Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tests ar Bengālijas rozā
bg
роз бенгал тест
cs
RBT
,
test s bengálskou červení
da
RBT
,
Rose Bengal-test
,
bengalrødtprøve
de
Rose-Bengal-Test
el
δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης
,
δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης σε πλακίδιο
en
RBT
,
Rose Bengal plate test
,
Rose Bengal test
es
PRB
,
prueba del rosa de bengala
et
rose bengal'i test
fi
rose bengal -testi
fr
TRB
,
test au rose Bengale
,
épreuve du rose Bengale
,
épreuve à l'antigène tamponné
ga
tástáil rósdearg Beangál
hu
RBT
,
bengálvörös lemezpróba
,
bengálvörös próba
it
prova del rosa bengala
mt
RBT
,
test bir-Rose Bengal
nl
BRT
,
Bengaals-roodtest
pl
barwienie różem bengalskim
,
próba z różem bengalskim
,
test z różem bengalskim
pt
prova rosa de Bengala
,
teste rosa de Bengala
ro
RBT
,
test cu roz Bengal
sk
test s použitím bengálskej červenej
sl
RB-aglutinacijski test
,
RBT
,
aglutinacijski test rose bengal
,
metoda rose bengal
,
test rose bengal
sv
Rose Bengal-test
tests ar dzīvniekiem
Chemistry
bg
изпитване върху животни
cs
zkouška na zvířatech
da
dyreforsøg
de
Tierversuche
el
δοκιμές με χρήση ζώων
en
animal testing
es
ensayos con animales
,
experimentos con animales
et
loomkatse
fi
eläinkoe
fr
essais sur animaux
hu
állatkísérlet
it
sperimentazione sugli animali
lt
bandymas su gyvūnais
mt
ttestjar fuq l-annimali
nl
dierproef
,
proef met dieren
pl
badania na zwierzętach
pt
ensaios em animais
ro
testare pe animale
sk
testovanie na zvieratách
sl
testiranje na živalih
sv
djurförsök
tests ar kolimācijas teleskopu
bg
изпитване с колиматорен телескоп
da
prøve med kollimator
el
δοκιμή παραλληλισμού-τηλεσκοπίου
en
collimation-telescope test
es
ensayo con colimador-telescopio
et
katse kollimaatoriga
fi
kollimaattori-kaukoputkitesti
fr
essai au collimateur
ga
triail teileascóip comhlíniúcháin
hu
kollimátoros-teleszkópos vizsgálat
it
prova al collimatore
lt
kolimacinio teleskopo bandymas
mt
test tat-teleskopju tal-kollimazzjoni
pl
badanie przy użyciu kolimatora teleskopowego
pt
ensaio de colimador e telescópio
ro
încercarea cu telescopul cu colimator.
sl
preskus s kolimacijskim teleskopom
sv
kollimeringskikarprovning
tiesības iepazīties ar dokumentiem
Parliament
bg
право на членовете на ЕП да преглеждат досиета
cs
právo nahlížet do spisů
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Akteneinsicht
el
δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
en
right to inspect files
es
derecho a consultar expedientes
et
dokumentidega tutvumise õigus
,
õigus tutvuda dokumentidega
fi
oikeus tutkia asiakirjoja
,
oikeus tutustua asiakirjoihin
fr
droit de consulter des dossiers
ga
an ceart chun comhaid a iniúchadh
hr
pravo uvida u spise
hu
iratokba való betekintéshez való jog
it
diritto di accesso ai documenti
lt
teisė susipažinti su dokumentais
nl
Recht op inzage van dossiers
pl
prawo wglądu do akt
pt
direito de examinar documentos
ro
drept de consultare a dosarelor
sk
právo na nahliadanie do spisov
sl
pravica do vpogleda v dokumente
sv
rätt att ta del av handlingar
tiesību akts, ar kuru ierēdni ieceļ amatā
cs
jmenovací listina úředníka
da
tjenestemandens ansættelsesbrev
de
Ernennungsurkunde des Beamten
el
Πράξη διορισμού του υπαλλήλου
en
instrument appointing an official
es
acto de nombramiento del funcionario
fi
virkamiehen nimittämiskirja
fr
acte de nomination du fonctionnaire
ga
ionstraim lena gceaptar oifigeach
hu
tisztviselő kinevezése
it
atto di nomina del funzionario
mt
strument li jaħtar uffiċjal
nl
besluit tot aanstelling van de ambtenaar
pl
akt powołania urzędnika
sk
vymenúvacia listina úradníka
sl
instrument, s katerim se uradnik imenuje
sv
tjänstemannens anställningsförordnande
tik tam tikroje šalyje ar teritorijoje gauti produktai
bg
изцяло получен
cs
zcela získaný
da
fuldt ud fremstillet
de
vollständig gewonnen oder hergestellt
en
wholly obtained
es
enteramente obtenido
fi
kokonaan tuotettu
hu
teljes egészében létrejött
it
interamente ottenuto
nl
geheel en al verkregen
pl
całkowicie uzyskane
pt
inteiramente obtido
ro
obținut intergal
sk
úplne získané
sv
helt framställd
tionchar ar an gcomhshaol
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
въздействие върху околната среда
cs
dopad na životní prostředí
da
indvirkning på miljøet
,
konsekvenser for miljøet
,
miljøbelastning
,
miljøindvirkning
,
miljømæssig virkning
,
miljøpåvirkning
,
miljøvirkning
,
virkning på miljø
de
Auswirkungen auf die Umwelt
,
Umweltauswirkung
el
επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντική επίπτωση
,
περιβαλλοντικός αντίκτυπος
en
environmental effect
,
environmental impact
es
efectos sobre el medio ambiente
,
impacto ambiental
et
keskkonnamõju
fi
ympäristövaikutus
fr
conséquence environnementale
,
conséquence sur l'environnement
,
effet environnemental
,
effet sur l'environnement
,
impact environnemental
,
impact sur l'environnement
,
incidence environnementale
,
incidence sur l'environnement
ga
tionchar comhshaoil
hu
környezeti hatás
,
környezetre gyakorolt hatás
it
effetto sull'ambiente
,
impatto ambientale
lt
poveikis aplinkai
lv
ietekme uz vidi
mt
effett ambjentali
,
imp...
tionchar ar chaipiteal
FINANCE
Financial institutions and credit
da
virkning på kapitalen
en
capital impact
fr
impact sur les fonds propres
pl
wpływ na kapitał
pt
impacto em termos de requisitos de fundos próprios
sl
vpliv na kapital
tionscnamh ar mhaithe le Córais Iompair Ghlana
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
инициатива за незамърсяващите транспортни системи
cs
iniciativa pro čisté dopravní systémy
da
initiativ vedrørende rene transportsystemer
de
Initiative für saubere Verkehrssysteme
el
πρωτοβουλία για καθαρά συστήματα μεταφοράς
en
CTS initiative
,
Clean Transport Systems initiative
es
iniciativa estratégica sobre sistemas de transporte limpios
et
keskkonnahoidlike transpordisüsteemide algatus
fi
puhtaita liikennejärjestelmiä koskeva aloite
fr
initiative stratégique pour des systèmes de transport propres
hr
inicijativa za čiste prometne sustave
hu
tiszta közlekedési rendszerekre vonatkozó kezdeményezés
it
iniziativa sui sistemi di trasporto puliti
lt
netaršių transporto sistemų iniciatyva
lv
ekoloģiski tīru transporta sistēmu iniciatīva
,
tīru transporta sistēmu iniciatīva
mt
Inizjattiva dwar is-Sistemi ta' Trasport Nadif
,
inizjattiva STN
nl
CTS-initiatief
,
initiatief voor schone vervoerssystemen
pl
inicjatywa w zakresie ekologicznie czystych systemów transportowych
pt
iniciativa para sistemas de transpo...
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú trasnáisiúnta ar phleanáil spásúlachta
Regions and regional policy
cs
Interreg IIC
,
iniciativa Společenství pro spolupráci při územním plánování
da
EF-initiativet vedrørende grænseoverskridende samarbejde om fysisk planlægning
,
Interreg II C
de
Gemeinschaftsinitiative für transnationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Raumordnung
el
Κοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά τη διεθνική συνεργασία στον τομέα της χωροταξίας
en
Community initiative concerning transnational cooperation on spatial planning
,
INTERREG IIC
es
Iniciativa comunitaria sobre la cooperación transnacional en la ordenación territorial
,
Interreg II C
fi
Interreg II C
,
Yhteisöaloite valtioiden välisestä aluesuunnitteluyhteistyöstä
fr
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire
it
Iniziativa comunitaria relativa alla cooperazione transnazionale per l' assetto del territorio
lt
Bendrijos iniciatyva dėl tarptautinio bendradarbiavimo erdvės planavimo srityje
,
INTERREG IIC
lv
INTERREG IIC
,
Kopienas iniciatīva attiecībā uz...
Dostopnost