Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
méadú ar an stoc caipitiúil
da
aktiekapitalens forøgelse
de
Erhöhung des Stammkapitals
el
αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου
en
increase in the capital stock
es
aumento del capital social
fr
augmentation du capital social
it
aumento del capitale sociale
nl
verhoging van het maatschappelijk kapitaal
pt
aumento do capital social
méadú ar chaipiteal údaraithe na cuideachta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
increase of the company's authorized capital
fr
augmentation du fonds social
méadú ar leictriúchán
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Energy policy
bg
електрификация
cs
elektrifikace
da
elektrificering
de
Elektrifizierung
el
εξηλεκτρισμός
en
electrification
es
electrificación
et
elektrifitseerimine
fi
sähköistäminen
fr
tendance à l'électrification
ga
leictriú
,
hr
elektrifikacija
it
elettrificazione
lt
elektrifikacija
,
elektrifikavimas
lv
elektrifikācija
mt
elettrifikazzjoni
nl
elektrificatie
pl
zastosowanie elektryczności
ro
electrificare
sk
elektrifikácia
sl
elektrifikacija
sv
elektrifiering
méadú ar luach
da
værditilvækst
de
Wertzuwachs
el
υπεραξία
en
increase in value
fi
arvonnousu
fr
plus-value
it
plus valore
nl
meerwaarde
,
waardestijging
pt
mais-valia
sv
värdeökning
méadú ar luach arna ghnóthú iarbhír
de
tatsächlich realisierter Gewinn
en
increases in value actually realized
fr
plus-values effectivement réalisées
mealltóireacht ar líne
Information technology and data processing
cs
grooming
,
kybergrooming
,
sexuální zneužívání dětí na internetu
da
grooming
,
online grooming
,
online-grooming
de
Cyber-Grooming
,
Grooming
,
Internet-Grooming
,
Online-Grooming
el
διαδικτυακή αποπλάνηση ανηλίκου/διαδικτυακή σεξουαλική παρενόχληση
en
Internet grooming
,
online grooming
,
online sex abuse
,
web grooming
es
acoso sexual de menores a través de internet
fi
verkkohoukuttelu
,
verkkoviettely
fr
abus sexuel d'enfants en ligne
,
abus sexuels d’enfants sur Internet
,
sollicitation d'enfants en ligne à des fins sexuelles
ga
mealltóireacht idirlín
,
mí-úsáid ghnéis ar líne
hr
seksualno zlostavljanje djece na internetu
hu
szexuális visszaélés online előkészülete
lv
iedraudzināšana tiešsaistē
nl
grooming
,
kinderlokkerij
pl
uwodzenie dzieci przez Internet
sv
nätförförelse
,
nätgromning
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain de na hidirbhearta
FINANCE
da
transaktionernes vægtede gennemsnitlige restløbetid
en
weighted average remaining maturity of the transactions
ga
meánaibíocht ualaithe iarmhair na n-idirbheart
pl
średni ważony rezydualny termin zapadalności transakcji
pt
prazo de vencimento médio ponderado remanescente das operações
sl
tehtano povprečje preostale zapadlosti poslov
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint
FINANCE
da
engagementets vægtede gennemsnitlige restløbetid
,
vægtede gennemsnitlige restløbetid på eksponeringen
en
weighted average remaining maturity of the exposure
ga
meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
mt
medja ponderata tal-maturità li jifdal tal-iskopertura
pl
średni ważony rezydualny termin zapadalności ekspozycji
pt
prazo de vencimento residual médio ponderado pelo risco
sl
tehtano povprečje preostale zapadlosti izpostavljenosti
meas ar an saol príobháideach agus ar shaol an teaghlaigh
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
зачитане на личния и семейния живот
cs
respektování soukromého a rodinného života
da
respekt for privatliv og familieliv
de
Achtung des Privat- und Familienlebens
el
σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
en
respect for private and family life
es
respeto de la vida privada y familiar
et
era- ja perekonnaelu austamine
fi
yksityis- ja perhe-elämän kunnioittaminen
fr
respect de la vie privée et familiale
hu
a magán- és a családi élet tiszteletben tartása
it
rispetto della vita privata e della vita familiare
lt
teisė į privatų ir šeimos gyvenimą
lv
privātās un ģimenes dzīves neaizskaramība
mt
rispett tal-ħajja privata u tal-familja
nl
eerbiediging van privéleven, familie- en gezinsleven
pl
poszanowanie życia prywatnego i rodzinnego
pt
respeito pela vida privada e familiar
ro
respectarea vietii private si de familie
sk
rešpektovanie súkromného a rodinného života
sl
spoštovanje zasebnega in družinskega življenja
sv
respekt för privat- och familjeliv
,
respekt för privatlivet och familjelive...
meas ar dhínit an duine
cs
úcta k lidské důstojnosti
el
σεβασμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας
en
respect for human dignity
fi
ihmisarvon kunnioittaminen
fr
respect de la dignité humaine
hu
az emberi méltóság tiszteletben tartása
lt
pagarba žmogaus orumui
mt
rispett għad-dinjità tal-bniedem
pt
respeito pela dignidade humana
ro
respectare a demnității umane
sl
spoštovanje človekovega dostojanstva
sv
respekt för människors värde
Dostopnost