Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gerador de ar quente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmeblæser
de
Warmlufterzeuger
,
Warmluftgenerator
el
γεννήτρια θερμού αέρα
en
fan heater
,
heater blower unit
es
generador de aire caliente
fr
générateur d'air chaud
it
generatore di aria calda
nl
warmeluchtblazer
gerador de ar quente à base de qualquer tipo de combustível ou de outras fontes de energia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
luftvarmeanlæg til alle former for energi
de
Lufttanwaermegeraet fuer alle Energiearten
el
γεννήτρια θερμού αέρα παντός τύπου καυσίμου ή πηγής ενέργειας
en
airheaters working with all types of energy
fr
générateur d'air chaud pour toutes les sortes de combustibles ou autres sources d'energie
it
generatore d'aria calda per ogni specie di energia calorifica
nl
luchtverhitters voor alle soorten energie
gerador de ar quente com ventilador
Electronics and electrical engineering
da
varmliftsopvarmning med ventilator
,
varmluftovn med blæser
de
gasbefeuertes Luftheizregister
el
αεροθερμαντήρας με ανεξάρτητο ανεμιστήρα
en
duct furnace
es
generador de aire caliente con ventilador independiente
fr
générateur d'air chaud à ventilateur indépendant
it
generatore d'aria calda canalizzata
nl
luchtverhitter met onafhankelijke ventilator
gerador de ar quente de correntes paralelas
Electronics and electrical engineering
da
medstrømsvarmluftovn
de
Lufterhitzer nach dem Gleichstromprinzip
el
αεροθερμαντήρας κατ'ομορροή
en
up-flow furnace
es
generador de aire caliente de corrientes paralelas
fr
générateur d'air chaud à courants parallèles
it
generatore d'aria calda a correnti parallele
nl
gelijkstroom-luchtverwarmer
gerador de ar quente em contracorrente
ENERGY
da
modstrømsvarmluftovn
de
Lufterhitzer nach dem Gegenstromprinzip
el
αεροθερμαντήρας κατ'αντιρροή
en
down-flow furnace
es
generador de aire caliente a contracorriente
fr
générateur d'air chaud à contre-courant
it
generatore d'aria calda in controcorrente
nl
tegenstroom-luchtverwarmer
gerador de ar quente por conduta
ENERGY
da
varmluftopvarmning med forsyningsledning
,
varmluftsanlæg
de
Zentrallufterhitzer
el
κεντρικός αεροθερμαντήρας
en
ducted air heater
es
generador de aire caliente para distribución por conducto
fr
générateur d'air chaud pour conduit
it
generatore d'aria calda canalizzata
nl
luchtverhitter met kanalenstelsel
gerador de gás de ar
INDUSTRY
da
luftgasgenerator
de
Generatorgaserzeuger
el
συσκευή για την παραγωγή αερίων
en
producer gas generator
es
generador de gas de aire
,
generador de gas pobre
fr
générateur de gaz à l'air
it
generatore di gas d'aria
nl
generator voor luchtgas
gerador industrial de ar quente
ENERGY
da
industrial varmluftsgenerator
,
procesluftvarmer
de
Prozeßlufterhitzer
el
βιομηχανική γεννήτρια θερμού αέρα
en
process air heater
es
generador industrial de aire caliente
fr
générateur industriel d'air chaud
it
riscaldatore dell'aria di processo
nl
procesluchtverhitter
gestão da qualidade do ar
ENVIRONMENT
da
regulering af luftkvalitet
,
styring af luftkvalitet
de
Luftreinhaltung
el
διαχείριση της ποιότητας του αέρα
en
air quality management
es
ordenamiento de la calidad del aire
fi
ilman laadun hallinta
fr
gestion de la qualité de l'air
it
gestione della qualità dell'aria
nl
luchtkwaliteitsbeheer
sv
luftkvalitetsstyrning
gjuthuden definieras som tjockleken hos den rena zonen (rimzonen) som är fri från gasblåsor
Iron, steel and other metal industries
da
huden er det rene lag, der ikke indeholder gasblærer
de
als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt
el
με τον όρο επιδερμίδα ορίζεται το πάχος της καθαρής ζώνης που είναι απαλλαγμένη φυσημάτων
en
the skinis defined as the thickness of pure zone ( rim ) freeof blowholes
es
la capa pura carente de sopladuras se llama costra
fr
on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
it
Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
nl
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"
pt
designa-se por pele a espessura da zona pura sem chochos