκε για εξέταση
en
successful tenderer
,
tenderer to be examined
es
licitador seleccionado para examen
fi
arvioitavaksi valittu ehdokas
,
hyväksytty tarjoaja
,
soveltuvaksi todettu tarjoaja
fr
soumissionnaire retenu
,
soumissionnaire retenu pour examen
it
offerente preso in considerazione
lt
pasirinktas kandidatas
lv
pretendents, ko paredzēts izskatīt
mt
persuna li titfa' l-offerta li ser tkun eżaminata
,
persuna li tkun xeħtet l-offerta li rnexxiet
nl
uitgekozen inschrijver
,
voor onderzoek geselecteerde inschrijver
pl
oferent dopuszczony
ro
ofertant selectat
sk
uchádzač, ktorého ponuka sa má preskúmať
,
vybraný uchádzač
sl
ponudniki, ki izpolnujejo zahtevane pogoje
sv
utvald anbudsgivare
tairiscint rochtana ar an margadh
INTERNATIONAL RELATIONS
Economic policy
International trade
Competition
bg
предложение за достъп до пазара
cs
nabídka přístupu na trh
da
tilbud om markedsadgang
de
Angebot über den Marktzugang
,
Marktzugangsangebot
el
προσφορά πρόσβασης στην αγορά
en
market access offer
es
oferta de acceso al mercado
et
turulepääsu pakkumine
fi
markkinoille pääsyä koskeva tarjous
,
markkinoillepääsytarjous
fr
offre d'accès au marché
hu
piacra jutási ajánlat
,
piacra jutásra vonatkozó ajánlat
it
offerta di accesso al mercato
lt
pasiūlymas dėl patekimo į rinką
lv
tirgus piekļuves piedāvājums
mt
offerta ta' aċċess għas-suq
nl
aanbod van toegang tot de markt
,
markttoegangsaanbod
pl
oferta dostępu do rynku
pt
oferta de acesso ao mercado
ro
ofertă de acces pe piață
sk
ponuka na prístup na trh
sl
ponudba za dostop do trga
sv
erbjudande om marknadstillträde
taiscéalaíocht agus meastóireacht a dhéanamh ar acmhainní mianracha
Accounting
en
exploration for and evaluation of mineral resources
ga
taiscéalaíocht agus meastóireacht mianraí
hu
ásványkincsek feltárása és felmérése
mt
esplorazzjoni għal riżorsi minerali u l-evalwazzjoni tagħhom
pl
poszukiwanie i ocena zasobów mineralnych
ro
explorarea și evaluarea resurselor minerale
taisce infhuascailte ar fhógra
Financial institutions and credit
cs
vklad s výpovědní lhůtou
da
indlån på opsigelse
,
indskud med opsigelsesvarsel
,
indskud på opsigelse
,
opsigelsesindlån
,
opsigelsesindskud
de
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit redeemable at notice
es
depósito disponible con preaviso
et
etteteatamistähtajaga lõpetatav hoius
fi
irtisanomisehtoinen talletus
fr
dépôt remboursable avec préavis
it
deposito rimborsabile con preavviso
lt
įspėjamojo laikotarpio indėlis
mt
depożitu mifdi b'notifika
nl
deposito met opzegtermijn
pl
depozyt zwrotny za wypowiedzeniem
pt
depósito com pré-aviso
ro
depozit rambursabil după notificare
sk
vklad s výpovednou lehotou
sl
vloga na odpoklic
sv
inlåning med uppsägningstid
taisce nach bhfuil ar fáil
FINANCE
bg
неналичен депозит
cs
nedisponibilní vklad
da
indisponibelt indskud
de
nichtverfügbare Einlage
el
μη διαθέσιμη κατάθεση
en
unavailable deposit
es
depósito no disponible
et
peatatud hoius
fi
talletus, jota ei kyetä maksamaan
fr
dépôt indisponible
hr
nedostupan depozit
it
deposito indisponibile
lt
negrąžinamas indėlis
lv
nepieejams noguldījums
mt
depożitu mhux disponibbli
nl
niet-beschikbaar deposito
pl
depozyt nierozporządzalny
pt
depósito indisponível
sk
nedostupný vklad
sl
nerazpoložljiva vloga
sv
indisponibel insättning
taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta
EUROPEAN UNION
Air and space transport
cs
ECR
,
Evropská centrální evidence
,
evropská centrální evidence
de
ECR
,
Europäischer Zentralspeicher
,
Zentralspeicher für Informationen über Ereignisse in der Zivilluftfahrt
el
κεντρικό αποθετήριο πληροφοριών σχετικών με περιστατικά στην πολιτική αεροπορία
en
ECR
,
European Central Repository
,
central repository of information on civil aviation occurrences
et
Euroopa keskne andmekogu
fi
eurooppalainen keskusrekisteri
it
RCE
,
repertorio centrale europeo
lv
ECR
,
Eiropas Centrālais repozitorijs
mt
ECR
,
Repożitorju Ċentrali Ewropew
,
repożitorju ċentrali ta’ informazzjoni dwar okkorrenzi fl-avjazzjoni ċivili
pl
ECR
,
centralne archiwum informacji o zdarzeniach w lotnictwie cywilnym
pt
Repositório Central Europeu
,
repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil
sk
ECR
,
európsky centrálny register
sl
Evropsko centralno odložišče
Dostopnost