Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
öppet år
Insurance
da
åbent regnskabsår
de
offenes Jahr
el
τα οικονομικό αποτέλεσμα της χρονιάς δεν έχει ακόμη προσδιορισθεί
en
open year
es
ejercicio abierto
fi
päättämätön tilivuosi
fr
exercice ouvert
it
anno di esercizio
,
annualità assicurativa
nl
niet-afgesloten boekjaar
pt
exercício não encerrado
órbhuillean atá sealbhaithe sna bogthaí féin nó ar bhunús leithdháilte
FINANCE
da
guldbarrer, der opbevares i egne boksanlæg eller hos tredjemand
en
gold bullion held in own vaults or on an allocated basis
et
kullakangid oma valduses või teiste juures vastutaval hoiul
fr
réserve d'or détenue matériellement ou sous dossier
lt
aukso lydinys, laikomas nuosavoje saugykloje
lv
zelta lietnis, kas atrodas pašu glabātavās vai ir nodots glabāšanā
pl
złoto w sztabach zdeponowane we własnych skarbcach lub złożone do depozytu imiennego
pt
reservas de ouro detidas em cofres próprios ou com base em custódia nominativa
sl
zlato v lastnem trezorju ali na posebni lokaciji
ordú a chuireann clabhsúr ar na himeachtaí
da
kendelse,hvormed sagen afsluttes
de
Beschluß,der das Verfahren beendet
el
Διάταξη που περατώνει τη δίκη
en
order which closes the proceedings
es
auto que ponga fin al proceso
fr
ordonnance qui met fin à l'instance
it
ordinanza che pone fine alla causa
nl
beschikking waardoor een einde komt aan het geding
pt
despacho que ponha termo ao processo
ordú ar an bpraghas is fearr
da
køb eller salg til bedst opnåelige kurs
de
Bestensauftrag
,
unlimitierter Börsenauftrag
el
εντολή πώλησης σε ακαθόριστη τιμή
,
εντολή πώλησης στην καλύτερη δυνατή τιμή
en
at best order
,
market order
es
orden al mejor
,
orden por lo mejor
fi
korkein käypä hinta
fr
ordre au mieux
,
ordre à tout prix
it
operazione al meglio
nl
bestensorder
pt
ordem ao melhor
sv
order till bästa möjliga pris
ordú maidir le laghdú ar phraghsanna
de
Verfügung betreffend eine Herabsetzung der Preise
el
διάταγμα που ορίζει σταδιακά μειούμενες τιμές
en
order for a reduction in prices
es
decreto ministerial que establece precios regresivos
fr
arrêté fixant des prix dégressifs
it
decreto che fissa prezzi decrescenti
nl
Portaria waarin degressieve prijzen worden vastgesteld
pt
portaria que estabelece preços degressivos
ordú um athchromadh ar na himeachtaí
da
kendelse om genoptagelse af sagens behandling
de
Beschluß über die Fortsetzung des Verfahrens
el
Διάταξη περί επαναλήψεως της διαδικασίας
en
order of resumption of proceedings
es
auto de reanudación del procedimiento
fr
ordonnance de reprise de procédure
it
ordinanza di ripresa del procedimento
nl
beschikking tot hervatting van de behandeling
pt
despacho de cessação da suspensão da instância
organisation som är positivt inställd till transpersoner
Rights and freedoms
bg
благосклонна към транссексуалните лица организация
cs
organizace podporující transgenderově orientované osoby
da
transkønnetvenlig organisation
de
Organisation, die Transgender-Personen positiv gegenübersteht
el
φιλικά διακείμενη προς τους διαφυλικούς οργάνωση
en
transgender friendly organisation
es
organización simpatizante de las personas transgénero
et
transsoolistesse sõbralikult suhtuv ühendus
fi
transsukupuolisille myötämielinen järjestö
fr
association d’aide aux transgenres
ga
eagraíocht a thacaíonn le daoine trasinscneacha
hu
transzneműeket támogató szervezet
it
associazione a favore delle persone transgender
lt
translyčius žmones palankiai vertinanti organizacija
mt
organizzazzjoni favur persuni transgender
,
organizzazzjoni favur persuni transġeneru
nl
transgendervriendelijke organisatie
pl
organizacja przyjazna osobom transpłciowym
pt
organização de apoio às pessoas transgénero
ro
organizație pentru persoane transgen
sk
organizácia naklonená problematike transgenderov
,
organizácia naklonená t...
organismer som inte är målorganismer
ENVIRONMENT
da
organisme, som ikke er målorganisme
de
Nicht-Zielorganismen
el
μη στοχευόμενος οργανισμός
en
non-target organism
es
organismo de no objetivo
fi
ei-kohdeorganismi
fr
organisme non cible
hu
nem célszervezet
it
NTO
,
organismo non bersaglio
,
organismo non-bersaglio
nl
non-target-organisme
,
organisme waarvoor bestrijdingsmiddelen niet bedoeld zijn
pt
organismo não-alvo
,
organismos não atingíveis
oscailt téastair ar dtús
TRANSPORT
da
skærmudfoldelse inden skærmlinestramning
de
Entfaltung mit Kappe vorweg
el
θόλος-πρώτα ανάπτυξη
en
canopy-first deployment
es
apertura campana inflada
fr
ouverture voilure d'abord
it
spiegamento a calotta gonfiata
pt
desdobramento a calote insuflada
otillgänglighet per år av en krets
Communications
da
unavailability pr.år for et kredsløb
el
μη διαθεσιμότητα κυκλώματος ανά έτος
en
unavailability per year of a circuit
es
indisponibilidad anual de un circuito
fi
aika,jona piiri ei ole käytettävissä vuosittain
fr
indisponibilité annuelle d'un circuit
nl
niet-beschikbaarheid per jaar van een circuit
pt
indisponibilidade anual de um circuito
sv
otillgänglighet per år av en linje
Dostopnost